IMAGINE ME & YOU : INTERVIEW DE LENA HEADEY L’INTERPRÈTE DE LUCE
(SUITE)
Donc, vous avez embrassé à la fois Natasha McElhone et Piper Perabo. Laquelle est la meilleure ?
Oh, c’est une question difficile. Eh bien, ce sont toutes les deux des femmes superbes. Uh [pause pensive] je dois répondre Piper, parce que je pense que j’ai plus embrassé Piper. Je pense qu’avec Natasha c’était un baiser très chaste, et j’ai été un peu plus loin avec Piper.
Est-ce que vous avez réalisé qu’après avoir joué ces rôles vous vous étiez créée une base de fans lesbiennes pour la vie ?
C’est génial. Je n’avais pas idée ! Comme j’ai dit, jouer Sarah Connor ou un femme gay ou une nonne, ce sont des personnes, et je veux être vraie, et c’est ce que j’essaie et fait dans mon travail. Alors parfois c’est mauvais honnêtement et parfois ça marche pour le mieux et j’ai adoré jouer Luce, vous savez, j’ai vraiment adoré ça.
J’ai vu une photo de vous récemment et vous avez quelques tatouages géniaux. Est-ce que vous en avez fait dernièrement ?
Oui. J’ai… eh bien j’ai toujours voulu que mon dos en ai, tout mon dos. Alors je suis venue et j’ai fait celui-là. Ce mec exceptionnel à Brooklyn appelé Chops l’a fait et il est juste fantastique. C’est du genre à main levée et j’ai dit « Ce sont les thèmes que je veux. » Je veux des oiseaux, et des pivoines et je veux du mouvement et il l’a juste dessiné… sur mon dos. Et je l’adore, ça me fait me sentir tellement heureuse.
Je ne sais pas si vous êtes au courant mais nous avons cette liste Hot 100 chaque année où nos lecteurs votent.
Je suis dessus ?
Oui, vous y êtes.
Yay !
Cette année vous êtes Numéro 10.
[Choquée] Non !
Oui ! [rires]
Excellent.
Oui, mais l’année dernière vous étiez Numéro 4.
[souffle coupé]
En 2007, donc vous êtes descendue.
Mon Dieu, je dois aller dans un club de gym ! J’ai perdu 6 places. Ca fait mal.
Qu’est-ce que vous voulez dire à vos fans ?
Votez pour moi ! Votez pour moi, je changerai le monde ! [rires]
Traduction Isabelle B. Price (15 Septembre 2008)
Interview Originale sur le Site Afterellen.com
Retour à l'Accueil Imagine Me & You
