Citation de la semaine
« Quelle merveilleuse harmonie règne dans l'univers. Bien que pris dans le détail ça fasse un fameux merdier... » (René Barjavel)
ANGEL : AUSSI A L'AISE QUE SON AINEE AVEC L'HOMOSEXUALITE
(Suite)
L'attitude de Cordélia prouve qu'elle s'imagine qu'Harmony est attirée par elle. Elle ouvre de grands yeux, se recule, apparaît à la fois étonnée, surprise et interloquée.
Le téléspectateur sait qu'Harmony est un vampire et il comprend parfaitement que Cordélia imagine qu'elle est lesbienne. Ce quiproquo est hillarant. Parce que l'air de rien, Harmony est en train de faire son coming-out !
CORDELIA : Tu es...
HARMONY : J'aurais dû te le dire. J'avais peur. que si tu le découvrais, tu veuilles me tuer.
CORDELIA : Non, Harmony. Tu me crois étroite d'esprit à ce point-là ? Je m'en fiche.
HARMONY : T'es pas fâchée ?
CORDELIA : Non. Du moment que tu es heureuse.
HARMONY : Heureuse ? Ca veut dire quoi ? La dernière fois que j'ai été heureuse c'était avec toi. Et j'essaie de profiter de toi !
CORDELIA : Non. C'est juste que... Il se trouve que je n'avais aucune idée que tu... m'aimais de cette façon.
HARMONY : Non, je te jure. C'est juste. Ca fait longtemps que... Laisse tomber. C'est trop débile, je retourne sur mon divan. Je suis vraiment désolée.
CORDELIA : Ne t'en fais pas. Si tu veux rester et discuter.
HARMONY : Non, il vaut mieux... Tu sais. je préférerais que tu n'en parles à personne.
CORDELIA : C'est notre secret.
Cordélia apparaît extrêmement sérieuse, réfléchie, tolérante et mûre, ce qui est encore fort rare chez elle. Harmony est si désespérée que l'on ne peut s'empêcher d'avoir envie de rire quand on sait tout le mal qu'elle a déjà fait. Et que s'empresse de faire Cordélia qui a juré de ne rien dire à personne ? Elle téléphone à Sunnydale, à Willow plus précisément pour lui demander pourquoi personne ne l'a prévenue. Elle appelle une ancienne amie de lycée qui elle est vraiment devenue lesbienne.
CORDELIA : Pourquoi ne m'as-tu rien dit pour Harmony ? Tu ne pouvais pas me passer un coup de fil ?
WILLOW (en pyjama rose et noir qui se brosse les dents assise sur son lit) : Harmony ? Qu'a-t-elle fait ?
CORDELIA : Elle est ici à Los Angeles.
WILLOW : Nom d'un petit bonhomme ! Est-ce qu'elle... te harcèle ?
CORDELIA : Oui. Elle m'a presque sauté dessus dans ma chambre, hier soir.
WILLOW : Comment est-elle...
CORDELIA : Quand je dormais. Heureusement que je me suis réveillée. Elle allait me sauter dessus. Elle a compris que ça ne me disait rien quand je l'ai repoussée.
WILLOW : Tu l'as blessée ?
CORDELIA : Elle s'en remettra. Je n'aurais jamais du l'inviter chez moi.
WILLOW : Qu'est-ce que tu dis ?
CORDELIA : Je sais, c'est vraiment gênant.
WILLOW : Cordélia. Ecoute, on est bien d'accord, hein ? Harmony est un vampire.
CORDELIA : Oh. Harmony est un vampire ? C'est pour ça qu'elle... Mon Dieu ! J'ai tellement honte. (elle est confuse et sourit de son erreur, Willow hoche la tête exaspérée de retrouver la Cordélia qu'elle connaît, celle qui tire toujours des conclusions hâtives et fausses). Je croyais que c'était une grosse lesbienne.
Cordélia prononce ces paroles en rigolant mais à peine les a-t-elle prononcé qu'elle est plus hésitante, moins à l'aise. Le téléspectateur n'entend pas ce que déclare Willow, mais il comprend que celle-ci vient de lui annoncer qu'elle est lesbienne, elle, pour de vrai.
CORDELIA : C'est vrai ? C'est super. Je suis contente pour toi.
WILLOW : Merci pour l'information.
Cet épisode est écrit par David Fury qui avait déjà travaillé sur la série mère, Buffy contre les Vampires. Il utilise ici la même auto-dérision, le même humour décalé qui a fait le succès de cette série.
Et encore une fois, Joss Whedon et son équipe prouve que l'on peut rire de tout, même de l'homosexualité. Pourquoi toujours en faire un sujet sérieux et grave ? Pourquoi toujours être respectueux et politiquement correct ? Pourquoi ne pas s'en amuser ?
En faisant du lesbianisme un sujet de plaisanterie, Angel tout comme Buffy contre les Vampires ont fait énormément. Ils ont apporté un regard différent et neuf sur cette orientation sexuelle. Ils l'ont rendu visible et l'ont banalisée. Il me semble qu'il s'agit de la plus grande contribution qu'une série télévisée puisse apporter à l'homosexualité féminine. D'autant plus que ces deux séries se veulent avant tout des séries fantastiques et non pas des séries à vocation sociale.
Avec Buffy contre les Vampires et Angel, le lesbianisme est devenu ordinaire et commun. Il est devenu un sujet de plaisanterie.
Comme l'a si bien déclaré Alex durant l'épisode 14 de la saison 7 de Buffy contre les Vampires, après un rendez-vous malheureux avec une femme démoniaque :
« Je deviens homo, c'est décidé. Willow, rends-moi gay. Allez, soyons gays ! »
Isabelle B. Price (Avril 2005)
Site Non-Officiel 1 : A Tout Jamais Angel (en français)
Site Non-Officiel 2 : Serie Angel (en français)
Site Non-Officiel 3 : Alias Angelus (en français)
Site Non-Officiel 4 : Angel Hypnoweb (en français)