Citation de la semaine
« Si l’amour embellit les femmes, les femmes, elles, embellissent l’amour. » (Anne Bernard)
DARK ANGEL : ORIGINAL CINDY, UN PERSONNAGE HORS DU COMMUN
La série Dark Angel se déroule en 2019 et conte l'histoire de Maxine Guevara dite Max, une jeune femme génétiquement améliorée destinée à devenir un super soldat. Enfant, elle s'est échappée d'une institution militaire nommée Manticore. Aujourd'hui, elle habite dans un Seattle post-apocalyptique après une impulsion électromagnétique qui a laissé l'Amérique totalement dévastée.
Max travaille comme coursier à bicyclette et vit entourée de ses collègues et amis. Elle est amoureuse de Logan Cale, un homme en fauteuil roulant qui combat les injustices et lutte pour un monde meilleur sous le nom de Veilleur. Max fuit les hommes de Manticore qui cherchent à la capturer, se bat contre les monstres qu'elle a libéré accidentellement et essaye également de sauver le monde.
Lorsqu'elle a quelques instants de libres, la jeune femme traîne au Crash, un bar, avec ses amis Sketchy, Herbal, Kendra et Original Cindy, sa meilleure amie lesbienne. La sexualité « hors norme » de ce personnage est introduite très tôt dans l'épisode pilote. Au travail, Max et Original Cindy observent leur ami Sketchy et sa petite-amie :
ORIGINAL CINDY : Pourquoi je me trouve pas une douceur dans son genre qui m'apporterait mon petit déj tous les jours. Attentionnée, gentille. Et de longues jambes de rêve ?
MAX : C'est une hétéro.
ORIGINAL CINDY : Une fille comme elle avec un garçon, c'est berk.
Et au cours de ce même épisode, deux autres références sont faites à la sexualité d'Original Cindy dont l'une présente dans la version française mais absente de la version originale (pour une fois). Alors qu'elle prend des paris, Originale Cindy déclare à un homme qui la touche « Touche moi encore et je te décolore. Original Cindy chasse le même gibier que toi. Tu me suis ? » A noter que dans la version originale, elle se contente de dire : « Tu peux confier ton blé à Original Cindy mais la toucher, c'est interdit ». L'autre référence est faite quand Sketchy demande de l'aide à Max. Il doit éviter que sa petite-amie ne découvre qu'il l'a trompée et supplie Max de prendre la place de cette dernière quand sa maîtresse arrivera pour tout lui raconter.
MAX : En réalité, je t'avoue que je plains les hommes, quelquefois.
ORIGINAL CINDY : Ben voyons.
MAX : Ils sont esclaves de leurs gènes.
ORIGINAL CINDY : Tout comme les chiens. Je serais toi, je le mettrais à sécher au grenier. La douce Nathalie s'apercevra qu'il est naze et là. peut-être qu'elle voudra s'inscrire au clan des filles.
MAX : Et bien entendu tu envisages ce scénario d'un oeil désintéressé.
Dès le pilote se dessine le traitement de la sexualité d'Original Cindy. Elle sera abordée de manière directe, humoristique et sans complexe. La jeune femme est fière, honnête et franche. Tout au long de la série, Original Cindy apparaît comme une lesbienne sûre d'elle et jamais hésitante quand à sa sexualité. C'est l'une des rares lesbiennes à la télévision qui n'est pas passée par la phase je-suis-confuse-et-je-m'interroge-quant-à-ma-sexualité.
Les amis d'Original Cindy acceptent tous très bien qu'elle soit lesbienne. Aucun n'apparaît gêné ou mal à l'aise. Ils ne sont pas embarrassés, dérangés et n'évitent pas le sujet. C'est Original Cindy, ils l'aiment comme ça.
Pourtant, celle-ci ne se prive pas. Elle aime les femmes et le fait savoir. Lorsqu'elle observe une fille faire des figures en vélo sur un bar, elle déclare :
ORIGINAL CINDY : Ce qu'elle est bien gaulée.
KENDRA : Et hétéro.
ORIGINAL CINDY : Laisse-moi rêver. Casse pas mes fantasmes. Je veux rien savoir.
Et quand ce n'est pas auprès de Kendra, c'est auprès d'Herbal, de Max ou de Sketchy, comme durant l'épisode 4 de la saison 1 « Les Mains Sales ».
ORIGINAL CINDY : Voilà une nana que j'aimerai bien me taper.
HERBAL : Le Seigneur dit de ne pas parler de trucs pervers.
ORIGINAL CINDY : Tant mieux, car Original Cindy ne parle pas, elle agit.
[...]
MAX : Qu'y a-t-il ?
ORIGINAL CINDY : Sketchy frime devant la nana, là-bas. Mais elle est à moi.
Plus tard au cours de l'épisode, Sketchy est suspendu au milieu de la rue, par les pieds, tout nu, la tête en bas, par des mafieux russes dont il a perdu l'argent. Alors qu'il est bâillonné, Max et Original Cindy arrivent à vélo.
ORIGINAL CINDY : Voilà comment je vois l'homme idéal. (Elles rient toutes les deux)
SKETCHY (après que Max lui ait ôté le bâillon) : Aidez-moi ! J'ai 36 heures pour trouver le fric. Sinon, je finis comme mes fringues (le petit tas de vêtements brûle par terre). S'il vous plait, détachez-moi.
MAX (dont le biper viens de sonner) : Je dois filer. Tu t'en occupes ?
ORIGINAL CINDY : Pas de problème. (S'adressant à Sketchy). Laisse tes mains là où elles sont. (en l'occurrence sur son sexe). Je viens de manger.
Au début de la saison 1, Original Cindy parle souvent de son « béguin », une jeune femme sur laquelle elle a flashé. Elle la rencontre plusieurs fois et fini par avoir un rendez-vous avec elle. Cette « Chrisette », Original Cindy en parle mais jamais les deux jeunes femmes ne sont montrées ensemble. Elle est présente pour justifier la sexualité d'Original Cindy sans pour autant choquer le public. Elles ne se voient pas, ne se touchent pas, ne s'embrassent pas. Mais Original Cindy en parle, en parle, en parle et la rend vivante.
ORIGINAL CINDY : T'aurais dû venir au Crash hier. Il y a du progrès avec mon béguin. Elle m'a dit bonjour et comment elle s'appelle. Chrisette. Tu trouves pas ça ridicule pour une nana ? (Saison 1 Episode 5 « A Tout Prix »)
Retour à la Page d'Accueil Dark Angel
