[Film] Viola di mare

[Lynxette]

C'est un film Italien : ca se passe en Sicile qui se passe fin des années 1800 je vous mets le lien pour la bande annonce. Personnellement je ne l'ai pas vu

http://www.youtube.com/watch?v=NZLJilskcj0

[Bee]

Je reviens sur ton annonce de film, Lynxette.
Le titre du film Viola di Mare signifie apparemment "girelle", ce qui est le nom d'un poisson de la Mer Méditerranée qui naît femelle mais change de sexe au cours de sa vie et devient mâle.

Ce film est réalisé par Donatella Maiorca et il a été présenté dans des festivals.



L'héroïne du film s'appelle Angela : elle vit en Sicile au début du XIXe siècle. Elle semble avoir du mal à jouer la parfaite jeune fille. En grandissant, elle s'éprend de sa meilleure amie, Isabella.



Elle déclare son amour et elle est payée en retour : une idylle naît entre les deux jeunes femmes, mais elles se font surprendre par le père d'Angela qui décide d'enfermer sa fille dans la cave jusqu'à ce qu'il sache quoi faire d'elle. La mère d'Angela aide alors sa fille à se travestir en garçon pour que son mari trouve la solution acceptable et pour que les deux jeunes femmes puissent vivre ensemble.


Isabelle, on dirait bien qu'il y a une rousse dans l'affaire... enfin, je dis ça, je dis rien
Angela devient donc Angelo et le reste du film explore ses difficultés à vivre désormais en homme jusqu'à la fin de ses jours. Il montre aussi les difficultés du couple à cacher leur vraie nature aux autres.

Je vous redonne le lien de Lynxette mais avec les sous-titres en anglais.


Ce film donne vraiment très envie. Il me fait penser à l'histoire vraie de Catherine Vizzani que j'ai raconté dans la rubrique des portraits, c'est-à-dire à ces cas très nombreux de female husbands. J'espère que ça finit bien...

Merci beaucoup Lynxette !

[nina]

Ce film à l'air grâve bien!!! Aurons-nous la chance de le voir en France? Et dans combien de temps?

[Bee]

Je ne peux pas te répondre, mais j'ai lu que le DVD devait sortir en Angleterre au mois de janvier. Le DVD est déjà sorti en Italie. Nous sommes toujours très en retard en France sur ce genre de marché et je ne sais pas pourquoi.
C'est donc une réponse de Normande

[Lynxette]

Le DVD est déjà sorti en Italie.

Tu es sur que le DVD est déjà sorti en Italie parceque je vis à Rome et Il était au cinéma il y a encore 2 ou 3 semaines

[Bee]

Bon, cette fois, l'info a l'air plus fiable : d'après le journal La Repubblica, le DVD de ce film que j'attends avec beaucoup d'impatience sort en Italie le 27 janvier, soit dans quelques jours seulement. Il sera en zone 2, mais apparemment seul l'italien est prévu en sous-titres, ce qui ne va pas m'arranger...

Patience... Peut-être que l'année 2010 va être un bon cru de films lesbiens...

[Darkside_003]

Je viens tout juste de faire mon petit tour sur Youtube et je viens de voir que le film est disponible en 11 parties et sous-titré en anglais ! Donc l'Anglais, c'est déjà mieux que de l'italien sans sous-titres ...

Donc si vous êtes intéressées je vous donne quelques détails : il faut aller sur le compte de : alterego1983alterego sur Youtube.

J'espère que cette info va en réjouir quelques une ...

[Lynxette]

Merci Dark... Grâce à toi je ne suis pas encore couchée...

Alors je commencerais par ce vieil adage : Le jeu en vaut-il la chandelle.

Toute cette omerta, cette violence, cette souffrance... Mais tout cet amour, cette passion, cette force.

Mieux vaut-il aimer quelqu'un brièvement et passionnément ou longtemps pâlement?

Je pense que c'est tout le débat du film même si c'est tirée d'une histoire vraie...

Renoncer à sa féminité par obligation c'est ignoble. "Io Sono Femina" mais oui. Je suis une Femme qui aime les femmes je ne suis pas un homme!!!!

Et finalement c'est sa dignité, sa nature, sa vie que retrouve Angela à la fin du film... Quoi de plus beau et de dramatique quand on entend Sara crier Angela quand elle a ses contractions?!

Alors finalement ce beau cadeau, ce sacrifice qu'elles ont toutes deux fait pour ce bébé... Cette douleur, ce dégout qui a faillit mettre leur couple en danger et bien ce sera ce qui les a brisées mais également ce qui aura rendu son être à Angela...

Bien ou mal ce n'est pas à nous de juger, je pense, vu que comme dit précédemment ce sont des faits réels... Mais qui aurait le courage et l'envie d'assumer tout ça???

Je me suis demandée pourquoi après toute cette folie pourquoi elle ne faisait pas le signe de croix et ne se jetait pas de la falaise?

Il en faut du courage

Bon film dans l'ensemble: il m'a fait réfléchir, travailler mon italien...
Par contre la caméra au point j'ai beaucoup de mal, ça tremble trop pour moi.

PS: C'est dingue comme une coupe de cheveux vous change une personne!!!!

[tirailled]

Les paysages, le bruit des vagues, l'italien et Sara qui ressemble un peu à Silvia (LHDP) vous transporteront dans la Sicile du 19ème siècle à travers une histoire d'amour poignante!

[arthémis]

lynxette dans mes bras...

je te suis tout à fait d'accord sur ta vision de film...

car oui ce qui m'a le plus touchée c'est le déni de féminité dont l'accable son père.
le pire c'est que quand Angélo arrive, le père enfin, respecte son enfant, le défend même contre vent et marée, du regard des autres et même de la violence des autres...le comble.

Ce qui est touchant c'est que ni Angéla ni Sara elles ne se trompent quant à l'identité d'Angéla...c'est bien une femme à 100%. C'est aussi ce déni par les autre qu'Angéla accepte pour vivre avec Sara, et qu'elle rejettera quand il n'y aura plus de raison d'être.

J'ai par contre trouvé la photo très belle, les costumes et les décors très réaliste.

Il y a cependant quelques faits obscurs comme la personnalité de la tante d'Angéla que je n'ai pas trop saisi, j'ai eu l'impression que le montage du film brouillait parfois la compréhension des faits. J'ai regretté aussi que certains personnages ne soient pas plus creusés.

Angéla les cheveux court est très troublante, cela m'a fait penser à Hillary Swank dans "Boys don't cry", ce qui rend son changement d'état civil encore plus dramatique. Sara...est...vraiment charmante !!

par contre Lynxette je ne suis pas d'accord avec ta "vision" noire des chose : pourquoi elle ne saute pas...parce que c'est une femme et qu'il y a l'enfant, son enfant à elle et Sara...Celui qu'elles ont toutes les deux souhaité. mourir serait une trahison envers Sara.

dans l'ensemble un film à voir...Ne serait-ce que pour se confronter au patriarcat obscur, cruel et destructeur...C'était en d'autre temps ici, parfois c'est malheureuse juste "ailleurs"...

personnellement le film m'a marquée.