Mouna fait une danse privée à Sash dans sa chambre lorsque Sam vient frapper à la porte pour lui demander de baisser le son de la musique : l’une de ses nouvelles conquêtes doit passer. Son portable sonne et, pensant qu’il s’agit de lui, il décroche le sourire aux lèvres. Lorsqu’il découvre que sa mère est au bout du fil, son sourire disparait.
Une conversation entre mère et fils classique s’installe, puis sa mère demande des nouvelles de Mouna et aborde le sujet des petits-enfants. Heureusement Sam est sauvé par l’arrivée de son amant.