Citation de la semaine
« Si l’amour embellit les femmes, les femmes, elles, embellissent l’amour. » (Anne Bernard)
SPOILERS – SAISON 5
Si vous ne voulez rien savoir concernant le tournage de la cinquième saison, passez votre chemin. Sinon, sachez que…
Adriana Ozores qui interprète la femme de Paco, Lola Castro, a décidé de quitter la série. Elle ne devrait être présente que dans les premiers épisodes avant de disparaître.
Laura Sánchez qui interprète le rôle de Pepa Miranda a vu son contrat prolongé et sera de retour dans cette cinquième saison en tant que personnage secondaire récurrent.
Le tournage de la cinquième saison a débuté en Novembre 2008 et la diffusion sur la chaîne Antena 3 devrait intervenir à partir de Janvier 2009.
Concernant le site et les prochains sous-titres français, j’avais parlé de Mars ou Mai sur le forum mais je préfère aujourd’hui annoncer Septembre étant donné que nous n’avons aucune idée de la place que va prendre la relation Pepa/Silvia. Si elle gagne en présence, elle va demander plus de travail. Sachant également que du côté des droits, la chaîne espagnole est très regardante. Prendre le risque de diffuser les sous-titres et les montages Pepsi avant que la diffusion ne soit terminée dans les autres pays où elle a été achetée signifie prendre un risque de voir les vidéos supprimées.
Voilà tout ce que nous savons pour le moment. L’équipe vous tient au courant.
Isabelle B. Price (12 Novembre 2008)
