Rara : un film chilien qui sortira le 21 juin prochain

Rara pepa san martin

Rara est le premier long-métrage de la réalisatrice chilienne Pepa San Martín. En voici le synopsis officiel :

Depuis le divorce de leurs parents, Sara, 12 ans, et sa petite sœur Cata vivent avec leur mère et la compagne de celle-ci. Leur quotidien, fait de tendresse et de complicité, ressemble à celui d’autres familles. Lorsque leur père tente d’obtenir leur garde, l’équilibre de la famille semble mis à l’épreuve…

Pepa San Martín a décidé de faire ce film suite à l’affaire de la juge Atala qui, en 2004, a perdu la garde de ses filles à cause de son homosexualité. Voici ce qu’elle dit à ce propos :

Il y a quelques années, j’ai suivi cette affaire à laquelle les médias ont accordé très peu d’importance et qui me semble pourtant symptomatique de la situation chilienne actuelle. Presque à mon insu cette histoire me touchait profondément. […] Les femmes sont jugées sans arrêt, elles doivent choisir entre la maternité et leur carrière. Personnellement, j’ai été victime de discriminations que je juge nécessaire de dénoncer : la famille que je peux fonder n’est pas égale à celle de mon frère ; je suis acceptée, tolérée, les gens m’aiment bien, mais aux yeux de beaucoup, quelque chose ne va pas chez moi.

Rara sortira en salles le 21 juin prochain. Je n’ai malheureusement trouvé aucune bande-annonce française ou sous-titrée en français, alors en voici une en version originale sous-titrée en anglais.

Vidéo

A propos de Lou Morin

Traductrice Anglais/Français

Répondre