Univers-L Toute la Culture Lesbienne
On découvre dans cet épisode Simone, une actrice qui s’est expatriée à Toronto à cause d’un (tout petit) rôle dans une série policière. Souffrant du mal du pays, elle discute avec sa meilleure amie Audrey, restée à Vancouver, par webcams interposées. Cette dernière qui n’a pas sa langue dans sa poche, s’inquiétant de voir que Simone est seule depuis sa rupture avec son ex (une folle furieuse un peu psychotique sur les bords), s’est mise en tête de l’inscrire sur un site de rencontres en ligne pour qu’elle recommence à sortir de nouveau et pense à autre chose qu’aux morpions émotionnels.
Et entre la difficulté de choisir un pseudo, (absolument éviter PuitsDeLaSolitude ou BuffyFan, dixit Audrey, sous peine d’attirer des filles plutôt étranges), de se décrire et présenter ses centres d’intérêt (en particulier quand on ne lit presque que des fanfictions), l’affaire ne va pas être de tout repos. Surtout quand une personne répond à l’annonce de Simone, juste après qu’Audrey l’ait mise en ligne sans le dire à cette dernière, qui avait décidé de ne plus s’inscrire, préférant les rencontres « réelles »…!