SIX FEET UNDER : UNE PREMIERE EXPERIENCE LESBIENNE TOTALEMENT RATEE
(SUITE)
EDIE : T'es tellement jolie.
CLAIRE : Y a trop de parfums ?
EDIE : Oui, peut-être un peu...
CLAIRE : Putain ! J'ai acheté ces bougies... elles devaient être sans odeur. Au lieu de ça... elles sentent la lavande, la vanille, le musc ou quelque chose.
EDIE : Bébé arrête ! (Edie s'approche de Claire et l'embrasse)
CLAIRE : Je sais pas pourquoi, je veux dire... on a déjà presque fait l'amour... Je me sens comme à un bal de promotion.
EDIE : Eh bien, ce n'est pas le cas. Tu es une très jolie adulte.
CLAIRE : Ne te moque pas de moi.
EDIE : Non ! Pas du tout.
CLAIRE : Je sais pas quoi faire pour que tout marche bien.
EDIE : Ca marche déjà très bien. Sauf que tu dois changer cette musique vaginale tout de suite.
CLAIRE : Ok.
Alors qu'elles commencent à faire l'amour, Edie s'interrompe soudain et demande à Claire :
EDIE : Est-ce que tu ressens quelque chose qui ressemble à de l'excitation en ce moment ?
CLAIRE : Bien sûr, j'adore t'embrasser. Ca déclenche des trucs en moi. Je fais quelque chose de mal ?
EDIE : Non, mais on pourrait faire tellement plus.
CLAIRE : Je suis désolée, je suis désolée.
EDIE : Faisons ça comme une danse. Je vais te toucher. C'est bien, hein ?
CLAIRE : Yeah.
EDIE : Et puis tu me touches.
CLAIRE : Ok ça ne marche pas, je suis désolée ! (Edie arrête et se recule, Claire s'assoit au bout du lit et Edie s'adosse au mur) J'ai pris un Atavan de David pensant que ça m'aiderait.
Un fiasco total ! Une erreur sur toute la ligne ! Un ratage monumental !
Un peu plus tard, alors qu'elles sont toutes les deux assises sur le lit, Claire déclare soudain :
CLAIRE : Je crois que j'ai compris.
EDIE : Moi aussi. Toi d'abord.
CLAIRE : Je pense que tu es... la personne la plus cool et la plus belle que j'aie rencontrée de ma vie, et, je t'admire tellement, putain !
EDIE : Mais bien sûr...
CLAIRE : Et tu es totalement canon ! Je veux dire que je sens ça, je le ressens vraiment, et je suis tellement attirée vers toi...mais lorsque je considère le tout objectivement...
EDIE : l'attraction est esthétique.
CLAIRE : Oui, créative et artistique...
EDIE : et intellectuelle, et physique...
CLAIRE : Oui! Mais... pas nécessairement sexuelle.
EDIE : C'est pas ton truc de baiser les femmes.
CLAIRE : Je le croyais.
EDIE : Merde.
CLAIRE : Merde. Mais après avoir vu ton orgasme, j'en veux vraiment, vraiment un. Bordel.
Peu après cet échec cuisant, Claire et David discutent ensemble de leurs relations amoureuses.
CLAIRE : Tu sais quoi ? La nuit dernière, j'ai eu ma propre expérience homosexuelle humiliante.
DAVID
: Sérieux ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
CLAIRE : Pas grand-chose, je ne suis même pas descendue sur elle.
DAVID : Tu peux t'arrêter là.
CLAIRE : J'étais incapable d'aller au bout ! Ca me tue... Ca serait tellement plus simple d'être gay...
DAVID : Oh non.
CLAIRE : Si, j'aurais une sous-culture bien définie !
DAVID : Surestimée.
CLAIRE : Nous sommes toutes les deux des femmes, j'aurais une idée de ce qu'elle pense et ressent.
DAVID : Pas nécessairement.
CLAIRE : Je n'aurais pas à m'embarrasser d'organes sexuels étrangers.
DAVID : Ils sont tous étrangers à moins qu'ils t'appartiennent !
Cet humour pince-sans-rire fait tout le charme de la série. Les questions brûlantes sujettes à controverses sont abordées de manière réaliste protégées par cette ironie.
Il est rare que des séries télévisées prennent le temps d'installer une relation lesbienne entre deux femmes pour la voir finalement avorter, échouer. Ici, les personnages sont confrontés à une situation mainte fois rencontrée dans la réalité par des lesbiennes et bisexuelles qui découvrent leur sexualité.
Les conséquences de cet acte manqué ne sont pourtant pas ignorées. Même si Edie a fait preuve de gentillesse et a été attentive aux émotions de Claire, elle n'est pas parfaite pour autant. La preuve est faite lors de l'épisode suivant « Grinding The Corn » où elle refuse de voir Claire lorsque celle-ci sonne à sa porte. C'est Anita, la meilleure amie d'Edie qui lui ouvre la porte.
