Citation de la semaine
« Si l’amour embellit les femmes, les femmes, elles, embellissent l’amour. » (Anne Bernard)
Episode 12 : L'Chaim
Réalisateur : John Curran
Scénariste : Ilene Chaiken
Guest stars : Michael Tomlinson (Franklin), Lauren Lee Smith (Lara Perkins), Cobie Smulders (Leigh Ostin), Sonya Salomaa (Emma), Linda Ko (Shelly Greenlee), Peaches (Herself), Ossie Davis (Melvin Porter)
Résumé :
Jenny semble de plus en plus perdue. Profondément choquée et blessée par les actions de Mark, elle se lance dans le strip-tease pour faire ce qu'elle veut de son propre corps, et avoir le sentiment de tout maîtriser. Elle semble sombrer du côté obscur. Shane est moins catégorique par rapport à Mark. Elle semble prête à le pardonner.
Bette choisit de ramener son père chez elle pour qu'il vive ses derniers moments hors de l'hôpital, entouré de sa famille. Kit a peur de tout ce que cela implique mais accepte pourtant. Bette met son emploi de côté et fait passer son père en premier. Toutes les deux seront aidées et soutenues par Tina qui passe de plus en plus de temps aux côtés de Bette.
En effet, la relation de Tina et Helena semble empirer. Alors que Tina se rapproche de Bette, Helena s'exibe aux côtés de Leigh à laquelle elle donne rendez-vous au Planet. Les deux femmes ne manquent pas de croiser Tina et ses amies là-bas.
Dana croise enfin Lara, son ancienne petite-amie qui travaille maintenant au Planet en tant que chef cuisinière. Lara l'invite à dîner, Dana demande son avis à Alice qui semble très jalouse mais lui donne tout de même son accord. Lara et Dana ont gardé de bons rapports très amicaux.
Isabelle B. Price (Septembre 2005)



Retour aux Résumés des Episodes de The L-Word





