Anni & Jasmin – Une proposition provocante (Episodes 5749, 5753, 5754)

Article lié à la série Gute Zeiten Schlechte Zeiten

Emily se souvient que la relation à trois entre Pia, John et Léon n’avait pas du tout fonctionné au final. Elle voit mal comment une « relation ouverte » pourrait marcher. Mais, pour Jasmin, elles peuvent essayer car elle espère que de toute façon ça ne sera pas pour toujours.

Au Vereinsheim, Tuner raconte à travers le cas de Philip que certaines femmes aiment pouvoir compter sur quelqu’un. Mais Anni n’a pas le temps de savoir où son ami veut en venir car Jasmin arrive au café.

JASMIN : Eh ! Stress ?
ANNI : Non.
TUNER : Oui !
ANNI : Tout va bien.

Tuner s’en va, laissant les deux jeunes femmes discuter entre elles. Jasmin lui raconte que ça s’est bien passé avec Emily car celle-ci lui a promis de mettre ses tee-shirts en vente dans son nouveau magasin quand il sera ouvert.

ANNI : Dis, si tu as besoin d’aide.
JASMIN : Oui, j’avais pensé faire une flashmob…

Anni et Jasmin se sourient car bien sûr Jasmin plaisantait. Anni offre alors à Jasmin un cappuccino avec une décoration en forme de cœur. Josie arrive alors et demande la même chose à Anni. Elle les invite à venir toutes les deux au Mauerwerk pour la soirée. Anni, sentant que Jasmin n’a pas trop envie, dit à Josie qu’elles vont y réfléchir. Mais une fois Josie partie, Jasmin dit à Anni qu’elle peut y aller seule si elle veut.

JASMIN : On a dit « relation ouverte » alors on va le mettre en pratique.

Le soir, Anni cherche un autre haut noir pour sa sortie. Jasmin lui conseille d’aller voir dans le linge qui vient d’être lavé. Jasmin décide de téléphoner à Emily pour qu’elle vienne voir ses designs encore une fois et papoter avec elle aussi. Malheureusement Bolle le chien de Philip ne va pas bien (il va être euthanasié). Du coup, elle ne peut pas venir. Anni invite sa petite amie à venir quand même mais Jasmin prétexte avoir encore beaucoup de travail à faire. Anni lui souhaite une bonne soirée et l’embrasse avant de partir.

Jasmin travaille ses dessins. Elle jette un œil sur son portable et voit qu’Anni ne lui a pas laissé de message. Elle veut lui en envoyer un mais se ravise.

Anni et Josie boivent un verre. Josie s’étonne que Jasmin ne soit pas venue. Anni lui explique qu’elles ont maintenant une « relation ouverte ».

JOSIE : Alors je peux flirter avec toi ?
ANNI : C’est ce que tu fais de toute façon depuis le début.
JOSIE : C’est vrai mais maintenant que je peux, je n’en n’ai plus tellement envie.

Pendant ce temps Jasmin a du mal à se concentrer sur son travail.

Anni et Josie dansent quand Jasmin arrive à son tour au Vereinsheim. Anni commence à embrasser Josie mais s’interrompt quand elle voit Jasmin.

JASMIN : J’arrive au bon moment.

Elle embrasse Anni.

JOSIE : OK les filles !
JASMIN : Non, attends.

Jasmin embrasse à son tour Josie devant une Anni médusée. Elle propose aux deux filles un plan à trois. Anni perd son sourire.

 

Épisode 5754 – 01 juin 2015 : Un plan à trois

Anni n’en revient pas de la proposition de Jasmin et lui demande confirmation.

ANNI : Vraiment ?
JASMIN : Pourquoi pas !
ANNI : Toi, Josie et moi ?
JASMIN : Ça ne te suffit pas ?
JOSIE : Je suis d’accord. (Elle embrasse Jasmin) Je t’avais mal jugée. (Elle embrasse Anni) Alors chez vous ou chez moi ?
JASMIN : Chez toi.
JOSIE : On se voit en haut.
ANNI : T’es pas sérieuse là ?
JASMIN : Pourquoi, ça te surprend autant ?
ANNI : Tu as déjà des problèmes avec la relation ouverte.
JASMIN : Ça ne veut pas dire que j’ai des problèmes avec un plan à trois.

Elles s’embrassent et partent rejoindre Josie.

Les trois filles se retrouvent dans un taxi. Jasmin s’excuse pour son flashmob raté. Josie lui raconte en avoir eu de la peine pour Anni.

JASMIN : Ah c’est pour ça que tu veux coucher avec, sexe de pitié !
ANNI : Eh !!!
JASMIN : Elle n’a pas mérité ça.
JOSIE : Sais-tu que je te trouvais très hot dès le début.
JASMIN : Et après ?
JOSIE : Et après j’ai pensé quelle bitch (salope).

Jasmin sourit et embrasse Josie. Devant une Anni moyennement à l’aise.

JOSIE : Eh… pas juste regarder.

Josie embrasse Anni devant une Jasmin un peu jalouse. A son tour, Jasmin embrasse Josie et c’est au tour d’Anni de faire la tête. Anni reprend les choses en main en embrassant Jasmin et demande au chauffeur de les reconduire toutes les deux chez elles. Jasmin ne peut réprimer un sourire devant la décision de sa petite amie.

De retour au WG Anni et Jasmin s’embrassent passionnément.

ANNI : Alors t’es contente ?
JASMIN : Je ne vois pas de quoi tu parles.
ANNI : Disons que la soirée avec Josie était planifiée autrement.
JASMIN : C’est toi qui l’as laissée tomber, c’est plutôt significatif.
ANNI : Tu as de la peine pour elle maintenant ?
JASMIN : J’attendais plus de cette soirée.
ANNI : Quoi ?
JASMIN : Eh bien, Josie est « chaude ».
ANNI : Plus chaude que moi ?
JASMIN : Tu voulais cette relation ouverte !
ANNI : Ferme la bouche !

Anni embrasse Jasmin très passionnément.

Le lendemain matin Anni et Jasmin continuent de parler de Josie.

JASMIN : Elle a loupé l’expérience sexuelle de sa vie, nous !
ANNI : C’est vrai, toi et moi c’est comme un tremblement de terre, baby.
JASMIN : C’est comme un volcan en éruption !

Anni pense que Josie reviendra mais Jasmin n’y croit pas, vu la façon dont sa petite amie l’a laissée tomber.

JASMIN : Mais c’était mignon.
ANNI : Quoi ?
JASMIN : Ta jalousie.
ANNI : Je ne voulais pas être là et vous regarder.
JASMIN : Mais ça ne devrait pas te déranger dans une relation ouverte.
ANNI : Normalement non, mais ce n’est pas si facile que je l’aurais pensé.
JASMIN : Je vois ça comme ça aussi.

Jasmin se réjouit mais pas pour très longtemps. En effet, Anni veut que, maintenant, leurs relations intimes avec d’autres personnes se fassent de façon privée.

Jasmin part se confier à Tuner.

JASMIN : Qu’est-ce qui peut être ouvert dans une relation, si on doit tout le temps se mentir ?
TUNER : Dis-lui que tu ne veux pas de relation ouverte et basta.
JASMIN : Je lui ai déjà dit. Mais je lui ai dit que j’allais essayer, je ne peux pas faire marche arrière si vite.
TUNER : Pourquoi pas ?
JASMIN : On doit faire quelque chose. En plus je trouve ça bien qu’elle soit jalouse.

Josie arrive alors pour prendre un expresso à emporter.

JASMIN : Tu n’es pas en colère ?
JOSIE : Qu’Anni ait eu les pieds froids au dernier moment ? Ça peut arriver.
JASMIN : Malgré tout ce n’était pas sympa de sa part de te laisser tomber comme ça.
JOSIE : Tu sais ce qui m’a le plus surprise ? C’est que toi, tu aurais été au bout.

Jasmin révèle à Josie qu’entre elle et Anni c’est un peu compliqué ces derniers temps. Josie en profite pour lui donner son numéro de téléphone, pour au cas où.

TUNER : Tu veux quelque chose d’elle ?
JASMIN : Pas du tout, mais Anni n’est pas censée le savoir.

Plus tard Anni court dans la rue après Jasmin pour lui donner les clés qu’elle avait oubliées. Jasmin l’invite à déjeuner mais Anni a un rendez-vous et ne pourra pas être là.

JASMIN : Alors j’irai déjeuner avec Josie.
ANNI : Josie ?
JASMIN : Oui, on s’est rencontré par hasard au Vereinsheim.
ANNI : Est-ce qu’elle n’est pas en colère contre toi ?
JASMIN : Pourquoi elle le serait ? C’est toi qui l’a laissée tomber.
ANNI : C’est vrai.
JASMIN : Elle m’a donné sa carte. C’est OK si on va manger toutes les deux ?
ANNI : Oui tu peux manger avec qui tu veux.
JASMIN : Je pensais à cause d’hier soir…
ANNI : Est-ce qu’on s’était pas mis d’accord de ne rien se dire ?

Jasmin lui confirme alors aller au restaurant avec Josie. Mais une fois Anni partie, elle jette la carte de Josie à la poubelle.

Josie Jasmin Anni Anni Jasmin

Retour à la fiche de présentation Gute Zeiten Schlechte Zeiten

A propos de Nathalie Danel

Avatar
Chroniqueuse et Traductrice Allemand

Répondre