[Soap] Rote Rosen

[dana]

Quelques photos de l’épisode 2096

[dana]

Dans l’épisode 2097, pour la 1ere fois on voit Éliane avoir un geste un peu plus qu'amicale avec Isabelle quand elle lui prend la main. Elle éprouve sûrement quelque chose mais a du mal à l’extérioriser et préfère la jouer encore bonne copine.
Chez Isabelle il n'y a plus de doute, elle est bien amoureuse mais elle aussi reste sur le mode amicale.

Malgré tout la maladie d’Éliane semble les rapprocher.

Isabelle a la mauvaise idée de défier Gunter en proposant sa démission. Il en profite pour se débarrasser d'elle.


Épisode 2097 – 03 décembre 2015 : Blâmes plutôt que louanges

Isabelle arrive à la clinique. Elle regarde de l'extérieur Éliane dormir puis elle se décide à rentrer à l'intérieur. Éliane se réveille et est tout sourire quand elle voit son amie.

Éliane : Eh, ça fait longtemps que tu es là?
Isabelle : Non je viens juste d'arriver. Comment tu vas?

Éliane lui fait signe avec sa main que c'est plutôt moyen.

Isabelle : Mais tu as déjà l'air mieux.
Éliane : J'ai mauvaise conscience.
Isabelle : Parce que tu es malade?
Éliane : Non, parce que Ben est en train de sauver ma blanchisserie.
Isabelle : Qu'est-ce qui se passe avec madame Kunz?
Éliane : Elle a démissionné. Les soins pour sa mère malade sont prioritaires.
Isabelle : Arrête de te faire du souci. Tu dois d'abord être de nouveau en bonne santé. Et Ben y arrivera.
Éliane (fait un signe d'approbation) : Comment c'était à l'hôtel?
Isabelle: Mr Flickenschild est revenu.
Éliane : Est-ce qu'il était fâché quand il t’a vue à la réception?
Isabelle : Il n'arrivait juste plus à bien respirer. Et il m'a remerciée sans conviction pour mon remplacement. Jusqu'à la fin de la semaine je peux garder ma place.
Éliane : Est-ce que tu sais comment ça va continuer?
Isabelle : J'aimerais bien rester dans l'hôtellerie mais… c'est ce que je sais faire le mieux et j'aime mon travail.
Éliane : Je pensais que ça serait dur pour toi, après cette histoire avec Flickenschild de trouver du travail dans cette branche.
Isabelle : J'espère qu'il pourra aller au-delà de ses réticences et m'écrire une bonne lettre de recommandation.
Éliane : Peut-être qu’il t'offrira une place aussi?
Isabelle : Pourquoi il le ferait?
Éliane : Parce que tu es géniale.
Isabelle : Alors tu devras t'arranger avec le fait qu'on se verra plus souvent.

Isabelle prend la main d'Éliane et la serre.

Éliane : J'en serais ravie.
Isabelle (en souriant) : Mmh, oui?

Les 2 jeunes femmes se regardent en souriant.

Au « 3 rois » Gunter aperçoit se diriger vers les escaliers et demande à lui parler. Isabelle qui avait monté 2 marches en se retournant manque de tomber. Gunter la rattrape. Mais cet instant lui fait repenser à ce moment où il avait rattrapé Isabelle et qu'ensuite elle l'avait accusé d' harcèlement sexuel.

Isabelle : Oh c'était juste. Je voulais juste monter en haut me rafraichir un peu. Est-ce que je peux vous aider en quoique ce soit?
Gunter : Je vous propose qu'on se rencontre dans 10 minutes à la réception.
Isabelle : Pourquoi vous ne m'accompagnez pas en haut?
Gunter : Je ne voudrais pas que le nouveau bleu que vous avez du vous faire soit interprété comme une agression sexuelle.

Isabelle surprise s'en va sans rien dire.

Ben vient rendre visite à Éliane.

Éliane : Pourquoi tu es ici? Pourquoi t'es pas à la blanchisserie? Il se passe quelque chose avec le linge?
Ben : Bien sûr que non, j'ai tout en main.
Éliane : Qui est au magasin?
Ben : Euh Britta. Je t'ai apporté ça (un magazine) au cas où tu t'ennuierais.
Éliane : Merci. Je n'ai pas besoin de te dire que tu dois trier le linge par couleur.
Ben : Tu me prends pour un imbécile?
Éliane : Tout va bien vraiment?
Ben : Qu'est-ce qui devrait se passer? Qu'est-ce que tu veux faire?
Éliane : Je n'aurais pas dû te laisser seul avec le linge
Ben : N'importe quoi, recouche-toi tout de suite. Si j'avais su que tu allais faire un tel cinéma je ne serais pas venu. Je voulais juste voir comment tu allais.
Éliane : Tu me le dirais si quelque chose n'allais pas.
Ben : Bien sûr que je te le dirais. Oups je dois y aller, chercher Lili.
Éliane : Embrasse-la pour moi.
Ben : Je le ferai et toi tu lis ton magazine et tu te reposes. A plus tard.

Éliane n'ayant pas confiance en ce que vient de lui dire Ben, se décide à appeler Isabelle.

Éliane : Isabelle, ici c'est Éliane. Tu dois me rendre absolument un service. Il se passe quelque chose de pas net à la blanchisserie.

Isabelle lui répond depuis la réception de l'hôtel.

Isabelle : Oui J'irai voir plus tard, promis. Mais là je ne peux pas partir Éliane, je dois raccrocher.

Gunter vient voir Isabelle à la réception.

Gunter : Madame Münzberg?
Isabelle : Oui.
Gunter : Un client veut nous faire un procès, monsieur Kupinski. Montrez-moi sa réservation.
Isabelle : J'ai déjà parlé avec lui
Gunter : Comment ça?
Isabelle : Je lui ai expliqué qu'une action pour dommage et intérêts lui couterait juste le prix d'une nuit supplémentaire et prépayée. Tout ça avec politesse.
Gunter : C'est objectivement correct.
Isabelle : J'ai déjà eu ce cas une fois.
Gunter : De telles conversations sont à la charge de la direction.
Isabelle : Monsieur Kupinski a renoncé à porter plainte. Il a été client dans un de nos hôtels Münzberg à Hamburg. Et je savais qu'avec quelques mots gentils et un weekend dans un spa il serait satisfait.
Gunter : Ah et en plus vous lui avait fait un cadeau!
Isabelle : C'est mieux qu'une action en justice.
Gunter : Le mieux aurait été de ne pas annuler sa réservation. Ça nous aurait évité tout ce tracas.
Isabelle : Je le savais, c'est pour ça que j'ai voulu arranger les choses moi-même.
Gunter : La prochaine fois vous me demanderez avant d'offrir des cadeaux.

Comme promis à Éliane, Isabelle vient rendre visite à Ben et Britta à la blanchisserie.

Ben : Dis-nous s'il te plaît que tu viens nous aider.
Isabelle : Ah non, Éliane m'a demandé de voir si tout allait bien.
Britta : Alors tu n'es pas venue pour rien.
Isabelle : Il y a un problème?
Britta : J'ai teinté des vêtements mais tout est redevenu dans l'ordre.
Ben : Le temps sera plus juste.
Isabelle : Un petit remontant vous aiderait?

Isabelle leur a ramené 2 cafés.

Ben : Oh merci.
Isabelle : Je vous aurais bien aidé mais je dois retourner à l'hôtel.
Ben : Comment ça se passe entre toi et Mr Flickenschild?
Isabelle : C'est frustrant, il est toujours contre ce que je fais.
Ben : Mais tu restes?
Isabelle : J'aime mon travail. Et pour avoir un nouveau job, j'ai besoin d'une bonne lettre de recommandation de Mr Flickenschild.
Britta : Mais pour ça être obligée de se faire dézinguer? (se faire mettre plus bas que terre).
Ben : Si l'atmosphère au travail me dérangerait autant, je ne verrais pas l'intérêt de rester.
Britta : En plus rester pour une lettre de recommandation qui ne sera peut-être même pas positive.
Isabelle : Je ne voyais pas ça comme ça. Merci beaucoup pour le conseil. Ça m'a beaucoup aidé.
Britta : Dis à Éliane que tout fonctionne bien.
Isabelle : Je le ferai. Au revoir.

Isabelle a demandé à voir Flickenschild pour lui proposer sa démission en espérant au fond qu'il veuille la garder.

Isabelle : Mr Fickenschild, je peux vous parler?
Gunter : Oui, rentrez. Tout d'abord je dois m'excuser pour la seconde fois.
Isabelle : Comment ça?
Gunter : Vous avez traité le client correctement. Mon ton était inapproprié.
Isabelle : C'est déjà oublié.
Gunter : Malgré tout je vous demanderais de m'en parler avant, si vous voulez offrir des chèques vacances.
Isabelle : Oui.
Gunter : Qu'est-ce que je peux faire pour vous?
Isabelle : Je voudrais quitter avec effet immédiat mon poste de travail.
Gunter : Pourquoi.
Isabelle : J'ai l'impression que vous ne respectez pas mon travail et que je suis juste tolérée. J'ai volontiers fait ce remplacement car j'aime mon travail. Mais si je dérange, je préfère partir.
Gunter : Ça vous honore.
Isabelle : Non ça vous honore d'avoir bien voulu me garder jusqu'à la fin de la semaine. Vous auriez pu en décider autrement. Mais si vous pensez que je peux encore vous être utile, alors je resterais naturellement.
Gunter : J'accepte votre proposition. Alors nos chemins vont se séparer définitivement. Tout de suite.
Isabelle : Oui.

Isabelle est surprise car elle pensait que Gunter refuserait sa démission.

[dana]

Voici les vidéos de l’épisode 2097, avec une préférence bien sûr pour la 1ere vidéo.

2097 - Éliane Isabelle (1)
2097 - Eliane Isabelle Ben Gunter (2)
2097 - Isabelle Ben Britta (3)
2097 - Isabelle Gunter (4)

[dana]

Quelques photos de l’épisode 2097 :

[Fox]

Es ce qu'il existe des vidéos sous titré svp ?

[dana]

Non Fox pas de vidéos sous titrés. Mais j'ai fait les résumés avec beaucoup de dialogues pour pouvoir suivre malgré tout.
Il faudra te contenter de vidéos en VO.
Dans l’épisode 2098, Isabelle s'occupe d’Éliane qui vient de quitter la clinique. Elle lui cache qu’elle vient de démissionner mais bien sûr Éliane va vite le découvrir .
Le fait qu’Éliane soit malade les rapprochent car elles passent plus de temps ensemble du coup. C'est pas encore de l'amour mais c'est déjà plus qu'une amitié. Elles ne peuvent plus se passer l'une de l'autre.


Épisode 2098 – 04 décembre 2015 : L'homme dans la maison

Isabelle est encore sous le choc que Gunter ait accepté sa démission.

Isabelle : Bien, je fais les transmissions à la réception et après je serai partie. Vous devez être heureux de vous débarrasser de moi.
Gunter : Je vous ai dit apprécier votre compétence professionnelle. Merci d'avoir fait ce remplacement au pied levé.
Isabelle : Mais nos différences personnelles font qu'un travail en commun est impossible.
Gunter : Je dois faire confiance à mes employés, avec vous c'est difficile.
Isabelle : J'avais vraiment espéré qu'on aurait pu reconstruire cette confiance. Mais c'était une pensée très très native.

Udo le chef du bar les interrompt pour annoncer à Gunter qu'un client est très énervé au bar.

Gunter : Je vous souhaite le meilleur pour votre futur.
Isabelle : Merci.
Udo : J'ai bien compris?
Gunter : Madame Münzberg et moi avons cessé notre collaboration définitivement. Je sais ce que vous pensez mais tout le monde est remplaçable. Pour moi c'est un grand soulagement et ce sujet est maintenant clos.

A la blanchisserie Ben a des difficultés pour repasser. Il est au téléphone pour demander des conseils à Britta. Isabelle arrive et voit qu'il ne s'en sort pas.

Isabelle : Laisse-moi faire !

Ben constate la dextérité d'Isabelle dans le repassage.

Ben : Si tu ressens une envie de repassage et que tu veux vraiment t'éclater. Tu as encore mon numéro?
Isabelle : Oui.
Ben : Au fait tu ne devrais pas travailler?
Isabelle : Et ça, ce n'est pas du travail ici? Et en plus, ça ne te fait pas plaisir que je t'aide un peu?
Ben : Oui et comment!!! Britta doit s'occuper de Lilly. Sans toi je serais complètement paumé. Encore du tracas avec Mr Flickenschild?
Isabelle : Nous sommes pour une fois du même avis.
Ben : Bien.
Isabelle : J'ai quitté mon emploi avec effet immédiat.
Ben : Oh je suis désolé.
Isabelle : C'est bon. Combien on en a encore?
Ben : 2 machines.
Isabelle : Alors on y va, au moins on aurait peut-être un succès.


Isabelle est partie chercher Éliane à la clinique pour la reconduire au WG.

Éliane (toussant) : Je peux vraiment porter moi-même le sac.
Isabelle : Le docteur Berger a dit que tu devais prendre soin de toi.
Éliane : J'ai horreur d'être malade.
Isabelle : Vraiment? La plupart des gens trouvent ça super.
Éliane : Ah ah, depuis que tu as 2 jobs, tu es vraiment de bonne humeur.
Isabelle : Oui, je suis heureuse que tu ailles mieux et que tu rentres à la maison.
Éliane : Ou là tu vas prendre ton 3ieme job en tant que mon infirmière personnel.
Isabelle : Tant que je n'aurais pas à porter de blouse, ça sera OK.
Éliane : Sérieusement dis-moi, à l'hôtel c'est l'enfer et toute la nuit tu as été à la blanchisserie?
Isabelle : Oui mais ce n'était pas une situation permanente et en plus c'était pour un client important.
Éliane : Ah j'espère tant que ce laboratoire dentaire sera satisfait. Avec eux comme expéditeurs, j'aurais une meilleure couverture financière.
Isabelle : Ne te stresse pas trop, ça se passera bien.
Éliane: Jusqu'à présent ils n'ont pas donné de nouvelles.
Isabelle : Vois-le de façon positive, les mauvaises nouvelles en général on les a toujours tout de suite. Si tu veux je te conduirai là-bas.
Éliane : Merci mais tu as déjà fait assez pour moi. En plus tu dois aller à l'hôtel.
Isabelle : J'ai une journée de libre aujourd'hui.
Éliane : C'est vraiment malin. Tu voulais que Mr Flickenschild t'écrive une lettre de recommandation. Tu n'as plus que cette semaine pour lui montrer que tu es indispensable.
Isabelle : Oui mais je crois que j'y arriverai mieux si je me fais rare.
Éliane : Tu es vraiment impossible!!
Isabelle : Oui et toi tu devrais être au lit, allez hop direction la maison.


Éliane se repose sur le canapé en lisant un magazine. Isabelle revient alors au WG avec quelques courses.

Isabelle : Ici on a tout ce qui est utile contre la grippe : du tilleul au gingembre, du tilleul de sauge, du tilleul à la menthe et du tilleul à la camomille. Quelque chose pour mieux respirer et en plus du bouillon de poule.
Éliane : Et du chocolat?
Isabelle : Oui, du chocolat aussi.
Éliane : Ah super, je crois que là je vais m'habituer à être malade, s’il n'y avait pas ma blanchisserie.

Soudain on sonne à la porte. Éliane veut y aller mais Isabelle lui dit de rester couchée et qu'elle va répondre. C'est Ben qui arrive avec des fleurs pour voir comment va Éliane.

Éliane : Je vais mieux, j'ai eu du chocolat et maintenant des fleurs, c'est gentil de ta part.
Ben : En fait elles sont pour Isabelle pas de moi mais de tes collègues pour ton départ. J'étais aux « 3 rois »  et ...
Éliane : Mais tu es encore là-bas pour une semaine.
Ben : Mais tu n'avais pas dit que tu partais tout de suite? Ah je n'aurais pas dû le dire, oups!
Éliane : C'est vrai ça?
Isabelle : Oui, ça n'a pas fonctionné entre Mr Flickenschild et moi.
Éliane : Tu avais besoin d'une lettre de recommandation de sa part.
Isabelle : Ça devrait aller sans ça.
Éliane : Je ne comprends pas pourquoi tu n'as pas dit un mot là-dessus.
Isabelle : Parce que tu te serais mise en colère.
Éliane (toussant) : Oui bien sûr. Tu fous tout en l'air et tu mets en jeu ton avenir professionnel.
Ben : Euh bien je vais m'en aller, le linge appelle.
Isabelle : Je viendrai plus tard.
Éliane (toussant): C'est complétement stupide, vraiment. Tu devrais t'occuper de ton job au lieu de laver mon linge. Si j'avais su, je t'aurais botté les fesses.
Isabelle : Tu vois c'est la raison pour laquelle je ne t'ai rien dit. Éliane c'est ma décision et elle me paraît juste et censée. (Éliane renifle) Gingembre ou sauge?
Éliane : Menthe!

Plus tard Isabelle revient de la blanchisserie et aperçoit Éliane en train de s'installer à table pour boire une boisson chaude.

Isabelle : Le linge est de nouveau « samba » propre!
Éliane : Ah super merci.
Isabelle : Mais qu'est-ce que tu fais là, tu devrais être allongée dans ton lit.
Éliane : J'ai mal au dos à force d'être allongée. Au fait, je ne comprends pas pourquoi on ne pourrait pas recoller les morceaux avec Mr Flickenschild?
Isabelle : Il y a trop de choses qui se sont mal passées. Je peux le comprendre aussi pour ça.
Éliane : Mais tu es si compétente et une super personne. Il devrait aussi le voir.
Isabelle : Ça me suffit si toi tu vois ça comme ça. Les bons amis sont plus importants qu'un super job.
Éliane : Mais tu n'as aucun job!
Isabelle : Oui mais pour l'instant on va d'abord s'occuper de tes moyens de subsistance et on verra pour le reste plus tard.
Éliane : Merci beaucoup, j'ai mauvaise conscience car ces derniers temps tu m'as tellement aidée au lieu de t'occuper de toi.
Isabelle : Je préférerai toujours tout laisser de côté pour t'aider.

Soudain Éliane a un appel du laboratoire dentaire. Elle espère que leur réponse sera positive.

Éliane : Da Silva ... vraiment?! Fantastique on fera comme ça. Au revoir. (Elle raccroche) Me deus !! J'ai le contrat. Ils sont ravis et veulent faire laver leur linge chez moi.
Isabelle : Tu vois, tu as réussi.
Éliane : Non, vous avez réussi, Ben et surtout toi. Tu sais ce qui est stupide ?! J’étais tout le temps malade quand tu étais à la blanchisserie, je n'ai rien fait pour tout ça mais maintenant j'ai le contrat.
Isabelle : Emploie-moi comme ça on sera toute la journée ensemble, ça sera certainement marrant.
Éliane : Et ton travail au Carlas?
Isabelle : Ah je l'ai aussi résilié.
Éliane : Je vais y réfléchir.


2098 - Isabelle Gunter Ben (1)
2098 - Éliane Isabelle (2)
2098 - Éliane Isabelle Ben (3)
2098 - Éliane Isabelle (4)

[Fox]

Merci pour l'info

[dana]

De rien Fox.

Voici quelques photos de l’épisode 2098 :

[Chrysalide]

Juste pour dire que tu m'impressionnes Dana, car tu ne t'arrêtes jamais! de traduire avec toutes ces fictions allemandes.
Et je te remercie encore et toujours. : )

De mon côté, en toute sincérité, je ne suis pas de manière assidue, mais de temps en temps j'aime jeter un coup d'oeil. Je suis très curieuse de voir comment intimement elles vont aller l'une vers l'autre. C'est un peu le genre de scénar classique, mais justement ça me plait bien des fois. :p

[dana]

Dans l’épisode 2099, Isabelle reçoit une proposition d'embauche d'un hôtel breton.
Elle n'accepte pas soi disant pour rester prés de ses amis . je dirais plutôt pour rester prés d’Éliane.
Isabelle grâce à Joey le cheval, commence à mieux communiquer avec Gunter. La réconciliation n'est plus loin.

La dernière scène est hilarante avec une Isabelle qui est très mauvaise cuisinière. Pourtant c'est pas dur de faire des pâtes!!!


Épisode 2099 – 07 décembre 2015 : Le sauveur

Isabelle arrive au Carlas et y trouve justement Ben.

Isabelle : Je croyais que tu étais à la blanchisserie.
Ben : J'avais juste un truc à voir avec Mr Erbinger et maintenant je dois aller à la remise.
Isabelle : Est-ce que tu pourrais m'apporter les couvertures des chevaux ? Elles doivent être lavées.
Ben : Oui mais ça pourrait durer un moment car j'ai beaucoup à faire.
Isabelle : Est-ce que la blanchisserie est depuis tout ce temps fermée? Je vais y aller moi-même alors ça ira plus vite et la blanchisserie ne restera pas trop longtemps fermée.
Udo : J'ai encore quelque chose pour vous (il lui tend une lettre). La poste est venue plus tard aujourd'hui.
Isabelle : Merci.
Ben (lisant sur l'enveloppe) : « Ile des papillons » (en français), oh excuse-moi c'est une île?
Isabelle : Non c'est un hôtel, en Bretagne, un 5 étoiles. Le directeur est venu il n'y a pas longtemps ici. Il apprécie grandement ma gestion de la crise et me propose un poste d'adjoint dans son hôtel en Bretagne.
Udo : Ah super, et la Bretagne c'est très joli.
Ben : L'enthousiasme ça ressemble à autre chose.
Isabelle : Oui mais ça arrive si soudainement.
Ben : Tu n'attendais que ça de retravailler dans un hôtel. Et maintenant ça va trop vite?
Isabelle : Non j'ai promis à Éliane que je l'aiderais à la blanchisserie.
Udo : Mais Madame Münzberg c'est une grosse chance.
Ben : Oui je vois ça comme ça aussi. Au revoir.
Isabelle : Au revoir. Bon je vais déjà chercher les couvertures des chevaux.

Gunter Flickenschild demande à Udo d'apporter un café à une cliente dans une chambre. Mais Udo lui explique qu’il n'y a momentanément pas de service en chambre. Gunter décide d'apporter lui-même le café vu qu’Udo est seul au bar.

Udo : Avez-vous entendu parler de la proposition d'emploi qu'a reçue Madame Münzberg?
Gunter : Non.
Udo : Non? Elle doit diriger un hôtel en Bretagne. Le directeur était ici comme client quand madame Münzberg a réorganisé l'hôtel. Il a été impressionné par sa gestion de la crise.
Gunter : Comment pouvez-vous penser que ça peut m'intéresser? Personne ne prétend qu'elle a fait un mauvais travail. Cependant je serais satisfait quand elle partira de Lüneburg.

Juste à ce moment-là Isabelle arrive et demande à parler à Gunter.

Gunter : Qu'est-ce que je peux faire pour vous?
Isabelle : Je viens juste de prendre les couvertures des chevaux pour qu’elles soient lavées. J'ai remarqué qu'un cheval n'allait pas bien. Pour moi, ça ressemble à une colique.
Gunter : Ça doit être Joey, il a déjà eu ce problème. Je vais m'en occuper. Merci beaucoup.
Isabelle : De rien.

Gunter demande alors à Udo d'aller voir Joey. Le vétérinaire étant absent et le cheval ne se laissant pas approcher par quelqu'un d'autre. Gunter va remplacer Udo au bar en attendant.

Plus tard Isabelle ramène du linge dans la salle de repos des employés de l'hôtel. Gunter est surpris de l'y voir.

Gunter : Qu'est-ce que vous faites là? Cette pièce est juste pour les employés.
Isabelle : Je livre les uniformes lavés des employés. Madame Da Silva est encore malade et Mr Berger n'a pas le temps.
Gunter : Ah vous aidez Madame da Silva à la blanchisserie?
Isabelle : Oui.
Gunter : C'est gentil de votre part. Ce n'est pas trop embarrassant pour vous?
Isabelle : Non c'est un travail honnête.
Gunter : Je vois ça comme ça aussi.
Isabelle : Comment va Joey?
Gunter : Il a une colique, on peut espérer qu'il s'en sorte.
Isabelle : Ça sera le cas sûrement.
Gunter : Pour l'instant, ça ne paraît pas très bon.
Isabelle : J'en suis désolée.
Gunter : Vous aimez les chevaux?
Isabelle : Oui mais je monte rarement.
Gunter : Est-ce que vous avez un cheval?
Isabelle : Non, enfin j'en ai eu un mais il a eu une colique et… tout s'est bien passé. Bon je vais y aller OK?

En bougeant Isabelle fait tomber le linge qu'elle vient de ramener. Gunter l'aide à le ramasser.

Gunter : Je voulais vous remercier de m'avoir prévenu de l'état de santé de Joey.
Isabelle : Oui comme je l'ai dit, j'aime les chevaux.
Gunter : Oui je sais.


Isabelle a décidé de faire à manger à Éliane et Ben. Mais personne ne finit son plat. Ben commence à débarrasser.

Isabelle : Non laisse, je vais le faire.
Ben : Non tu as cuisiné, je m'occupe de la vaisselle.
Isabelle : A ce que je vois j'aurais pu me passer de faire la cuisine. Vous n'avez absolument rien mangé. (A Éliane) C'était si mauvais?
Éliane : J'arrive à peine à avaler, cette grippe m'achève.
Isabelle : Je croyais que tu allais mieux.
Éliane : C'est une petite rechute.
Ben : Et moi je m'étais pris un kebab sur la route. Je ne savais pas que tu en ferais autant.
Isabelle : C'était affreux, hein?
Éliane : Horrible.
Ben : Trop salé.
Isabelle : Pourquoi vous ne m'avez rien dit?
Ben : Si tu travailles en Bretagne, ne prends jamais mais jamais une cuillère en bois dans la main!!!

Les 2 jeunes femmes éclatent de rire. Ben se lève alors pour s'en aller.


Ben : Je dois y aller (à Éliane). Ah je dois te ramener une pizza?
Isabelle : Ça j'ai entendu!
Ben : Merci pour la cuisine au revoir.
Éliane : Quand est-ce que tu pars pour la France?
Isabelle : Je n'irai pas, j'ai refusé l'offre.
Éliane : Pourquoi?
Isabelle : Parce que je n'en avais pas envie. En plus je pensais que tu voulais m'employer. Enfin tu voulais déjà y réfléchir.
Éliane : Oui mais c'est ton truc et c'est une super proposition.
Isabelle : Mais je suis mieux ici avec de bons amis que loin avec un super job.
Éliane : Donc tu restes à Lüneburg?
Isabelle : C'est mal?
Éliane : Ah non, au contraire je m'en réjouis.


2099 - Isabelle Ben Udo (1)
2099 - Isabelle Gunter Udo (2)
2099 - Isabelle Gunter (3)
2099 - Éliane Isabelle Ben (4)

Oui Chrysalide, je ne m'arrête jamais enfin après cette histoire je vais avoir une pause à moins que sur GZSZ ça ne reprenne.

Le rapprochement c'est pour la semaine qui vient. Mais bon étant donné que c'est diffusé à 14h, il ne faudra pas s'attendre à des scènes trop explicites.