Forum du Site Univers-L.com

A ne pas confondre avec Mistresses U.K. avec Jessica et Alex .



Cette série est nouvelle aux Etats-Unis .
Elle me fait moi penser à une sorte de Desperate Housewives et Sex and the City .

Voici le Trailer : http://www.youtube.com/watch?annotation ... V-Z7u_Bw08

Synopsis : Les amours d'un groupe d'amies d'une trentaine d'années, qui se sont connues à l'université mais dont les vies ont pris peu à peu des chemins différents. Impliquées dans des histoires complexes, parfois secrètes et souvent scandaleuses, elles bravent les tempêtes ensemble...

Le personnage de Josslyn (Jes Macallan) , agent immobilier, va faire la connaissance d'un couple de lesbiennes qui recherchent une maison .

Le personnage de Josslyn est je trouve le plus marrant de la série . Et sa voix me fait penser à celle d'Angie Harmon (Rizzoli & Isles) , voix séduisante à mort pour ma part .

Voici une petite interview en anglais de l'actrice qui joue Josslyn (ATTENTION , je n'ai pas vu la totalité, comporte peut-être des spoilers) Pas plus d'infos pour éviter les spoilers .
J'ai mis un petit récapitulatif des diffusions des épisodes dans le post : Série à voir en 2013 .

Enjoy !

Résumé épisode d'hier 1x04 de Mistresses U.S. (seulement les parties de Joslyn et Alex) :

- Alors la copine de Alex avait dit à Joslyn, durant leur jogging à trois,
que c'était bien pour Alex d'être occupé étant elle-même fort occupé,
n'ayant pas beaucoup de temps à consacrer à sa copine
mais avait tout de même l'air un peu jalouse .

- Alex a invité Joslyn à une soirée et une nouvelle fois sa petite amie n'a pas pu venir .
En fin de compte dans la soirée Joslyn se rend compte que c'est une soirée assez "gayfriendly" .
Joslyn part chercher à boire et quand elle revient,
voit que Alex est draguée par une jolie jeune femme aux cheveux courts .
Joslyn a cru comprendre que Alex ne voulait pas de ça
et s'est alors prêté au jeu de faire semblant d'être sa petite amie pour faire "fuir" la dragueuse .
Alors ensuite, Joslyn embrassa Alex mais celle-ci la repoussa en lui disant "Don't do that" ("Ne fais pas ça") .

- A la fin de l'épisode, Alex arrive chez Joslyn en pleurs et lui annonce qu'elle et sa petite amie ont eu une énorme dispute et ont rompu . Jos l'accueille alors chez elle et le lendemain matin lui dit qu'elle peut rester chez elle si elle le souhaite mais qu'elle va lui trouver une maison (si j'ai bien compris) (oui, je le redis Joslyn est agent immobilier) .

Suzy

YEAH!! Suzy merci beaucoup d'avoir fait ce topic, je ne voulais pas me lancer donc je suis contente de m'exprimer!
J'en profite pour rajouter un des liens de la critique d'isa sur la série.

J'adoooooore cette série... parce que je peux pas m’empêcher de me taper des barres de rire en le regardant! Je peux pas m'en empecher, c'est tellement mal joué... Ah sauf mention spécial pour Dominic qui me fait trop triper, il a un truc dans le regard ce mec!
Bon je vais donner l'exemple d'une des choses les plus ratée de la série: lorsqu'Alyssa Milano (je me souviens meme plus le nom de son personnage) montre ses porte-jartelles à Dominic pour pouvoir rentrer chez elle sans bosser. Dans la série britannique, ils nous montrent pas ce que vois Dominic donc l'imagination faisant, on peut facilement imaginer que ce qu'il voit est excitant. Cependant dans cette version, on voit ce que lui montre Alyssa milano et franchement ce n'est pas du tout, mais alors pas du tout une bonne idée parce qu'au final elle lui montre rien de bien palpitant.
Bref, je prend plus cette série comme une parodie de la version britannique ce qui fait que je passe d'excellente soirée!

Mention spéciale pour l'actrice qui qui fait la psy! Elle devait etre dévasté quand son amant était mort, et franchement, j'ai l'air plus dévastée quand je vois que le frigo est vide
Bref, magnifique série a ne pas du tout prendre au sérieux pour moi, j'ai l'impression de me retrouver devant le coeur a ses raisons en moins bien

Pour celles que ça intéresse, j'ai commencé à sous titré les scènes Josslyn & Alex sur ma chaine youtube ^^

J'avoue qu'ayant vu la version Uk, j'avais pas trop envie de regarder la US, non pas que la UK était mauvaise mais bon... j'aime bien les happy ending et c'était pas tellement le cas.
Mais bon, vu que ce n'est pas une copie conforme, peut-être qu'il y a de l'espoir... Et au moins il n'y a pas d'adultère cette fois ci!

Et puis bon on a eu une scène plutôt hot dans l'épisode 5:

Concernant Alex et Josslyn

On peut dire que leur relation a plutôt évoluée contrairement à ce qu'on aurait pu penser .
Je vous laisse voir par vous-même .

Voici les liens pour les deux derniers épisodes seulement les parties de Alex et Joss .

LIEN 1 -> http://www.youtube.com/watch?v=Z3rwczu8uCc
LIEN 2 -> http://www.youtube.com/watch?v=YvLIiBiU8kU
LIEN 3 -> http://www.youtube.com/watch?v=tPkccx1gn-M
LIEN 4 -> http://www.youtube.com/watch?v=2m3yzfAZ6g4

LIEN 1 RESUME :

Elles parlent de leurs achat destinés à redécorer l'appartement d'Alex
puisque pour le moment il donne envie à Josslyn de se tuer.
Elles continuent de parler de différentes choses
jusqu'à ce qu'elles croisent l'ex d'Alex qui à leur surprise s'est déjà trouvé une copine .

Joss : Oh mon Dieu c'est la première que vous vous voyez depuis que ...
Alex : Mmmh (pour dire oui)
Joss : Tu es superbe ...SUPERBE (avant de se diriger vers Sally et sa copine)
Sally : Salut
Joss : Salut
Alex : Hey (tout en enlaçant Sally)
Sally : Euhm c'est mon amie Story (=histoire en fr)
Story : Comme une histoire pour aller se coucher (veut certainement expliquer l'orthographe de son nom ou faire ch*er Alex)
Alex : Ravie de te rencontrer
Joss : Tu sais quoi en devrait y aller . On a euhm ...
Sally : Ouais on devrait y aller aussi ! C'était sympa de te voir Alex .
Alex : Pour moi aussi . (Et Sally et Story s'en vont)
Alex souffle de soulagement
Joss : C'était pas si mal . Ca va ? Parce que je me sens très bizarre .
Alex : Oui je vais bien .
Joss : Oui ?
Alex : Oui euhm oui OUI . J'ai rompu avec elle tu te rappelles ?
Joss : Oui tu as raison .

Si mes traductions vous servent à quelque chose . Faites le moi savoir et je ferai celles des autres vidéos .

Bonne soirée .

Suzy

Voila, je viens de découvrir cette série avec la belle Alyssa Milano, c'est le remake de la série British du même nom.

Moi perso la version anglaise, je ne l'ai jamais regardé, même si apparemment c'est pas mal... Par contre je me suis intéressée a la version US, et oui j'avoue, c'était avant tout pour Alyssa, mais franchement c'est pas mal du tout et il y a des parties "lesbienne" (Comme dans la version original je crois)

https://www.youtube.com/watch?v=GbjebNwtcr4

J'ai de vagues souvenirs de la série British. Mais dans l'ensemble, c'était plutôt sympa, sans plus. Il y eu un engouement car la série abordait une liaison homosexuelle avec l'un des personnages principaux. Si je me souviens bien, la série était diffusée sur Arte.
Le principe de l'histoire était sympathique mais j'avais une impression de déjà vu. Une sorte de Sex and the City en plus sérieux. Bon après, je n'ai pas encore regardé la version US mais pourquoi pas. Par contre Alyssa Milano n'est pas une actrice que j'aime particulièrement. Mais pourquoi ne pas tenter.

J'avais déjà entendu plusieurs fois parler de cette série, sans vraiment y prêter garde mais cet été j'ai été tentée!

Moi j'adore. J'adore leurs vies complètement déjantés, pleins de situations compliqués bien divertissante

Pour le couple lesbien: Wow. J'aime Joss, elle est très spontanée, vivante, sensible et elle a bien fait de choisir le bon coté Mais je ne sais pas si sa personnalité coïncide avec une relation lesbienne...enfin si elle va vraiment prendre tout ça au sérieux...à suivre.