Forum du Site Univers-L.com

Bonjour,

Ordinary Love est un drama taiwanais.
Ce qui nous intéressent ici se sont les personnages : Siyao & Xiaoting.



L'histoire est à la fois remarquable et réussie, non seulement à Taiwan, mais aussi dans de plus grandes communautés chinoises, en raison de sa représentation de questions LGBT et baiser historique de l'émission.

Résumé : The storyline is based around Fang Siyao, a surgeon who after discovering her husband Chung’s affair with female student, Jiang Xiaoting, decides to exact revenge. She becomes friends with Jiang, calling herself Jasmine, and grows sympathetic when she finds out it is her husband who led Jiang on. Ten years later, Jiang becomes pregnant and Fang remains close, becoming more of a partner than Chung, Fang and Jiang fall in love with each other.

Merci a http://www.afterellen.com/taiwan-has-a- ... e/02/2014/ pour info

il existe une chaine Youtube sous titrer en anglais.
https://www.facebook.com/notes/%E4%B8%9 ... 4408855713 et https://www.facebook.com/Rainorshin2014EN

Siyao & Xiaoting sans Sous titrer
http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... ims9C_eo1C et http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... ESvPKDZ1mg

Episode entier en vo : http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... FftamEBJTe

https://www.facebook.com/Rainorshin2014
http://www.youtube.com/watch?v=_XiK29Kj ... Z03gD8g8Tw

Bon visionnage ^^

Merci pour l'info Saki ( c'est en référence aux filles qui jouent au mahjong ??? ) je vais de ce pas jeter un oeil.

J'avais pas du tout entendu parlé de cette histoire mais comme j'adore découvrir ce qui se fait un peu partout dans le monde en terme de représentation lesbienne, je te remercie Saki pour ce sujet!

Alors j'ai regardé les 40 premiers épisodes et je suis bien contente d'en avoir fini avec cette partie! XD Pas que ça ne m'a pas plus, non j'ai bien aimé les prémices et les bases de l'histoire, seulement j'avoue que j'ai eu un peu de mal a suivre parfois, et comprendre se qu'il se passait, le rapport d'une vidéo à l'autre... (comme si ça ne se suivait pas exactement, ou qu'il manquait des bouts ou des explications). En fait je pense que c'est parce que les vidéos (du moins celles sous titrées anglais, au moins pour ces 40 premiers épisodes) sont vraiment découpées au minimum et il y a pas mal de parties de l'histoire qui n'apparaissent pas. La personne qui a découpé a vraiment gardé que les passages Siyao ET Xiaoting et pas tellement les parties concernant SOIT l'une SOIT l'autre
Perso j'aime bien suivre les personnages de façon globale, pas que dans la relation qu'elles entretiennent entre elles mais aussi l'évolution de chacune individuellement (avec leur famille, amis, boulot, etc). Donc c'est ce qui m'a un peu gênée, notamment j'ai mis je ne sais combien de vidéos avant de comprendre ce qu'il s'est passé dans l'histoire entre le "il y a 10 ans" et "aujourd'hui, 10 ans plus tard" J'ai mis du temps a réalisé que la situation n'avait en fait pas changée! mdr Je pensais que tout serait différent 10 ans plus tard et en fait on se rend compte que non... et comme l'histoire de Siyao n'est pas trop montrée en dehors de sa relation avec Xiaoting (dans ces vidéos découpées) on apprend assez tard que le mari avait eu un accident de voiture et qu'il était "supposément" devenu amnésique... Parce que sans ça c'est vrai que j'étais assez choquée de passer d'une vidéo "Siyao: femme battue" à 10 ans plus tard "Siyao toujours mariée au même homme", je comprenais pas lol
Aussi à partir de l'épisode 21 on ne voit plus du tout le fils de Siyao , qu'est-il devenu??? On en entend juste parler bien plus tard quand on apprend qu'il a une maladie grave sur laquelle sa mère a fait des recherches mais le fils il est passé où? Je pense pas qu'il soit mort vu qu'elle en parle au présent. Il doit avoir 16 ou 17 ans (10 ans plus tard), il est peut-être en internat? En tout cas, dans les clips coupés c'est difficile de réunir assez d'infos, dommage^^

Enfin bref, tout ça pour dire que oui je suis bien contente d'avoir tenu le coup malgré ce départ un peu laborieux!
Sur les vidéos ss titrées il y a un "trou" entre les épisodes 36 et 41 donc j'ai décidé de quand même aller les voir en VO (marre de rien comprendre à cause de tous ces trous lol au moins les images donnent quand même une idée XD) et ça vaut le coup d'arriver aux épisode 40-41 Elles sont trop choues!!^^ Là j'en suis à 44 et j'aime beaucoup comment ça s'est développé jusque là

Sinon Siyao est parfois flippante dans les 40 premiers épisodes , il y a vraiment des fois on dirait une psychopathe prête à liquider sa rivale! Si un regard suffisait... XD Mais en fait elle est super gentille elle a un côté très tendre, on voit à chaque fois qu'elle est sur le point de tourner psychopathe qu'elle a un bon fond et qu'elle ne peut pas passer à l'acte, pire elle ne peut s'empêcher de toujours soutenir et protéger sa "rivale". Le mari lui par contre n'en a pas juste l'air, c'est un VRAI psychopathe ce type. Il est complètement taré...

Un truc assez perturbant c'est la musique! MDR Je suis sûrement pas encore assez habituée aux soaps asiatiques mais cette musique incessante, même quand ça parle c'est franchement lourd (bon on s'habitue... mais au début c'est choquant lol). En plus c'est toujours méga dramatique, ou au contraire super guimauve, c'est pire que les thèmes de soaps "typiques" mexicains (je parle pas des productions Argos/Cadena Tres, mais des vrais soaps mexicains qui représente LA caricature du soap par excellence! ) mdr
Je pensais pas que c'était possible mais les taïwanais entre leur musique ultra présente, voire oppressante, et les gros plans type "visage choqué" ultra appuyés (et parfois super long! si t'as pas capté LA réaction qu'on veut te montrer c'est qu'il y a un soucis mdr) ils font fort j'avoue! ils n'ont rien à envier aux soaps sud américains!^^

Enfin, c'est bien fun en tout cas, merci encore pour la découverte J'aime beaucoup la tournure que ça prend (j'en suis à l'épisode 44 là). J'aime bien les dernières conversations concernant le future entre nos 2 protagonistes. Le sujet d'une relation entre femmes n'est absolument pas tabou entre elles ce qui est assez étonnant d'ailleurs! (Jasmin -GZSZ- prends-en de la graine ma petite! ) Elles ont même aucun soucis à envisager d'élever l'enfant de Xiaoting ensemble
J'ai hâte maintenant de voir comment elles vont faire face "au monde extérieur" par rapport à tout ça. Et aussi comment va réagir le psychopathe?! Il va sûrement être le grand méchant qui fout bien la merde et il va vouloir s'en prendre au moins à une des 2, sinon les 2 lol Affaire à suivre =)

Salut,

Yumi : oui, c'est en référence avec l'anime "SAki".

cami05 : je suis ravie que ça t'ai plu et Merci pour résumé
Pour les passages Siyao ET Xiaoting sans découpées mais en vo : http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... ESvPKDZ1mg

pour le sous titrer en anglais, il met une mise a jour tous les 2 jours ici : https://www.facebook.com/Rainorshin2014EN

je vous mets un petit lien : http://www.youtube.com/watch?v=_XiK29Kj ... Z03gD8g8Tw

J'avoue que la série a un côté très absurde (c'est un Soap me direz vous) avec des rebondissements de OUFDINGUES qui tombent souvent du ciel lorsqu'on ne les attends pas mais au-delà de cela, il y a une bonne alchimie entre les actrices.
Même si c'est très surjoué la plupart du temps, la série aborde les points qui nous intéressent: la famille, le regard des autres et le fait de devoir se battre pour se faire accepter dans une société qui n'est pas forcément en accord avec l'homosexualité.

Et à côté de cela, l'histoire est assez particulière, mais le développement n'est finalement pas si étrange, puisque les deux personnages s'entendent très bien dès le départ.

Par contre, il n'y a eu qu'un seul bisou mais je ne m'attendais pas à ce que celui-ci soit plus ou moins explicite. Alors je dis chapeau. Même dans une série Américaine comme Guiding Light, la production n'a pas osé. C'est dire le public
Les personnages suitent tout de même la frustration et les bisous sur le front ne doivent pas être la meilleure solution

Depuis l'épisode 40 j'aime vraiment de plus en plus!! Les épisodes 47 et 48 notamment, avec le coming out de Xiaoting (ou plutôt de leur relation) à sa mère est vraiment chouette Leur relation c'est vraiment du solide! A aucun moment l'une ou l'autre ne doute ou remet en question leur relation, leur sentiments, leur décision... Elles affrontent tout ce à quoi elles doivent faire face avec un grand courage mais surtout en restant absolument soudées, c'est beau

Oui, c'est beau. elles sont très protectrices entre elles.
Si l'une est en danger l'autre est prêt à se sacrifier pour la protéger,d'autant plus que le mari essaye de tue Siyao.

Elles sont trop belles^^ dans l'épisode 54.

Bonjour,

http://www.youtube.com/watch?v=Hdxqgi2e ... e=youtu.be