Katy Perry - I Kissed a Girl
- Isabelle B. Price
- Administrateur du site
- Messages : 2009
- Enregistré le : sam. 21 juin 2008 18:03
- Localisation : France
- Contact :
Katy Perry - I Kissed a Girl
Vous avez toute du entendre récemment cette chanson passer en boucle sur les ondes française. Impossible de passer à côté de la tornade Katy Perry.
En même temps ma question est la suivante, vous avez écouté les paroles ?
Un petit exemple, traduit par mes soins :
Ce n’était pas le chemin que j’avais planifié
Pas mon intention
J’étais si courageuse un verre à la main
J’ai perdu ma réserve
Ce n’est pas ce à quoi
Je suis habituée
Juste voulu te draguer
Je suis curieuse de toi
Tu as retenu mon attention
[...]
Non, je ne connais même pas ton nom
Ca n’a aucune importance
Tu es mon jeu expérimental
C’est juste la nature humaine
Ce n’est pas ce que
Les filles bien font
Pas comme elles devraient se comporter
Ma tête est
Si confuse
Dur d’obéir
Pour la totalité des paroles, rendez-vous là
Ma question est la suivante. Pour vous est-ce une avancée en terme de visibilité parce que le sujet de l'homosexualité féminine est abordé ou plutôt un moyen publicitaire pour une gamine d'attirer l'attention en ne choquant pas l'opinion publique et en attirant tous les publics ?
Si vous y regardez de plus près, le clip est totalement soft en plus.
Le problème c'est que même malgré mes réserves je ne peux m'empêcher de trouver la musique très sympa et le refrain agréable. Je suis irrécupérable, je sais.
http://www.univers-l.com/i_kissed_a_girl_katy_perry.htm
En même temps ma question est la suivante, vous avez écouté les paroles ?
Un petit exemple, traduit par mes soins :
Ce n’était pas le chemin que j’avais planifié
Pas mon intention
J’étais si courageuse un verre à la main
J’ai perdu ma réserve
Ce n’est pas ce à quoi
Je suis habituée
Juste voulu te draguer
Je suis curieuse de toi
Tu as retenu mon attention
[...]
Non, je ne connais même pas ton nom
Ca n’a aucune importance
Tu es mon jeu expérimental
C’est juste la nature humaine
Ce n’est pas ce que
Les filles bien font
Pas comme elles devraient se comporter
Ma tête est
Si confuse
Dur d’obéir
Pour la totalité des paroles, rendez-vous là
Ma question est la suivante. Pour vous est-ce une avancée en terme de visibilité parce que le sujet de l'homosexualité féminine est abordé ou plutôt un moyen publicitaire pour une gamine d'attirer l'attention en ne choquant pas l'opinion publique et en attirant tous les publics ?
Si vous y regardez de plus près, le clip est totalement soft en plus.
Le problème c'est que même malgré mes réserves je ne peux m'empêcher de trouver la musique très sympa et le refrain agréable. Je suis irrécupérable, je sais.
http://www.univers-l.com/i_kissed_a_girl_katy_perry.htm
Modifié en dernier par Pintupie le mer. 13 févr. 2013 20:28, modifié 1 fois.
Raison : Ajout d'un lien vers la fiche correspondante, en ligne sur le site.
Raison : Ajout d'un lien vers la fiche correspondante, en ligne sur le site.
« Rien de ce que je pourrai dire ne changera quoi que ce soit à ce que vous pensez. Et rien dans votre réaction ne changera quoi que ce soit à ce que je prévois de faire. Alors je préfère ne rien dire. » Dr House
-
- Messages : 613
- Enregistré le : sam. 19 avr. 2008 21:32
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
Je pense que c' est plutot un recul à chaque fois que l' homo/bi-sexualité est présentée comme un jeu, une phase, un truc "bad" qu' on a fait juste parce qu' on a bu ou pour exciter les garçons
Ça conforte les pires préjugés et ne rend pas les choses faciles pour les jeunes lesbiennes, parce que ça nie complètement leur identité
Mais ça n' empêche pas la chanson d' être bien, suffit juste de changer les paroles
Ça conforte les pires préjugés et ne rend pas les choses faciles pour les jeunes lesbiennes, parce que ça nie complètement leur identité
Mais ça n' empêche pas la chanson d' être bien, suffit juste de changer les paroles
Modifié en dernier par Michelle Paris le mar. 12 août 2008 21:57, modifié 1 fois.
- Virginie
- Modérateur
- Messages : 577
- Enregistré le : mer. 16 avr. 2008 21:38
- Contact :
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
tout à fait Michelle, de plus le clip se veut tout de même très agicheur, il surf un peu voire beaucoup sur la tendance « porno chic », non ?
suis je la seule à trouver la scène où elle caresse son chat très suggestive ?
suis je la seule à trouver la scène où elle caresse son chat très suggestive ?
- Redflower
- Messages : 1320
- Enregistré le : lun. 28 avr. 2008 15:09
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
Nan nan t'es pas la seule, t'inquiète. je m'étais fait exactement la même réflexion que toi...!Virginie a écrit :suis je la seule à trouver la scène où elle caresse son chat très suggestive ?
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
J'ai vu un interview avec katy Perry il n'y a pas très longtemps. Elle disait qu'elle n'avait pas écrit cette chanson à cause d'un ''fait vécu''. Elle dit tout simplement qu'elle trouve que les actrices de nos jours sont tellement belles que n'importe quelle femme ( même hétéro ) tombrerait amoureuse de ces femmes.....elle nommait comme exemple Angelina Jolie..
désoler c'est pas très claire
désoler c'est pas très claire
Modifié en dernier par rachel_moo le mer. 13 août 2008 15:15, modifié 1 fois.
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
Meuh si Rachel c'est clair
Mais comme vous le dites si bien, ça empêche pas de l'écouter ! M'enfin, la plupart des gens écoutent les chansons en anglais mais comprennent pas un mot des paroles, ça sauve un peu l'honneur... (ok, ça dépend lequel xD)
Mais comme vous le dites si bien, ça empêche pas de l'écouter ! M'enfin, la plupart des gens écoutent les chansons en anglais mais comprennent pas un mot des paroles, ça sauve un peu l'honneur... (ok, ça dépend lequel xD)
- meltinpot1210
- Messages : 86
- Enregistré le : mar. 12 août 2008 20:50
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
moi je la trouve sympa cette chanson et surtout qu elle passe en boucle a la radio!
c est sur ca peut faire un bon moyen de pub de choisir un sujet comme ca mais la chanson reste soft et le clip aussi ne choque pas.
on voit que les mentalitees ont un peu evolue ces dernieres annees,rappelons nous de tatu qui elles avayent beaucoup plus fait parler d elles et avaient plus choque.Bon c est sur le clip etait beaucoup plus suggestif.
Mais pour cette chanson je n ai entendu personne la critiquer donc c est bon signe je trouve
c est sur ca peut faire un bon moyen de pub de choisir un sujet comme ca mais la chanson reste soft et le clip aussi ne choque pas.
on voit que les mentalitees ont un peu evolue ces dernieres annees,rappelons nous de tatu qui elles avayent beaucoup plus fait parler d elles et avaient plus choque.Bon c est sur le clip etait beaucoup plus suggestif.
Mais pour cette chanson je n ai entendu personne la critiquer donc c est bon signe je trouve
-
- Messages : 613
- Enregistré le : sam. 19 avr. 2008 21:32
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
Melting, tu crois que c' est parce que les mentalités ont évolué que personne ne critique ? ou parce que (presque) personne ici ne comprend les paroles ??
Aux USA, où ils comprennent les paroles, ça fait débat, cette utilisation trés "mode" du lesbianisme par des nanas qui ne cessent de proclamer leur hétérosexualité sur tous les médias disponibles...
Je ne crois pas que j' ai trés envie de devenir un produit marketing pour le show-bizzzzzzzzzz , question de génération sûrement
Aux USA, où ils comprennent les paroles, ça fait débat, cette utilisation trés "mode" du lesbianisme par des nanas qui ne cessent de proclamer leur hétérosexualité sur tous les médias disponibles...
Je ne crois pas que j' ai trés envie de devenir un produit marketing pour le show-bizzzzzzzzzz , question de génération sûrement
- meltinpot1210
- Messages : 86
- Enregistré le : mar. 12 août 2008 20:50
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
aux usa de toute facon tout fait debat!
mais peut etre que t as raison ils ne comprennent pas tous les paroles meme si je ne trouve pas la chanson tres compliquee surtout le refrain!En tout cas je vois qu en france ils aiment bien et la passent tout le temps a la radio
mais peut etre que t as raison ils ne comprennent pas tous les paroles meme si je ne trouve pas la chanson tres compliquee surtout le refrain!En tout cas je vois qu en france ils aiment bien et la passent tout le temps a la radio
- peace
- Messages : 1254
- Enregistré le : ven. 18 avr. 2008 10:05
Re: Katy Perry - I Kissed a Girl
En tout cas je dois pas écouter la même radio que vous, parce que je ne l'ai encore jamais entendue ! (sur france culture ils ne la diffusent pas non ? )
Mais j'aime bien cette chanson.
Ben je sais pas si les gens comprennent les paroles, mais en tout cas on ne peut pas ne pas comprendre le "I kissed a girl", donc on déduit le sujet quand même...
Donc à mon avis, l'absence de critiques ne vient pas forcément du fait que personne ne comprend les paroles...
Mais j'aime bien cette chanson.
Ben je sais pas si les gens comprennent les paroles, mais en tout cas on ne peut pas ne pas comprendre le "I kissed a girl", donc on déduit le sujet quand même...
Donc à mon avis, l'absence de critiques ne vient pas forcément du fait que personne ne comprend les paroles...
"Ciao bella, tu manques à ma vie... Ciao bella, jamais je n'oublie, ta voix..." [Rose]