La Belle Eprise [Finders Keepers]
-
- Messages : 274
- Enregistré le : mar. 22 janv. 2013 21:31
- Localisation : Pôle nord
La Belle Eprise [Finders Keepers]
Roman de Karin Kallmaker.
Finders Keepers c'est le nom du site de rencontre imaginé par Ocky (l'administrative plantureuse) et Marissa (l'informaticienne un peu trop ronde) spécialisé dans les relations durables. Un été Marissa part seule en croisière, un cadeau de sa mère qui souhaite que Marissa rencontre enfin l'homme de sa vie. A plus de 30 ans, elle n'a pas encore trouvé le courage de parler à sa mère de son homosexualité. Lors de cette croisière, un accident provoque l'évacuation du bateau, alors que celui-ci coule, tous doivent escalader les rochers pour se mettre à l'abri. C'est en escaladant ce rocher que Marissa rencontre Linda, la plus belle et la plus étrange femme du monde...
Un roman à l'eau de rose, bien ficelé, mêlant flash back et moment présent, j'en suis fan!
Finders Keepers c'est le nom du site de rencontre imaginé par Ocky (l'administrative plantureuse) et Marissa (l'informaticienne un peu trop ronde) spécialisé dans les relations durables. Un été Marissa part seule en croisière, un cadeau de sa mère qui souhaite que Marissa rencontre enfin l'homme de sa vie. A plus de 30 ans, elle n'a pas encore trouvé le courage de parler à sa mère de son homosexualité. Lors de cette croisière, un accident provoque l'évacuation du bateau, alors que celui-ci coule, tous doivent escalader les rochers pour se mettre à l'abri. C'est en escaladant ce rocher que Marissa rencontre Linda, la plus belle et la plus étrange femme du monde...
Un roman à l'eau de rose, bien ficelé, mêlant flash back et moment présent, j'en suis fan!
"Il n'existe qu'un amour fidèle, et il convient de le garder toute sa vie. C'est l'amour propre." Anonyme
- Isabelle B. Price
- Administrateur du site
- Messages : 2009
- Enregistré le : sam. 21 juin 2008 18:03
- Localisation : France
- Contact :
Re: LA Belle Eprise [Finders Keepers]
Il est sorti il y a quelques mois aux éditions KTM. En version française parce que je ne suis pas douée comme toi Snowball et que je ne sais pas encore lire des bouquins complets en anglais.
« Rien de ce que je pourrai dire ne changera quoi que ce soit à ce que vous pensez. Et rien dans votre réaction ne changera quoi que ce soit à ce que je prévois de faire. Alors je préfère ne rien dire. » Dr House
-
- Messages : 274
- Enregistré le : mar. 22 janv. 2013 21:31
- Localisation : Pôle nord
Re: LA Belle Eprise [Finders Keepers]
Je ne savais pas qu'il avait été traduit en français. Je l'ai reçu en cadeau et c'est vrai que je ne me pose pas systématiquement la question de savoir si il existe une traduction. D'ailleurs, je préfère souvent les versions originales quand c'est en anglais. C'est une chance pour les personnes bilingues d'avoir un accès direct à d'autres cultures, une chance, pas un don .
Puisque je découvre le titre en français, je me dis que celui-ci est bien moins attirant que le titre original.
Excellente chose qu'il ait été traduit, c'est une histoire rafraîchissante qu'on a plaisir à lire.
Puisque je découvre le titre en français, je me dis que celui-ci est bien moins attirant que le titre original.
Excellente chose qu'il ait été traduit, c'est une histoire rafraîchissante qu'on a plaisir à lire.
"Il n'existe qu'un amour fidèle, et il convient de le garder toute sa vie. C'est l'amour propre." Anonyme
- fofolle
- Messages : 1312
- Enregistré le : lun. 4 avr. 2011 13:46
- Localisation : Suisse
Re: LA Belle Eprise [Finders Keepers]
ohhh vous avez attiré ma curiosité, je vais aller le commander asap (mais en anglais...)
- Atta
- Modérateur
- Messages : 2981
- Enregistré le : mer. 23 févr. 2011 13:52
- Localisation : Upside down
Re: LA Belle Eprise [Finders Keepers]
Ah ouiiii je l'ai lu ce livre ! Avec ma chérie on est particulièrement fan du style de karin kallmaker donc je le conseille. Le personnage de linda est touchant
“My silences had not protected me. Your silence will not protect you.” Audre Lorde
"Disrespect invites disrespect. Violence incites violence. When the powerful use their position to bully others, we all lose." Meryl Streep
"Disrespect invites disrespect. Violence incites violence. When the powerful use their position to bully others, we all lose." Meryl Streep
- fofolle
- Messages : 1312
- Enregistré le : lun. 4 avr. 2011 13:46
- Localisation : Suisse
Re: LA Belle Eprise [Finders Keepers]
je me suis un peu renseignée sur l'auteure..... woaw!!!!!
je ne la connaissais pas (faut dire qu'à part sarah waters, je ne lis pas grand chose de lesbien), elle a un palmarès impressionnant.......et une sacré liste de bouquins
j'en ai commandé 2, je me réjouis de les recevoir et de laisser un comm' le moment venu
je ne la connaissais pas (faut dire qu'à part sarah waters, je ne lis pas grand chose de lesbien), elle a un palmarès impressionnant.......et une sacré liste de bouquins
j'en ai commandé 2, je me réjouis de les recevoir et de laisser un comm' le moment venu
- fofolle
- Messages : 1312
- Enregistré le : lun. 4 avr. 2011 13:46
- Localisation : Suisse
Re: La Belle Eprise [Finders Keepers]
ça y est!!!!
j'ai enfin lu le bouquin
c'est effectivement un style d'écriture très simple (je l'ai lu en anglais) et ça se dévore vite
l'histoire était intéressante et, même pour un roman à l'eau de rose, crédible (mais pas trop quand même )
bref, c'était bien sympa et j'ai aimé..... un peu de cheesy romantic lesbian love de temps en temps ça fait du bien
je vais aller lire le 2e que j'ai commandé (Just Like That - c'est son nom)
j'ai enfin lu le bouquin
c'est effectivement un style d'écriture très simple (je l'ai lu en anglais) et ça se dévore vite
l'histoire était intéressante et, même pour un roman à l'eau de rose, crédible (mais pas trop quand même )
bref, c'était bien sympa et j'ai aimé..... un peu de cheesy romantic lesbian love de temps en temps ça fait du bien
je vais aller lire le 2e que j'ai commandé (Just Like That - c'est son nom)
-
- Messages : 739
- Enregistré le : sam. 26 juin 2010 11:16
- Localisation : Paris
Re: La Belle Eprise [Finders Keepers]
je l'avais lu aussi. Bon question crédibilité, il faut voir ... mais le personnage de Linda est suffisamment touchant pour que j'ai adhéré à l'histoire. Je l'ai lu super rapidement, en anglais car le style est simple et direct. J'en ai un gros stock de la même auteure.
J'ai rêvé, j'ai eu foi, j'ai tellement aimé
Que je ne suis plus de ce monde
Que je ne suis plus de ce monde
- fofolle
- Messages : 1312
- Enregistré le : lun. 4 avr. 2011 13:46
- Localisation : Suisse
Re: La Belle Eprise [Finders Keepers]
ahhhh je venais d'écrire un message, il a tout effacé
je disais pour la crédibilité, on est d'accord.... mais sinon ça ne serait pas un roman à l'eau de rose
je me réjouis de lire le suivant car c'est vraiment sympa à lire
je disais pour la crédibilité, on est d'accord.... mais sinon ça ne serait pas un roman à l'eau de rose
je me réjouis de lire le suivant car c'est vraiment sympa à lire