Bonjour,
Pour ajouter une petite précision aux néophytes, "La légende de Korra" n'est autre que la suite (70 ans plus tard pour être exacte), du dessin animé "Avatar: le dernier maître de l'air".
En lisant une interview d'un des créateurs de la série sur le sujet du couple lesbien, j'ai décidé de m'y mettre mais j'ai attaqué l'histoire de façon chronologique, donc par la première série, qui traite de l'arrière-grand père de Korra: Aang.
A savoir que le créateur Bryan Konietzko ne laisse aucun doute sur le sujet, même s'il n'a pas voulu que la scène finale (les deux femmes reproduisent les gestes d'un mariage) soit trop démonstrative pour éviter une censure télévisuelle:
You can celebrate it, embrace it, accept it, get over it, or whatever you feel the need to do, but there is no denying it. That is the official story. We received some wonderful press in the wake of the series finale at the end of last week, and just about every piece I read got it right: Korra and Asami fell in love. Were they friends? Yes, and they still are, but they also grew to have romantic feelings for each other.
L'intégralité de sa déclaration est à lire sur son blog ici:
http://bryankonietzko.tumblr.com/post/1 ... it-embrace
Et celle du co-créateur Mike Dimartino:
http://mikedimartinostory.com/2014/12/2 ... confirmed/
Our intention with the last scene was to make it as clear as possible that yes, Korra and Asami have romantic feelings for each other. The moment where they enter the spirit portal symbolizes their evolution from being friends to being a couple.
Je trouve que c'est une énorme avancée. Et j'aurai aimé avoir ce dessin animé quand j'avais encore l'âge d'en regarder (je me serais posé bien moins de questions plus tard...). Ce qui ne m'empêchera pas bien sûr de l'apprécier aujourd'hui!
