Page 1 sur 2
BJO
Posté : dim. 9 juin 2013 22:02
par BJO
Ou Byam, ça dépend de l'humeur du moment. En fait, Byam est le
B de BJO.
Je suis à la fois poète, nouvelliste, photographe à mes heures et surtout rêveuse.
Ma nouvelle
Rêve... à vu le jour en format eBook récemment, alors évidemment, je suis sur mon petit nuage
Et quand je ne crée pas de "suites de mots" ou des "tissus de pixels" sous pseudo, je suis traductrice littéraire EnFr et FrEn.
Voilà pour la petite présentation

Re: BJO
Posté : dim. 9 juin 2013 22:08
par Soann69
Alors bienvenue à toi BJO!
Re: BJO
Posté : lun. 10 juin 2013 00:40
par ticlo
bienvenue sur le forum !!!
Re: BJO
Posté : lun. 10 juin 2013 08:19
par Kyx
Simple et direct
Bienvenue à toi

Re: BJO
Posté : lun. 10 juin 2013 09:07
par BJO
Simple et direct, oui, parfois, il faut savoir l'être.
Merci pour l'accueil

Re: BJO
Posté : lun. 10 juin 2013 18:29
par dana
Bienvenue BJO.
Super une traductrice, si j'ai des problèmes en anglais je pourrais te demander.
Tu regardes les séries en VO alors (enfin celles en anglais)?
Re: BJO
Posté : lun. 10 juin 2013 19:38
par miolu2
Bienvenue sur le forum BJO

Re: BJO
Posté : lun. 10 juin 2013 21:01
par BJO
Thanks

Yep, Dana, toutes les séries et tous les films en VO. Autant que faire se peut, évidemment. Les bouquins, aussi. Je lis beaucoup en Français, mais si la VO est une VE, c'est la VO que je prends

Re: BJO
Posté : mar. 11 juin 2013 11:54
par Lusitana
Bonjour et bienvenue BLO !
Oups j oublie la question : connais tu le Portugal??

Re: BJO
Posté : mar. 11 juin 2013 21:35
par dana
Pour toi la vo c'est comme regarder en français.lol
En plus ça t’entraine de lire en VO. Tu dois plus facilement te rendre compte du bon ou mauvais jeu des acteurs.