CuninaSpesStimula

Vous êtes nouvelle, n’hésitez pas à vous présenter ici.
Répondre
Chrysalide

Re: CuninaSpesStimula

Message par Chrysalide »

Alors tiens, je sais que ça te plait ça :

https://www.youtube.com/watch?v=WsTK2YxxQRU

DevotedT

Re: CuninaSpesStimula

Message par DevotedT »

Bienvenue à toi, CuninaSpesStimula! :D
( pour les coups de fouet, c'est toujours négociable? :mrgreen: )

Avatar du membre
CuninaSpesStimula
Modérateur
Messages : 2025
Enregistré le : mer. 21 oct. 2015 10:39

Re: CuninaSpesStimula

Message par CuninaSpesStimula »

Merci : )
(Je t'avoue ne pas me souvenir de cette conversation, mais venant de moi, parler de coups de fouets ne m'étonne tellement pas...Je suis si prévisible, c'est affligeant. Tu me fais un p'tit rappel néanmoins s'il-te-plaît ?)
On risque de pleurer un peu si l’on s’est laissé apprivoiser. Antoine de Saint Exupéry.

DevotedT

Re: CuninaSpesStimula

Message par DevotedT »

Petite piqûre de rappel: proposition faite dans mon espace présentation, par rapport au Boudoir ;)
Par contre, après réflexion, je ne suis pas très coups de fouet. :mrgreen:

Prévisible, toi?
Je ne trouve pas, en tout cas. :)

Avatar du membre
CuninaSpesStimula
Modérateur
Messages : 2025
Enregistré le : mer. 21 oct. 2015 10:39

Re: CuninaSpesStimula

Message par CuninaSpesStimula »

Ah oui en effet ! Pis c'est récent en plus... :roll:
Tant pis pour toi, tu ne sais pas c'que tu rates...

Ça dépend certainement pour quoi. ;)
On risque de pleurer un peu si l’on s’est laissé apprivoiser. Antoine de Saint Exupéry.

Griottesurlegateau

Re: CuninaSpesStimula

Message par Griottesurlegateau »

Et le Free Bitch alors Cunina, que signifie-t-il (si cette question est acceptable).
(Et, tu as vu...pas un mot d'anglais ;)).
Je retourne faire un tour sur le boudoir, voir où tu t'es assise...

Avatar du membre
CuninaSpesStimula
Modérateur
Messages : 2025
Enregistré le : mer. 21 oct. 2015 10:39

Re: CuninaSpesStimula

Message par CuninaSpesStimula »

Haha j'avoue ! Mon ancien était en français, il reviendra d'ailleurs, il disait "Jamais le premier soir. (À demain)". Je l'aime beaucoup également :mrgreen:
(Même si c'est mal de remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même.)

Donc si tu veux une traduction littérale (c'est ça que tu voulais, hein ?! :roll: ) du "Free Bitch", cela donne "Pute gratuite".
Griottesurlegateau a écrit : Je retourne faire un tour sur le boudoir, voir où tu t'es assise...
Hum je me suis levée de mon canap' plus d'une fois quand même ! (Mais j'suis sur le rouge "de pute" tout au fond, celui hyper doux et confortable, dans le recoin avec lumière tamisée, mais depuis lequel on voit tout ce qu'il se passe. Tu peux venir si tu veux, il reste de la place.)
On risque de pleurer un peu si l’on s’est laissé apprivoiser. Antoine de Saint Exupéry.

Griottesurlegateau

Re: CuninaSpesStimula

Message par Griottesurlegateau »

CuninaSpesStimula a écrit :Même si c'est mal de remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même
En effet...même l'auto flagellation semble être dans tes cordes (de fouet :mrgreen:).

C'était bien une traduction littérale que j'attendais :) .
Le contraste entre déesses et pute gratuite est saisissant. Quoi que, au final, y en a-t-il un ?
Serait-ce un de tes traits de caractère...le contraste ?

J'ai bien vu que tu t'étais levée à plusieurs reprises de ton canapé rouge "de pute" (on y revient).
Je me lève de mon fauteuil rouge sang profond, pour faire une incursion vers cette nouvelle nuance de rouge.
L'ambiance me plait bien...J'aime l'entre chien et loup et la vision panoramique...mais quelle odeur délicate pourrais-je bien y rencontrer ?
Une légère fragrance d'orange et de cannelle ? Peur-être...ou un doux parfum de fleurs ? Je ne sais pas.
Aucune image précise ne me monte au nez ;).

Avatar du membre
CuninaSpesStimula
Modérateur
Messages : 2025
Enregistré le : mer. 21 oct. 2015 10:39

Re: CuninaSpesStimula

Message par CuninaSpesStimula »

Griottesurlegateau a écrit : même l'auto flagellation semble être dans tes cordes (de fouet :mrgreen:).
Tant que c'est moi qui le tiens, ça va :mrgreen:
C'était bien une traduction littérale que j'attendais :)
Je réalise maintenant que j'aurais pu traduire "Pute libre" aussi, littéralement. Mais je l'ai toujours pensé en "gratuite".
Le contraste entre déesses et pute gratuite est saisissant. Quoi que, au final, y en a-t-il un ?
Je ne vois aucun contraste pour ma part ;)
Serait-ce un de tes traits de caractère...le contraste ?
Hum, ça peut.
J'ai bien vu que tu t'étais levée à plusieurs reprises de ton canapé rouge "de pute" (on y revient).
Cette couleur est l'une de mes favorites et m'excite beaucoup si elle est bien portée, mais chut.
Je la porte beaucoup moi-même, et mes ongles sont tous peints de cette couleur, j'adore !
Je me lève de mon fauteuil rouge sang profond, pour faire une incursion vers cette nouvelle nuance de rouge.
L'ambiance me plait bien...J'aime l'entre chien et loup et la vision panoramique...mais quelle odeur délicate pourrais-je bien y rencontrer ?
Ravie que l'ambiance te plaise, et j'espère que le confort t'est suffisant. : )
Hum niveau odeurs, je dois t'avouer que je ne m'étais pas posé la question...Une odeur d'huiles essentielles me plairait bien, et cadrerait avec l'endroit.
On risque de pleurer un peu si l’on s’est laissé apprivoiser. Antoine de Saint Exupéry.

Griottesurlegateau

Re: CuninaSpesStimula

Message par Griottesurlegateau »

"Pute libre" et "Pute gratuite", ça ne renvoie pas à la même chose pour moi pourtant (je me suis retenue, je t'assures, pour ne pas t'écrire dans la langue que tu sais ! A temps ! Dommage qu'il n'y ait pas de smiley avec des ruisseaux de chaque côté des tempes).

C'est un peu embêtant car pour te répondre, je peux utiliser à l'envie, l'une des trois déesses pour te nommer, mais tout-à-l'heure, j'ai bien failli utiliser Free Bitch dans un élan spontané, et m'y suis aussitôt refusée, en repensant à la traduction.
Pourquoi d'ailleurs cette association et ce choix (si c'est dans les questions "posables") ?
CuninaSpesStimula a écrit :Cette couleur est l'une de mes favorites et m'excite beaucoup si elle est bien portée, mais chut.
Je la porte beaucoup moi-même, et mes ongles sont tous peints de cette couleur, j'adore !
Comme je comprends bien cet état ...

Côté confort, c'est nickel. Je m'y sens bien.
Côté odeur, oui, je sentirais bien quelque chose dans les huiles essentielles autour des agrumes pourquoi pas, mais pas uniquement:).

Répondre