Oui en fait le film est très troublant, parce que Ninny dit en effet être la belle-soeur d'Idgie. Elle parle même de son fils.
Seulement, sa connaissance de certains éléments de l'histoire (notamment la mort de Bennett), l'amour qu'elle porte à Ruth, et surtout la ressemblance de caractère qu'elle partage avec Idgie, ça fait beaucoup...
D'autant plus que dans la dernière scène, lorsqu'elle confie à Evelyn qu'Idgie est encore vivante et qu'elle la verra sans doute, on a vraiment l'impression qu'elle sait de quoi elle parle...
Et d'ailleurs, parmi les photos qui décorent sa chambre d'hôpital, il n'y a que des clichés de Ruth seule ou des deux femmes, mais jamais d'Idgie seule...
Bref, je n'ai plus qu'à lire le livre pour en savoir plus ! (et surtout parce que vous dites toutes qu'il est mieux que le film !!!