[Soap] Verbotene Liebe - Rebecca & Myriam & Marlène

[CallZona]

sur le preview de l'ep 3750 , je n'avoue rien comprendre , ils parlent tous en même temps on passe d'un perso a un autre , les images on aucun lien entre eux

[CallZona]

http://www.youtube.com/watch?v=Q6r6ikYq ... =recentlik

Je suis pas sur que se soit bon signe

j'ai un ami qui parle bien l'allemend et pour la tradution :

"Ils disent qu'ils ne sont pas tous les deux Sûr de leurs sentiments. Ils s'aiment vraiment mais Miriam pense que ce n'est pas assez"

et c'est pour ça a mon avis que rebecca va l'embrasser devant tout le monde ^^ enfin j'espère

[Lullaby]

http://www.youtube.com/watch?v=Q6r6ikYq ... =recentlik

Je suis pas sur que se soit bon signe

j'ai un ami qui parle bien l'allemend et pour la tradution :

"Ils disent qu'ils ne sont pas tous les deux Sûr de leurs sentiments. Ils s'aiment vraiment mais Miriam pense que ce n'est pas assez"

et c'est pour ça a mon avis que rebecca va l'embrasser devant tout le monde ^^ enfin j'espère

J'espere aussi que c'est sa.
Et puis ils veulent surement mettre un peu de suspense car ca va super vite comme histoire.
Et puis elles sont tellement craquante ils peuvent pas les séparer

[bourby]

http://www.youtube.com/watch?v=Q6r6ikYq ... =recentlik

Je suis pas sur que se soit bon signe

j'ai un ami qui parle bien l'allemend et pour la tradution :

"Ils disent qu'ils ne sont pas tous les deux Sûr de leurs sentiments. Ils s'aiment vraiment mais Miriam pense que ce n'est pas assez"

et c'est pour ça a mon avis que rebecca va l'embrasser devant tout le monde ^^ enfin j'espère

ton ami Allemand pourrait nous traduire cette page?
http://www.daserste.de/verboteneliebe/f ... 759~cm.asp

On pourrait savoir si il y a de l'espoir.......

[CallZona]

http://www.youtube.com/watch?v=Q6r6ikYq ... =recentlik

Je suis pas sur que se soit bon signe

j'ai un ami qui parle bien l'allemend et pour la tradution :

"Ils disent qu'ils ne sont pas tous les deux Sûr de leurs sentiments. Ils s'aiment vraiment mais Miriam pense que ce n'est pas assez"

et c'est pour ça a mon avis que rebecca va l'embrasser devant tout le monde ^^ enfin j'espère

ton ami Allemand pourrait nous traduire cette page?
http://www.daserste.de/verboteneliebe/f ... 759~cm.asp

On pourrait savoir si il y a de l'espoir.......

donc j'ai pris que la partit qui nous inetersse donc en allemend ça donne ça :

"Rebecca genießt die Hochzeit mit Miriam, die dann doch eingewilligt hat, mitzukommen und stellt ihre Beziehung vor der Presse demonstrativ zur Schau. Schließlich ist es Miriam, die ausspricht, was auch Rebecca längst denkt: Sie beide hatten eine schöne Zeit, letztendlich ist es aber nur eine platonische Freundschaft, die sie verbindet. Wehmütig nimmt Rebecca von dem Gedanken Abschied, eine glückliche Beziehung zu führen."

en gros : Miriam accepte de venir au mariage , et elles décident de mettrent leur relation au grand jour par la presse , puis elles décident de parler de leur relation , au vu de leur discour elles comprenent quand faite entre les deux ya une grande amitier mais ça s'arrête là et Rebecca décide que leur relation doit s'arreter et que celle ci (rebecca) doit faire adieux a une relation heureuse



c'est pas bon signe

[Lullaby]

Nonnnnnn ! Bon ba c'est foutu. C'est trop nul, un si beau couple
Je préférai la théorie ou elle se réconciliait pendent le mariage.
Y sont trop nul de nous mettre un couple qui tien qu'un mois

[brazen]

C'est pas possible non ? j'aimais bien ce couple.. J'espère qu'elles vont se remettre ensemble ! Peut être la série veuille mettre du suspense généralement un résumer dit pas tout non ?!

[brazen]

Bon je viens de trouver cette vidéo http://www.youtube.com/watch?v=PC6l7ymrkB4. Si j'ai bien comprit il faut écrire une suite pour l'histoire de rebecca et myriam non ? J'ai compris vaguement. C'est la production de la série qui le demande ?

[Varia]

C'est un peu bateau de faire passer ça sur le compte "d'une forte amitié".
Perso je n'embrasse pas mes amies avec fougue et passion et je n'ai encore moins envie de leur faire l'amour
Alors soit Rebecca se ment à elle-même, soit les scénaristes partent en vrille.

[CallZona]

c'est une traduction en gros ^^

je suis sur le cul aussiiiiii !!!!!!!!!!!!! si ils font comme carla et stella au bous de je sais pas combien d'ep elles se mettenet ensemble je veux bien attendre ^^

ou si non on peu leur ecrire une letrre nous ?? et on l'envoi !!

il me semble que le prochain ep est le 20 décembre ^^