plus mignon c'est impossible : les auteurs sont formidables et les actrices jouent cette histoire à la perfection! Encore bravo à chaque épisode je me laisse surprendre par le scénario je n'en reviens pas!
Spoiler : oui je suis d'accord avec vous les filles : Emma est une romantique et j'aurais trouvé ça très bizarre si elles avaient couché ensemble. J'ai trouvé Emma très délicate dans son refus d'aller plus loin, le petit bisous sur la main de Jenny et le regard qui allait avec comme pour dire : je suis flattée que tu aies envie de moi mais je ne suis pas prête mais je ne veux pas te blesser!
Et puis quand même on a bien vu qu'elles se connaissent pas si bien que ça malgré leurs sentiments réciproques alors elles sont pas pressées pour la bagatelle! Même si j'ai hâte de voir ça
Voilà la traduction du 148! Bonne nuit ou journée!
Scène 1: Emma: Je suis ravie de vous rencontrer.
Maman: Oui, nous aussi. Rolf?
Papa: Oui, bien entendu. Hartman!
Emma: Je suis désolée.
Jenny: Pourquoi? C'est la plus belle chose que tu pouvais me dire.
Maman: Pourquoi ne nous as-tu jamais parlé d'elle?
Papa: Darling, elle le racontera quand elle le voudra. Maintenant, nous venons juste d'arriver.
Jenny: Oui, qu'est-ce que ça ferait si Emma venait manger avec nous?
Emma: No, ce n'st pas nécessaire.
Papa: C'est une bonne idée! Nous pourrons alors faire plus en ample connaissance avec chacun.
Jenny: Les taxis sont là-bas. Nous prenons les bagages, ok?
Papa: Ok!
Jenny: T'inquiète pas, ils ne mordent pas!
Emma: Tu dis ça, mais...
Jenny: Tu les aimeras.
Emma: La question est " est-ce qu'eux m'aimeront"?
Jenny: La question principale est si "je t'aime". Et tu sais quoi? Je t'aime.
Scène 2
Papa: Alors, vous ne vous connaissez pas depuis longtemps?
Emma: Nous nous connaissons du collège. Nous étions amies depuis longtemps. Mais,à présent, nous sommes...amies...amies dans une direction que...
Jenny: Ils savent ce que tu veux dire
Emma: Bien, à propos de ces choses, je n'en ai pas encore parlé à mes propres parents.
Maman: Venez-vous d'une famille problématique ?
F: Christine. Elle n'a pas envie de parler de cela!
E: Oui, je tiens à en parler. Je dois prendre position sur mes sentiments.Le monde devrait savoir que je suis...
Serveuse: Je ne veux pas vous déranger
Emma: Je n'ai pas encore choisi
Serveuse: Pas de problème.
[Hidden behind the cards]
Emma: Je pense qu'ils me prennent pour une dérangée
Jenny: Foutaises, ils t'apprécient
Emma: Je dis tant choses insensées.
Jenny: Tu viendras à bout de ça dans quelques temps.
Maman: Savez-vous ce que vous désirez comme dessert?
Emma: Tiramisu!
Papa: Ah, c'est ce que Jenny aime le plus aussi
Jenny: Si c'est pas un signe!
Papa: Oui, vous vouliez nous raconter comment vous vous êtes rencontrées
Emma: Oui, alors c'est une véritable drôle d'histoire. Au début, je pensais que Jenny était une enfant gâtée avec un riche père.Ah..."Avec" ça ne signifie pas vous. Vous êtes vraiment bien. Je veux dire ces gens qui pensent seulement à l'argent.
Papa: Mais, vous savez que je travaille dans le secteur des finances.
Emma: Ce n'est pas votre faute, ni à cause de votre job. Ca ne devrait pas être négatif, aussi. Et c'est une bonne chose quand vous pouvez traiter avec de l'argent
Papa: TC'est aussi mon opinion
Emma: Et la plupart des gens riches sont vraiment sympa! Comme...ah...vous....et
Jenny: Dieter Bohlen, häh? .. Ah oublions juste ce commentaire. Ce que Emma voulait dire était qu'elle pensait que j'étais arrogante bécassine.
Emma: Mais, seulement parce que tu ne pouvais pas te souvenir de mon nom. Et parce que Edda, Elsa, Ester et la suite.
Jenny: Emma.. J"ai vraiment un souci avec les noms
Emma: Et moi, stupide vache, j'ai noté beaucoup de temps plus tard que tu...
Papa: Nous voulions rentrer chez les Bergmanns.Voulez-vous venir avec nous?
E: No, thank you. Mais, je dois...
J: hey, please...
Scène 3
Emma: Qu'est-ce que c'était?
Jenny: As-tu vu leur tête? C'était vraiment super
Emma: Mais que pensent-ils de nous maintenant?
Jenny: Je m'en moque
Emm: Et Mr. Bergmann?
Jenny: As-tu noté à quel point mes parents sont inhibée quand il y a un homme d'affaires?
Emma: Et si ils me détestent à cause de ca?
Jenny: Mes parents t'aiment bien.
Emma: Tu en es sûre ? J'étais vraiment nerveuse et je disais tant de choses insensées.
Jenny: Emma. Tu m'as rendu une telle déclaration d'amour. Je pleurais presque de bonheur.
.. kissing...
Emma: Jenny..
Jenny: Just une étreinte?
Modifié en dernier par Nemo le jeu. 28 avr. 2011 10:03, modifié 1 fois.
Dans l'épisode 147, que fait la prof de volley avec un revolver dans son sac à mains ?
Oui j'avais remarqué aussi , dans l'épisode 144 diffusé ce soir à la télè , Alexandra (prof de volley) a en marre que personne ne s'occupe de la mort de sa sœur et promet qu'elle va s'en occuper. L'explication pour 'histoire de l'arme ça sera pour demain .
Sinon l'épisode 149 est sur max dome. Alors il y a 3 scènes dont une au lit.
Tu m'es venu
Quand je n'y croyais plus
Comme un sanglot
Trop longtemps retenu
Encore un très bon épisode (mais bon y en a jamais de mauvais ), elles étaient trop mimi toutes les 2.
Mes moments préférés:
Quand Jenny dit à Emma qu'elle parle en dormant et qu'il va falloir qu'elle s'y habitue.
Jenny qui charrie un peu Emma sur leur (future) 1ére fois.
Le regard de Jenny quand Emma lui apporte son café.
Quand elles se tiennent discrètement les mains.
Les bisous à la fin .
Quelques photos :
Tu m'es venu
Quand je n'y croyais plus
Comme un sanglot
Trop longtemps retenu
Rho, elles sont si mignonnes. Quelqu'un saurait le titre de la musique jouée lors des scènes au collège? En tout cas, on ressent vraiment la passion éveillée des premiers émois. Bon, je m'en vais revisionner cette belle vidéo.
Scène 1
Jenny: Es-tu toujours réveillée?
Emma : Oui, je suis toujours réveilée, et toi ?
Jenny: No, je parle dans mon sommeil. Tu peux user de ça.
Emma: Tu es bête
Jenny: Je suis bête??
Emma: No, tu ne l’es pas. Tu es superbe.
Jenny: Tue s superbe aussi.
Emma: Jenny?
J: Yes?
Emma: Es-ce vraiment ok pour toi qu’on prenne notre temps?
Jenny: Qu’on prenne notre temps? Qu’on prenne notre temps pour quoi?
Emma: Well, tu sais.
Jenny: Nope, dis-moi....
Emma: Oh, tu es si bête.
Jenny: No, mais vraiment ce n’est pas un souci. Ne t’en fais pas. ... Je t’aime. Je sais que c’st tout nouveau pour toi ...Nous attendrons que nous le désirons toutes les deux, ok?
Emma: Penses-tu que tes parents le diront à Mr.Bergman?
Jenny: Du tout...D’abord, ils doivent s’y habituer.
Emma: Et que faisons-nous à l’école ? Le dit-on aux autres?
Jenny: Hey....Relax ! Je dirais qu’on attende et qu’on regarde ce qui se passe, ok?
Emma: Ok
Scène 2:
Jenny: Heureusement, la porte est ouverte...Est-ce courant?
Emma: No
Jenny: Wow
Emma: Quoi?
Jenny: Rien....Je pense que je veux t’embrasser tout le temps, du matin jusqu’au soir
Emma: Même si c’est secret au début?
Jenny: Tant que tu ne me repousses pas quand on nous surprend....Ca m’a vraiment énormément blessé.
Emma: Je sais
Bodo: Oh, désolé...Je voulais aller au ST AG
E: La leçon commence à10h
B: Il est 10h (regardant sa montre) Oh!
E: C’est Bodo
J: Hey Bodo
Merci beaucoup! Je suis vraiment tombée sous le charme de cette chanson.
"You can be the vodka and I can be the chaser
You can be the pencil and I can be the paper
You can be as cold as the winter weather
But I don't care as long as we're together"
Les paroles de la chanson sont très sucrées mais the perfect two est bien choisi pour refléter leur histoire : elles se complètent très bien par leurs différences.
J'espère que au sujet de leur première fois nous n'en resterons pas là
La seule interrogation qui me reste est: mais pourquoi donc Jenny est partie de Londres?
Sinon à part ça : mais elles peuvent pas être tranquilles 5 minutes sans que quelqu'un arrive au milieu de leurs étreintes non?
Ceci dit si elles continuent comme ça plus besoin de garder le secret.
), elles étaient trop mimi toutes les 2.
