[Soap] Hand aufs Herz - Emma et Jenny

[Romane]

Avec plaisir Lireho!

C'est mignon comme Jenny regarde Emma quand elle chante. C'est rempli d'amour et d'admiration.

Et je profite aussi pour remercier Dana et les autres qui nous donnent régulièrement plein d'infos intéressantes. Je trouve génial l'engouement autour de Jemma. Et cet engouement est d'autant plus présent depuis la recap sur afterellen et cette réponse juste géniale de la productrice.
Ca fait du bien de savoir que le couple Jemma n'est qu'à son début et que plein de moments les attendent encore.

De savoir qu'une équipe qui "aime" Jemma travaille sur le scénario n'est pas bien étonnant. Quand on voit l'alchimie entre les deux actrices et quand on voit le feeling que nous avons avec ce couple c'était clair que de belles choses et qu'une belle envie devaient se trouver derrière tout ça.

Enfin, pour moi, les épisodes 146 à 149 sont parmis les plus beaux que j'ai vus. Jenny et Emma sont si amoureuses et leurs sentiments transparaissent dans chaque geste, chaque souffle, chaque regard. J'apprécie Emma qui se lâche enfin à la gare mais qui redevient toute timide, toute douce (avec les craintes du premier amour - lesbien -) ensuite. Et j'avoue, j'apprécie encore plus Jenny si totalement sous le charme de son Emma.

Et bravo les scénaristes de laisser le temps au temps...

[lireho]

Je suis tout a fait d'accord avec toi, elles sont vraiment belle et j'adore leur regards qu'elles se font.

Pour ma part, j'attends tout les soirs le nouvelles épisodes de Jemma.

Les scénaristes ont bien trouvés les actrices et les moments de doutes et de recherche de soit même.

[Pistache]

Ouah ! Ca c'est de l'accident ! C'est dingue les moyens déployés pour cette série.

[Silverring]

J'ai eu la même réaction que toi Pistache !!!
Ensuite, j'ai trouvé ça un peu gros tout le monde sur la même route à la même heure... Et personne d'autre !

[Romane]

http://www.sat1.ch/ratgeber_magazine/ff ... on_177881/

Talkin bout a Revolution chantée par Kasia Borek, Lucy Scherer et Selina Müller pour la promo de la B.O. de Hand aufs Herz.

Enjoy!

[bourby]

merci romane elles sont trop belles toutes les trois !

[Lake Of Fire]

La chanson du bus
http://www.youtube.com/watch?v=84dXdg8JlFo

[Jemma1269]

Je vous remets une traduction... Je suis pas sûre de tout, mais bon c'est déjà mieux que rien

SCENE 1: arrivée à l'hôpital
Luzi: T’inquiète pas, on y est presque.
Timo: Pas de panique, je vais bien.
Luzi: Oui, c’est sûr...
Doctor: Bonsoir jeune homme, que s’est-il passé?
Luzi: Il était present quand une voiture a explosé... il a été violemment projeté...
Et il est très mal retombé…
Doctor: Je veux un scan cérébral et un bilan sanguin.
Luzi: Timo..
Doctor: Restez-là...et on va regarder votre bras.
Luzi: D’abord je veux savoir ce qu’a Timo…
Doctor: On doit l’examiner en premier lieu...
Quand on en saura plus, on vous tiendra au courant. ..
Comment vont les autres?
Bea: Je pense qu’ils vont bien...
Mlle Müller est sous le choc…
Doctor: On va examiner tout le monde…
Bea: Oui, mais d’abord les élèves... On va bien.

SCENE 2: chez les Bergmann
Mr B.: Jenny? Pourquoi est-tu si agitée?
Jenny: Je ne trouve pas les clés de mon vélo.
Emma a eu un accident et je dois aller à l’hôpital…
Mr. B.: Qu’est-ce qui s’est passé?
Jenny: Je ne sais pas vraiment…
Désolée, je dois y aller.
Mr. B: Tiens, prends ma voiture.
Jenny: Merci.
Mr. B: Bonne chance…

SCENE 3: Jenny arrive à l'hôpital
Jenny: Que s’est-il passé? C’est quoi cet accident?
Où est Emma? Est-elle blessée?
Bea: Emma?
Elle a été examinee, elle était sous le choc, mais sinon elle va bien.
Jenny: Okay, où est-elle maintenant?
Michael: Où elle est?! Nous ne le savons pas non plus.
Jenny: Okay, à plus tard alors…

SCENE 4: Jenny retrouve Emma
Jenny: Emma?
Bonsoir, je cherche Emma Müller, elle a eu un accident de bus...
Vous savez peut-être où...
Emma?
Emma?!
Hey. Que fais-tu ici?
Je t’ai cherché partout, je m’inquiétais pour toi.
Emma? Emm, tu m’entends?
Bea: Emma? Emma?
Luzi: Hey, Emma qu’est-ce qu’il se passe?
Michael: Il faut qu’on sorte…
Viens… doucement.
Jenny: Hey Emma, est-ce que tout va bien pour toi?
Emma: Oui, oui… Ca va aller…

SCENE 5: Jenny et Emma partent de l'hôpital
Bea: Emma, tu es là !
Emma: Salut…
Bea: Tout va bien?
Emma: Je vais bien…
Je voulais juste être un peu seule.
Jenny: Les médecins ont dit qu’elle pouvait partir...
Je vais la raccompagner.
Bea: C’est sûr?
Jenny: Oui, ils ont donné des médicaments qu’elle devrait prendre puis s’allonger...
Je vais m’occuper d’elle...
Bea: C’est bien… repose-toi alors.
Michael: Rétablis-toi vite.

SCENE 6: Jenny et Emma chez les Bergmann
Jenny: Tu penses que ta famille est vraiment déçue... pour que tu préfères venir ici?
Emma: Aucune idée
Jenny: Oh... Stefan a eu de la visite
Tu veux peut-être quelque chose à manger...?
Je peux commander une pizza ou faire des sandwiches...
Okay...
Pas de nourriture...

[lily-tenshi]

ça fait un petit moment que je suis le sujet sans rien dire mais voilà, je me lance^^. j'adore cette storyline, les deux filles sont attachantes (et ce qu'on voit des autres personnages l'est tout autant), l'histoire est prenante^^. conclusion, j'adore et j'adhère . merci, et pour les liens, et pour les traductions

[Pistache]

Je suis pour le respect des droits d'auteur. Cependant, qu'ils nous permettent alors, s'ils sont si près de leur argent, qu'on puisse acheter cette série ! Je ne comprends pas cette politique à la c.on.
Je pense que pour aujourd'hui c'est mort. J'ai besoin de ma dose de Jemma moi !