Dans le début de l’épisode 960, Nina et Erika vont être sauvé par le gong, enfin le téléphone.
Il ne s'en ai pas fallu de grand chose pour qu4arno ne découvre la vérité. Erika , on peut la comprendre, n'a plus le cœur a faire des câlins. Une relation extra conjugale c'est plus difficile a gérer qu'elle ne le pensait.
J'aime bien Arno quand il dit qu'elles devraient toutes les 2 moins penser au travail et se faire une journée cocooning. Il ne croit pas si bien dire.
Verbotene Liebe – Épisode 960 (1ere partie):
Arno vient de rentrer. Nina et Erika continuent de s'embrasser sur le canapé sans se douter de rien. Soudain le téléphone sonne et elles entendent la voix d'Arno. Elles se redressent immédiatement.
Arno : J'y vais.
Erika : Arno!!!
Arno : Brandner, oui elle est ici. Erika c'est pour toi.
Erika : Je viens.
Arno : Ton bureau!
Erika (au téléphone) : Oui , vous ne pouvez pas avoir un peu de patience, je vais venir au bureau. Qu'est ce qui se passe?
Arno regarde un classeur laissé sur la table du salon.
Arno : Où ai-je la tête?
Nina : Elle est là où elle a toujours été.
Arno : Parfois j'en doute.
Erika (au téléphone) : Faut t' il toujours faire un problème d'une petite chose? A plus tard.
Arno : Au revoir.
Erika : Au revoir.
Arno : Ne travaillez pas trop, mettez vous à l'aise.
Arno s'en va, au gros soulagement d'Erika.
Dans la cuisine Erika s'énerve sur un couvercle de boîte.
Erika : Pourquoi je n'arrive pas à enlever ce satané couvercle?
Nina : Donne, laisse moi le faire. Calme toi d'abord.
Erika : Merci. Je n'arrive pas à m'enlever cette image de la tête . Si Arno nous avait vues.
Nina : Ne te rends pas cinglée. Il ne nous a certainement pas vues.
Erika : Mais s'il avait remarqué quelque chose?
Nina : Je ne crois pas, sinon il se serait comporté différemment.
Erika : Je ne me sens pas bien dans ma peau. J'ai la sensation qu'à chaque moment il peut rentrer par la porte.