[Soap] Verbotene Liebe - Rebecca & Myriam & Marlène

[dana]

Voici la video de cet episode 1080 :

1080 - Nina Erika

[dana]

Voici l’épisode 1080 sous titré en français :

46 - Nina Erika VOSTFR

[dana]

Voici les images de cet episode 1080 :

[dana]

Dans le 1081, Steffi regrette déjà ce qu’elle a dit à sa mère et veut s'excuser. Mais bien sûr elle a une notion de faire des excuses un peu particulière.

Verbotene liebe – Épisode 1081 :

Steffi explique à Arno la raison de ses pleurs et des photos éparpillées sur le sol.

Steffi : Maman était là avant. Elle venait chercher ses affaires... et justement les photos.
Arno : Tu ne peux pas revenir en arrière.
Steffi : Maman me hait certainement maintenant.
Arno : Steffi! Ta mère t'aime.
Steffi : En fait je voulais juste qu'elle revienne avec nous.
Arno : Nina et Erika! Même si nous ne pouvons pas le comprendre.
Steffi : Ramène-la! Tu veux la laisser avec Nina?
Arno : Lutter contre ses sentiments pour Nina, ça n'a aucun sens. Et je ne le veux plus non plus.

Erika raconte à Nina sa dispute avec Steffi.

Erika : Peut-être que j'ai été trop dure avec Steffi.
Nina : Toi avec Steffi? Tiens (elle lui tend une tasse).
Erika : Merci.
Nina : A ta place je lui en aurais mis une (elle fait le geste de la claque), ce n'est pas important de toute façon.
Erika : Je n'aurais pas dû y aller sans la prévenir.
Nina : Oui et ne pas non plus aller avec moi au restaurant. Et tu aurais dû aussi lui donner les clés.
Erika : Steffi doit s'habituer à ma nouvelle vie.
Nina : Mais vite sinon je ne garantis rien.
Erika : Mais peut-être que j'aurais dû vraiment lui laisser les clés.
Nina : Pour lui donner raison?
Erika : Pas parce qu'elle l'exige. Arno et moi sommes séparés, je n'ai pas le droit d'aller chez lui sans demander.
Nina : Oui, c'est vrai.
Erika : Mais si je donne les clés à Steffi, Arno sera sûrement blessé. C'est encore trop tôt, je dois attendre que la séparation soit un peu digérée.
Nina : Peu importe comment tu te comportes mais si tu vois Steffi, montre lui les limites.
Erika : J'essaye.

On sonne chez Erika et Nina. Nina invite la personne à venir par l'interphone.

Nina : Faite le entrer.
Erika : Ce n'est pas toujours évident de trouver les bons mots.
Nina : Je sais ce que je dirais à Steffi.
Erika : Ce n'est pas facile pour elle.
Nina : Pour toi non plus. Tu ne cherches pas à chaque occasion à la détruire. Alors arrête de te demander si tu es trop dure avec elle. (Nina lui donne un morceau de nourriture dans la bouche) Merci.

Philip, le cousin d'Arno rentre avec un carton dans les bras.

Philip : Hello!
Erika : Bonjour Philip!
Philip : Oui j'avais un truc à faire dans le coin, alors j'ai pensé… les affaires que tu as oubliées.
Erika : Mets les ici.

Philip pose le carton sur le canapé.
Nina : Vous voulez boire quelque chose?
Philip : Merci je dois encore aller voir Arno pour le chantier.
Erika : Et comment va t'il?
Philip : Le voyage d'affaire à Helsinki lui a fait du bien. Il est devenu plus calme.
Erika : Et Steffi?
Philip : Elle est désolée.
Nina : Ah quand même!
Philip : Après que tu sois partie, elle était anéantie et elle a pleuré.
Nina : Oh la pauvre enfant! Au lieu de s'apitoyer sur elle-même, elle devrait se demander comment va sa mère.
Erika : Nina ça suffit. (A Philip) Embrasse la pour moi.
Philip : Je le ferai, au revoir.
Nina : Au revoir. (Philip sort par l'ascenseur). Dis-moi combien de choses Steffi devra te balancer à la figure pour que tu vois enfin clair?
Erika : Tu n'as pas entendu, elle est désolée.
Nina : Parce que ça l'arrange bien.
Erika : Nina !! Arrête de parler comme ça de ma fille!!

Steffi vient rendre visite à sa mère. Elle est accueillie par Nina.

Steffi : Où est ma mère?
Nina : Bonjour.
Steffi : Je t'ai demandé quelque chose.
Nina : Erika est par est partie s'allonger.
Steffi : Je vais vérifier par moi-même.

Nina la retient par le bras.

Nina : Pour la détruire encore plus?
Steffi : Ah parce que maintenant c'est de ma faute?
Nina : Ce n'est pas à cause de moi qu'elle a été obligée de s'allonger.
Steffi : Ce n'est pas ma faute si elle a quitté Arno.
Nina : Si tu veux, tu peux attendre là (Elle lui montre le canapé).

Steffi en assez d'attendre. Elle se lève du canapé.

Steffi : Ça devient stupide là.

Mais Nina lui bloque le passage vers la chambre.

Steffi : Tu as juste peur que notre mère revienne chez nous.
Nina : Ah tu sais, aussi longtemps que tu te comporteras comme ça je suis tranquille. Et j'aimerais maintenant que tu quittes notre appartement.

Nina tente de prendre la main de Steffi pour l'inviter à partir mais Steffi l'en empêche.

Steffi : Ne me touche pas! C'est déjà assez que tu le fasses avec ma mère. Maman n'est pas lesbienne, retiens-le une bonne fois pour toute.

Erika sort de sa chambre.

Nina : Reviens quand tu seras de nouveau normal.
Steffi : Je suis normale, pas comme toi!!
Erika : Tu ne peux pas enfin nous laisser tranquille?!
Steffi: Maman, je suis juste venue pour te dire combien j'étais désolée.
Erika : Ça ne te donne pas le droit de traiter Nina comme la dernière des dernières.
Steffi : Mais c'est la dernière des dernières.
Erika : Je l'aime.
Steffi : C'est ce qu'elle te fait croire.
Erika : Je ne veux pas à avoir à choisir entre vous deux, alors ne m'oblige pas à le faire.
Steffi : Ça veut dire que tu préfères Nina? Mais je suis ta fille, maman!

[dana]

Voici la vidéo de l'episode1081 :

1081 - Nina Erika

[dana]

Voici l’épisode 1081 en version sous titré en français.

47 -Nina Erika VOSTFR

[dana]

Voici les images de cet episode 1081 :

[dana]

Dans l’épisode 1082, Erika ne cède pas au chantage affectif de sa fille. Elle décide d'aller parler à Arno mais comme dans tout bon soap , elle n'arrive pas vraiment au bon moment.


Verbotene Liebe – Episode 1082 :

(Eric Clapton – My father's eyes)

Steffi est surprise de la réaction de sa mère.

Steffi : T'es pas sérieuse là?
Erika : Tu n'as qu'à t'en prendre à toi même. Si tu continues à parler comme ça de Nina, on n'aura plus rien en commun.
Steffi : Cette femme est plus importante que moi?
Erika : Je ne te laisserai pas l'insulter, ni par toi ni par personne.
Steffi : C'est clair, elle t'a tourné la tête. Et moi comme une idiote je voulais m'excuser auprès de toi.
Erika : Je ne l'avais pas remarqué.
Steffi : Au moins je sais où j'en suis. Ta Nina est plus importante que nous, alors sois heureuse sans nous.

Steffi sort par l'ascenseur.

Erika et Nina discutent sur ce qui vient de se passer.

Nina : J'aurais dû laisser Steffi aller te voir. Elle n'aurait pas pété les plombs.
Erika : Si tu lui dis que je me repose, alors elle doit l'accepter.
Nina : Oui mais.. je n'ai fait que la provoquer.
Erika : Arrête avec les reproches, elle t'a insultée et c'est ce qu'elle fait tout le temps.
Nina : Je vais faire avec.
Erika : Non, ça doit cesser. On ne doit pas continuer à supporter ça.
Nina : Mais tu l'as toujours défendue.
Erika : Parce qu'elle n'y peut rien que moi et Arno soyons séparés. Mais ça ne lui donne pas le droit de te traiter ainsi.
Nina : Dis-moi, tu ne veux pas encore aller lui parler? Elle voulait s'excuser auprès de toi.
Erika : S'excuser? Elle ne veut pas s'excuser, elle me fait du chantage.
Nina : Peut-être qu'elle ne pensait pas ce qu'elle disait.
Erika : Si, toi ou elle, c'est exactement ce qu'elle a dit. Je ne la suivrai pas là-dessus.

Plus tard, Erika revient de courses mais Nina n'a pas le moral.

Erika : Salut Nina, il y avait du monde au supermarché, on devra malheureusement ce soir…
Nina : Arno est venu ici. Il a insinué que je voulais te séparer de ta fille. Tu le crois aussi?
Erika : On va oublier cette question tout de suite. Elle prend Nina dans ses bras. Comment Arno peut-il dire ça ?
Nina : Il a dû s'occuper tout le temps de Steffi et gérer sa colère.
Erika : Dis-moi, tu crois que c'est elle qui lui a mis cette idée dans la tête?
Nina : Pourquoi ne devrait-il pas la croire quand elle prétend que je veux vous séparer?
Erika : Parce que ce n'est pas vrai. Elle ne lui a certainement pas raconté qu'elle t'avait insultée.
Nina : C'est sans importance, pour elle, je ne suis que la stupide lesbienne qui lui a pris sa mère.
Erika : Nina arrête avec ça!
Nina : Ce n'est pas ma faute?!
Erika : Ce n'est la faute de personne.
Nina : Oui, je sais.
Erika : Nous devons enfin régler ça comme des adultes. Ces blessures incessantes n'apportent rien.

Erika veut parler à Arno. Elle se rend avec Nina dans le local de la nouvelle entreprise de son ex. Mais quand elles arrivent, elles s'aperçoivent que l'entreprise est inaugurée.

Erika : Ce ne serait pas l'ouverture aujourd'hui?
Nina : Ça en a tout l'air. Ah super.
Erika : Si je ne peux pas parler seule à Arno, ça n'a aucun sens.
Nina : En plus Steffi est là. Si elle me voit elle va devenir folle. Viens, viens partons.

Mais un client aperçoit Erika.

Le client : Mais vous êtes là!
Erika : Bonjour.
Le client : Je pensais que vous ne viendriez pas. Alors le nouveau bureau vous plaît?
Il salue Nina.
Le client : Mr Neureuter.
Erika : Monsieur Neureuter est un ami d'affaire et un partenaire d'Arno. Oui en fait on voulait partir.
Mr Neureuter. : Non pas maintenant, d'abord nous devons trinquer.
Erika : On le fera la prochaine fois.

Steffi qui est en compagnie de Philip, aperçoit sa mère et Nina.

Steffi : Ce n'est pas possible.
Philip : En plus Neureuter!
Steffi : Regarde Arno, elle est sans gêne on ne peut pas laisser faire ça.

[dana]

Voici la vidéo de l’épisode 1082 :

1082 - Nina Erika

[dana]

Voici la video 1082 sous titré en francais .

48 - Nina Erika VOSTFR