[Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Les séries télévisées et les soap opera que vous regardez, que vous aimez ou que vous détestez...
Avatar du membre
dana
Messages : 4144
Enregistré le : dim. 27 févr. 2011 11:17

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par dana »

Oui effectivement pour avoir l'épisode avant sa diffusion télé , il faut aller sur RTL NOW et payé 1, 30 euro. Il est bien évident que le visionnage doit rester à usage privé et ne pas être dévoilé sur le net Bon là c'est pas du tout respecté.

L'épisode de vendredi soir est très court mais pas inintéressant pour autant, au contraire. Jasmin et Anni sont seules au WG et ont bien l'intention d'en profiter. Malheureusement les choses ne se passent pas si bien qu'elle l'auraient voulu. :|



Épisode 5721 – 10 avril 2015 : Dans les flammes. (Merci à Maf pour la correction des fautes )

Anni et Jasmin rentrent au WG avec leurs courses. Jasmin se plaint de n'avoir pas de nouvelles de ses amis partis en Turquie.

Jasmin : Ayla aurait pu poster des photos sur explore friends.
Anni : N'importe quoi, ils doivent certainement être toute la journée sur la plage et n'ont pas envie de faire des selfies. Ou bien ils regardent Mesut et Nele se stresser l'un l'autre.
Jasmin : La maison est certainement si grande qu'ils ne se rentrent certainement pas dedans.
Anni : Et tu sais ce qu'on a ? Quartier libre! (la maison rien que pour elles)
Jasmin : C'est juste

Elles s'embrassent alors passionnément jusqu'à ce que le téléphone de Jasmin sonne. Celle ci hésite a répondre puis se décide à continuer à embrasser sa petite amie. Finalement elle pense que ce coup de fil est peut être important et va répondre. Anni ne peut cacher sa déception.
Jasmin au telephone confirme un rendez vous pour le lendemain.

Jasmin : Tu sais qui c'était?
Anni : Non.
Jasmin : Carlos Jansen
Anni : Oh mon dieu, le Carlos Jansen?!!!
Jasmin : Oui.
Anni : Je n'ai aucune idée de qui c'est.
Jasmin : Ah oui, en fait il a un magasin hip à Hambourg et je l'ai rencontré à la fashion week.
Anni : Et maintenant il veut un « date » avec toi ou quoi?
Jasmin : Oui. Euh non non , il veut voir mes dessins et ils doivent devenir mega. Désolé.

Jasmin part en trombe pour travailler sur son ordinateur.

Anni : Pas de problème , je m'y suis habituée.

Le soir Anni et Jasmin sont au bar du Mauerwerk et sirotent un cocktail. Anni est persuadée que Jasmin va réussir son entretien avec Jansen.

Jasmin : Si Jansen me donne une avance.
Anni : Allo?! S'il ne veut pas , tu chercheras un autre magasin. Je veux dire tes teeshirts sont à tomber.

Jasmin sourit et Anni lui donne un baiser.

John : Je peux voir vos papiers d'identité?
Anni : La réplique qui tue Johnny!!
John : Tout va bien pour vous?
Anni : Oui...à nouveau!

John leur apprend qu'il dirige le Mauerwerk jusqu'au retour de Léon qui est en garde à vue.

Jasmin par contre ne veut pas boire un second verre d'alcool car elle veut être en forme pour son rendez vous du lendemain.

Anni : Eh allo tu y arriverais même de la main gauche.
Jasmin : Eh pourquoi tu es si collante ces derniers temps?
Anni: Pourquoi tu n'en profites pas tant que ça dure?

Résultat, Jasmin finit par trinquer avec John et Anni de nouveau.

Anni et Jasmin arrivent à la porte de leur appartement tout en s'embrassant passionnément.

Anni : Tu était si « hot » sur le dance floor.
Jasmin : Je sais. Malgré tout je dois travailler à ma présentation pour Jansen.
Anni : Oui bien sûr.
Jasmin : C'est vrai. Eh ça sent pas un peu le brulé ici?
Anni : Aucune idée.

Jasmin essaie malgré tout d'ouvrir la porte mais Anni en l'embrasant encore l'en empêche un peu.

Jasmin : Arrête !!!
En rentrant une mauvaise surprise les attend. Il y a de l'eau par terre et de l'eau qui coule du plafond.

Jasmin : Merde, qu'est ce que c'est?

Et soudain c'est le drame , l'ordinateur de Jasmin est trempé. Celle ci est en colère car elle peut avoir perdu tous ses dessins pour Jansen. Anni voit alors un papier dans l'entrée qui signale qu'il y a eu un incendie dans l'appartement au dessus d'eux.

Jasmin : L'appartement de Katrin?

Chansons :

Bear's Den - Elysium


Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Tu m'es venu
Quand je n'y croyais plus
Comme un sanglot
Trop longtemps retenu

feufollet
Messages : 625
Enregistré le : jeu. 24 juil. 2014 10:53

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par feufollet »

Ca fait plaisir de voir Anni boudeuse pcq elle se sent délaissée par Jasmin ! On peut lire toute sa frustration quand Jasmin fait passer ses priorités professionnelles avant son couple et en même temps je trouve ça très bien :D après tout Anni lui reprochait de ne pas se préoccuper de ce qu'elle ferait de sa vie..et bien voir Jasmin avec un but et se donnant les moyens d'y arriver c'est beau.
Et si ca permet qu'Anni se vexe un peu et se batte pour ne pas la perdre, c'est encore mieux!
<3 <3 "I'm gonna love you, like I'm gonna lose you" <3 <3

I believe in unicorn ! #WaverlyEarp

"You always distract me"
Hapiness by Clexa

Avatar du membre
dana
Messages : 4144
Enregistré le : dim. 27 févr. 2011 11:17

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par dana »

Oui Feufollet, Anni ne voulait que Jasmin ne la colle de trop mais là elle semble un peu le regretter. ;)

En tout cas dans l’épisode de ce soir Anni soutient bien sa petite amie et la sauve d'une situation difficile.

Merci à Maf pour la correction.

Épisode 5722 -13 avril 2015 : Panique

Jasmin est montée voir au-dessus l'ampleur des dégâts. La porte de l'appartement de Katrin est interdite d'accès. Jasmin peut voir à travers une vitre cassée que celui-ci a bien brulé.
Anni arrive alors lui apporter des nouvelles.

Anni : Eh j'ai téléphoné aux pompiers, 2 femmes ont été blessées par le feu. Elles sont à l'hôpital Jeremiah maintenant.
Jasmin : Est-ce que Katrin était l'une d'entre elles?
Anni : Ils n'avaient pas le droit de me donner des noms mais elles sont hors de danger.

Anni prend Jasmin dans ses bras et tente de la rassurer.

De retour dans le WG Anni et Jasmin ne peuvent que constater l'ampleur des dégâts qu'il y a aussi chez elles.

Jasmin : Eh tout est trempé et ça sent le moisi.
Anni : C'est à cause de l'extincteur à eau.
Jasmin : Oui, et ils m’ont dit de déplacer toutes mes affaires au milieu de la pièce afin qu'ils puissent mettre en place une sorte de dispositif de chauffage pour sécher le tout.

Anni lui montre alors 2 livres.

Anni : Tiens, regarde. Celui-ci ou celui-là??
Jasmin : Aucune idée.
Anni : Prend les 2.

Jasmin lui montre alors les tee-shirts qu'elle veut amener à sa mère.

Jasmin : Tu penses que ça peut aller?
Anni : Pourquoi pas?
Jasmin : Je n'ai aucune idée si ça peut lui plaire avec tous ces crânes, je....
Anni : Ta maman est certainement complètement « happy » que tu lui ramènes des affaires et que tu sois auprès d'elle, alors arrête de te prendre la tête.
Jasmin : OK, mets les dedans.
Anni : Tu penses que tu pourras finir tes dessins pour les mettre sur un autre ordinateur portable?
Jasmin : Aucune idée. Je dois d'abord aller voir Katrin. Si c'est nécessaire je devrai y aller sans eux. De toute façon j'ai tout dans la tête.
Anni : Et tes « scribbles » (gribouillis)?
Jasmin : Chanel et Dior ont réussi aussi sans ordinateur. Je dois y aller.
Anni : Souhaite bon rétablissement à ta maman.
Jasmin : Je le ferai, OK.

Anni lui envoie un baiser et commence ensuite à regarder l'ordinateur de Jasmin.

A l'hôpital, un policier interroge Katrin sur son lit d'hôpital. Au moment où il sort, Jasmin arrive à son tour. Elle prend sa mère dans ses bras.

Jasmin : Comment tu vas?
Katrin : Déjà beaucoup mieux, j'ai eu de la chance; Je peux sortir aujourd'hui.
Jasmin : C'est bien. Comment ça a pu se passer? Ça a juste commencé à bruler comme ça?
Katrin : Maren et moi ont à travailler jusque tard le soir et après on s'est endormies.
Jasmin : Tu t'es endormie et après ça a juste commencé à bruler?
Katrin : La cigarette de Maren?
Jasmin : Eh attends un peu, vous travaillez, Maren fume et toutes les 2 vous vous endormez d'un seul coup.
Katrin : On a mangé des gâteaux.
Jasmin : Des gâteaux?
Katrin : Oui des gâteaux.
Jasmin : Gâteaux? Des cookies avec du hasch?
Katrin : Oui, ils venaient de Till. Nous n'en savions rien.
Jasmin : Non!! Vous étiez complètement shootées?
Katrin : On n’avait aucune idée qu'il puisse y avoir du hasch dedans.

Jasmin ne peut s'empêcher de rire.

Katrin : Ce n'est pas drôle.
Jasmin : Excuse-moi, je...

Mais Jasmin continue de rire et Katrin sourit alors également.

Jasmin : Je suis heureuse de voir que tu vas bien.

Katrin est sortie de l'hôpital et boit un café avec Jasmin à une terrasse. Cette dernière rit encore de l'histoire des cookies plein de hasch. Au moment de partir elle s'inquiète de savoir où sa mère va dormir. Elle lui propose de la loger dans le WG. Mais Katrin n'a pas envie de dormir au WG et refuse poliment la proposition de sa fille. Elle va aller au journal puis elle se prendra une chambre à l'hôtel. L'assurance devrait selon elle prendre en charge le prix de la chambre.

Plus tard Jasmin est au Vereinsheim et fait des croquis en attendant que Jansen arrive.

Jansen : Jasmin ?
Jasmin : Oh Monsieur Jansen!
Jansen : Carlos!
Jasmin : Jasmin!

Carlos est impatient de voir les dessins de Jasmin. Celle-ci est obligée de lui avouer qu'elle n'a pas les croquis car son ordinateur est tombé en panne la veille au soir. Elle lui explique que l'appartement de sa mère au-dessus de chez elle, a brulé et que les extincteurs ont endommagé du coup son ordi en éteignant le feu. Jasmin décide de lui montrer ses modèles en les lui dessinant à la main. Carlos est ennuyé et lui demande pourquoi si elle n'avait rien de prêt, elle n'a pas annulé tout simplement. Il a d'autres rendez-vous prévus pour la journée.
Anni arrive alors essoufflée avec l'ordi dans les mains. Elle le donne à sa petite amie.

Anni : Il est réparé et il fonctionne à nouveau.
Jasmin : Merci bien. (À Carlos) On peut recommencer du début?

Carlos regarde les modèles et les trouve bons. Il veut bien travailler avec Jasmin. Il lui fixe un rendez-vous pour le lendemain pour voir avec elle les termes du contrat.

Une fois Carlos parti, Anni vient voir Jasmin.
Anni : Et?
Jasmin : Ils achètent mes tee-shirts!!!

Elles se prennent dans les bras.

Anni : Super!!!
Jasmin : Eh comment tu as fait pour l'ordi?
Anni : Je lui ai donné le traitement « Tussi ».
Jasmin : Quoi?
Anni : J'ai fait le brushing jusqu'à ce que la coiffure tienne.
Jasmin : Ah tu es géniale! Merci!!!

Jasmin plus qu'heureuse embrasse sa petite amie.

Chansons :

Klaxons - There Is No Other Time
Daft Punk - Give Life Back To Music


Image
Image
Image
Image
Image
Image
Tu m'es venu
Quand je n'y croyais plus
Comme un sanglot
Trop longtemps retenu

Avatar du membre
dana
Messages : 4144
Enregistré le : dim. 27 févr. 2011 11:17

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par dana »

Jasmin apparaît 1 minute avec Katrin dans l'épisode de ce soir ( 5724).
Elle soutient sa mère et lui propose toujours de venir dormir au WG. Katrin préfère rester à l'hôtel.
Katrin n'a plus de vêtements et Jasmin lui en a prêté. Elle a du mal a s'y faire car c'est pas vraiment son style. :D

Image

Un nouveau personnage fera son apparition en juin 2015. C'est Amar un réfugié d'origine malienne. Apparemment il sera plus avec Lily et Chris mais on voit Anni à coté de l'acteur sur la photo de présentation.
L'acteur Thando Walbaum ne fait pas trop africain , c'est normal il est métis, moitié sud africain moitié allemand. Une histoire qui devait s’avérer intéressante avec un thème d'actualité.

Nouveau visage dans GZSZ : Thando Walbaum va jouer le rôle du réfugié Amar.
Tu m'es venu
Quand je n'y croyais plus
Comme un sanglot
Trop longtemps retenu

Avatar du membre
cami05
Messages : 219
Enregistré le : dim. 24 nov. 2013 02:06

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par cami05 »

Apparemment Ramona s'en va :( (je ne sais pas si c'est sa décision ou si la prod n'a simplement pas souhaité renouveler son contrat qui finit cet été)

Après Pia, maintenant Nele... elles perdent toutes leurs meilleures amies :cry:

Chrysalide

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par Chrysalide »

dana a écrit :
Image
Je veux la même veste.

ti
Messages : 3
Enregistré le : ven. 17 avr. 2015 00:08

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par ti »

Bonjour j aimerais savoir où je peu regarder des épisode entier de anni et jasmine je chercher partout et que des extraits

dreylau
Messages : 15
Enregistré le : ven. 20 mars 2015 17:29

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par dreylau »

Tu pourras trouver tous les extraits entre Anni et Jasmin grâce à ce groupe Google Drive
cami05 a écrit :Alors comme prévu je RE-RE-REviens aux nouvelles ;)

Image

La méthode change légèrement.
Première chose: on oublie le Drive, au moins pour l'instant (on verra si le nouveau truc est satisfaisant mais ça a l'air d'être une solution pour tout le monde)

Je reprends l'autre message que je modifie!
cami05 a écrit : Un système a été mis en place pour partager toutes les vidéos de cette histoire, depuis l'arrivée d'Anni.
Sont en ligne pour le moment:
- tous les clips 2013
- tous les clips 2014
- les videos de l'« histoire» Jasmin/Pia
- les vidéos vorschau
- les interviews de Linda et Janina
- les vidéos style BTS postées par la page GZSZ sur le site RTL quand apparaissent Linda et/ou Janina
- des music videos faites par des fans
+
- les sous titres* de la plupart de toutes ces vidéos (il manque seulement certains épisodes de Avril et Mai mais quelqu'un travaille dessus, Jasmin/Pia et quelques interviews)
+
- des documents que vous pouvez consulter (spoilers en anglais, statut d'avancement des traductions, liste des musiques entendues dans les épisodes...)


La disposition est similaire au Drive, tous ces contenus sont lisibles en streaming (les sous titres sont intégrés comme sur youtube) mais aussi à disposition en téléchargement (télécharger vidéos et sous titres séparément). C'est simple d'accès, facile à manipuler car tout est organisé, et rapide pour naviguer et télécharger :)

Ce système c'est un Groupe (Google group). La créatrice à l'origine du Drive a ouvert ce groupe et propose tous les contenus cités ci-dessus, qui étaient précédemment dans le Drive, en partage. Il suffit de s'inscrire au groupe et vous aurez tous ses fichiers à disposition.

Normalement personne ne peut toucher à ce contenu, tout appartient à la créatrice du groupe et nous ne sommes que visiteurs.
Bien entendu le groupe sera mis à jour régulièrement. Les nouvelles vidéos, les nouveaux sous-titres, etc seront ajoutés dès qu'il y a du nouveau!

A savoir: cela peut se combiner avec le système Drive de Google, votre Drive perso (si vous possédez un compte Google/Gmail vous avez automatiquement un Drive). C'est-à-dire que vous pouvez transférer le contenu des fichiers dispo sur le groupe sur votre Drive perso sans avoir à télécharger. Personne n'a évidemment accès à votre compte. Donc le contenu vous "appartient" et personne ne peut y accéder.

Plus besoin de mot de passe ou de contacter qui que ce soit.
Rendez-vous sur la page du groupe: jasanni, faites la demande pour rejoindre celui-ci et attendez d'être accepté (ça peut prendre quelques heures).

===> Je ne suis pas complètement sûre mais il semblerait que vous n'ayez pas besoin de compte Gmail pour rejoindre le groupe. Apparemment ça marche avec n'importe quel adresse mail. Donc testez pour vous-même. Sinon ça ne coûte rien d'ouvrir un gmail (perso j'ai 4 comptes et c'est très pratique :lol: ).


L'ancien compte Drive est toujours entre les mains des 4 « admins », il servira quand même de sauvegarde au cas où.


Si vous avez n'importe quelle question, vous pouvez contacter les admins à l'ancienne adresse jasannistory@gmail.com ou contactez moi (évitez les MP, je reprends en charge l'adresse ameliefan05@gmail.com que j'ai du laissé de côté depuis quelques mois) en précisant que vous êtes d'Univers-L


D'autre part, n'hésitez pas à rejoindre le groupe privé sur Facebook, il permet notamment d'échanger et de se tenir au courant des changements majeurs comme ceux de ces derniers jours :D



* les sous titres sont en anglais mais quelques uns ont été réalisés en français. Si vous souhaitez contribuer n'hésitez pas, basez vous sur le document .srt déjà créé en anglais et remplacez les phrases par la traduction française.

... Je crois que j'ai tout dit :mrgreen:
Longue vie au Google group! lol

Image


P.S. Merci sissi et jenny pour avoir réfléchi et proposé quelque chose :P Je n'y suis pour rien dans le "choix" final, l'idée du groupe a été lancé par la créatrice-même du Drive donc on a suivit^^

ti
Messages : 3
Enregistré le : ven. 17 avr. 2015 00:08

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par ti »

Se ne sont que des extraits ou il y a des épisodes entier ?
Peut on achète les DVD

Avatar du membre
dana
Messages : 4144
Enregistré le : dim. 27 févr. 2011 11:17

Re: [Série] Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (GZSZ)

Message par dana »

Bienvenue Ti. :)

Oui les épisodes entier tu peux les voir sur RTL . Mais là sur le drive, ce n'est pas juste des extraits, c'est l'histoire complète de Jasanni. Tu veux regarder les histoires des autres personnages? :?

Ou sinon tu peux regarder sur vimeo mais sans sous titres. Les liens des épisodes sont mis sur ce topic sur différentes pages.

Dans l’épisode du 16 avril, Anni et Jasmin sont soumises à la tentation par David. Si Jasmin cède , Anni résiste . ;)


Épisode 5725 – 16 avril 2015 : Les compétences en gestion

David dirige le Mauerwerk avec John. Mais il a du mal à être considérer comme tel par les employés. Ceux-ci préfèrent parler à John quand ils ont des demandes ou des questions.
Anni ne veut aussi s'en référer qu'à John.

Anni : Mon chef c'est John et il trouve ça bien comme c'est.

Jo remarque bien que David n'arrive pas à s'imposer en tant que chef.

Jo : Est-ce que quelqu'un ici vous parle?
David : Ils ne peuvent pas m'ignorer, je suis le chef.

Mais Jo entend que c'est John que tout le monde appelle chef. Mais David affirme que dans une semaine tous les employés seront de son côté.


David vient alors voir Jasmin avant qu'elle ne parte. Il lui donne une enveloppe avec beaucoup d'argent liquide, parce que c'est une bonne serveuse et des clients viennent au Mauerwerk exprès pour elle. Il trouve que ceci mérite une récompense.

Jasmin : Bien essayé. Tu penses que tu peux m'acheter?
David : N'aie pas peur, les autres auront aussi quelque chose.
Jasmin : Ah oui alors ce n'est pas un pot de vin? Ils ne sont pas stupides.
David : Je sais mais moi non plus. Est-ce que tu m'apprécieras plus parce que je t'ai payé un bonus?
Jasmin : Non.
David : Tu vois! Et malgré tout tu auras cet argent parce que tu le mérites.

David part et Jasmin garde l'enveloppe.
Il va voir tous les autres employés et leur donne également une enveloppe. Il leur explique que le Mauerwerk fonctionne bien et ceci grâce à eux.

Anni : Bla bla … alors pourquoi tu voulais virer Amin?
David : C'était une erreur. Je n'étais pas sûr et je devais trancher. Heureusement que John a annulé cette décision.
Anni : Tu es vraiment un bon parleur, mais on ne se laissera pas acheter.
David : Vous acheter, pourquoi? Vous travaillez de toute façon. Je trouve que vous ne recevez pas assez pour ça.
Anni : On reçoit exactement ce qu'on avait négocié avec Tayfun et Léon.

John arrive et certains employés veulent garder l'argent d'autres veulent le rendre.

Anni : Il veut nous acheter mais je ne me laisserai pas acheter. Tiens voilà!

Anni pose son enveloppe à côté de David.

Amin : Moi non plus.

David : Oh Jasmin a déjà reçu hier son bonus.
Anni : Oh et tu as pris l'argent, hein?
Jasmin : Pourquoi pas? Un bonus est un bonus. Si c'était Noël maintenant, vous prendriez tous cet argent, pas vrai?

Certains décident de garder l'argent. David sourit car il a réussi son coup. John par contre lui lance un mauvais regard.

Image
Image
Image
Image
Image
Tu m'es venu
Quand je n'y croyais plus
Comme un sanglot
Trop longtemps retenu

Répondre