Episode 211 – Le chantage de Jenny

Episode de la série Hand Aufs Herz  (Saison 1)

Franck leur demande ce qu’ils veulent mais pour toute réponse reçoit un coup. Il essaie bien de se défendre mais les agresseurs continuent de le bastonner. Au moment où l’un d’entre eux veut lui assener un coup de batte de baseball, Piet arrive pour les en empêcher. Mais les agresseurs s’acharnent sur lui. Piet prétend alors avoir appelé la police. Ils décident de partir sous les yeux de Jenny qui vient d’arriver sur les lieux de l’agression.

JENNY : Tout est OK pour vous ?

Ben se réveille seul au grenier et commence à parler à un ours en peluche qui trainait là. Il lui raconte qu’il sait ce que c’est d’attendre surtout la femme qu’on aime. Il veut partir mais prend avec lui le nounours car être seul n’est vraiment pas drôle.

Au Chulos, Ronnie voit Jenny courir vers Sébastien pour lui parler. Il voit ensuite son frère ramené par Sébastien ce qui ne lui plait pas du tout.

Piet et Franck sont dans la salle de stockage du Chulos. Franck demande à Sébastien quelque chose de froid. Il explique ensuite à Piet qu’il ne sait pas du tout qui étaient ces gens. Il remercie Piet de l’avoir aidé. Ils se présentent l’un l’autre car en fait ils ne se connaissaient pas.

Jenny observe de loin Sophie et Ronnie. Sophie voudrait savoir ce qui se passe vraiment mais Ronnie refuse de lui en dire plus. Il lui donne quelque chose dans la main pour qu’elle s’amuse car lui a quelque chose à régler. Quand il est parti, Sophie ouvre sa main et constate que Ronnie lui a donné une pilule.

Ben téléphone à Béa car il ne tenait pas le coup sans lui parler. Elle s’excuse de ne pas avoir répondu à son SMS. Il reconnait que ce n’était pas très cool d’enfermer Héléna. Mais elle lui affirme qu’il faut absolument qu’Héléna n’apprenne rien sur eux. Sinon elle pourra dire adieu à son job et lui à son bac. Béa veut empêcher que le père de Ben et Héléna ne détruisent cette école. Ben se demande alors s’ils ne pourront plus se voir mais Béa le rassure et lui dit qu’ils se verront de façon plus discrète pas en public. Elle lui précise ensuite que sur le SMS qu’elle n’a pas écrit, elle aurait mis : « moi aussi ». Ils se donnent rendez-vous pour le lendemain.

Piet et Franck ont mis de la glace sur leurs têtes. Miriam leur dit qu’elle doit s’habituer maintenant à ce que Piet soit son héros. Miriam explique à Piet que Franck est son patron. Et devant Sébastien, elle est obligée de dire que Piet est encore son mari. Franck avec la tête qu’il a ne peut se présenter à des clients. Miriam s’occupe de lui trouver une bonne excuse pour qu’il évite de se montrer. Franck propose une bière à Piet.

Jenny va voir Sophie, lui prend sa pilule et l’écrase avec son pied. Sophie est furax mais Jenny lui dit qu’elle le fera à chaque fois qu’elle aura une pilule. Jenny veut que celle-ci arrête de se droguer et de voir Ronnie. Sophie, par contre, refuse l’aide de Jenny et souhaite qu’elle la laisse tranquille. Jenny ne compte pas la laisser et continuera tant que Sophie ne comprendra pas que ce qu’elle prend est très dangereux. Mais Sophie lui rétorque que c’est sa vie et qu’elle fait ce qu’elle veut. Jenny pense alors en la voyant s’éloigner que si elle continue comme ça, ça ne sera plus sa vie pour très longtemps.

Ben est chez lui et boit du lait à la bouteille puis se passe celle-ci sur le visage. Karin qui vient d’arriver, regarde assez intriguée cette scène. Elle lui fait remarquer que sa façon de boire lui fait penser à une scène de « la fureur de vivre » avec James Dean. Elle trouve dommage qu’on ne fasse plus des films comme ça. Ben lui avoue alors qu’il ne l’a jamais vu mais il est sûr que c’est un film génial. Elle le voit alors jouer avec son petit ours et ne peut s’empêcher de faire un parallèle avec le film où Dean joue avec un singe en peluche. Ben effrayé par cette similitude jette son ourson. Karin remarque que c’est un ourson de Berlin et que c’est une ville qu’elle aurait toujours aimé visiter mais hélas elle n’a jamais pu le faire. Il lui dit que si un jour un film avec James Dean passe au cinéma, ils iront le voir ensemble.

Le lendemain, Stephan voit Ben imprimer des feuilles. En fait son fils veut partir ce weekend visiter quelques amis et se changer les idées, en l’occurrence oublier Béa… Ainsi Stephan pourra avoir la maison pour lui tout seul et faire du poker avec ses connaissances.

Au Raumzeit, Ronnie vient prendre des nouvelles de son frère. Franck lui explique qu’il a eu de la chance, surtout grâce à Piet. Il s’excuse alors d’avoir été dur avec lui à propos des billets. Ronnie reconnaît qu’il n’avait pas à les prendre. Franck pense que cette agression n’était certainement pas une coïncidence et de ce fait il a porté plainte à la police. Ronnie pense qu’il y a peu de chances pour qu’on retrouve les agresseurs. Mais Franck lui dit qu’avec Piet ils iront voir à la police pour essayer de les reconnaitre sur des photos.

Ben et Béa s’aperçoivent au lycée et se sourient. Il se rapprochent pour se toucher la main mais Héléna les observe du haut de l’escalier en souriant. Ils montent alors les marches sans se toucher, de façon anodine.

Franck et Piet ne reconnaissent aucun des agresseurs sur les photos que leur montre la police. Le policier leur dit de ne pas se faire trop d’espoir alors, mais dès qu’ils auront du nouveau, ils leur feront savoir. Franck est déçu mais Piet lui propose d’aller faire un peu de musculation. Puis ils se regardent les biceps et se disent qu’en fait ils n’en ont pas besoin. Ils iront plutôt boire une bière. Piet et Franck commencent à devenir bons amis.

Jenny fait un peu de jogging et du stretching quand elle aperçoit Ronnie discuter avec un de ses amis. Ce dernier réclame la coke à Ronnie comme il était convenu entre eux. Mais Ronnie ne veut rien donner car pour lui le marché n’a pas été respecté. Ils n’ont pas vraiment donné une leçon à son frère. Mais celui-ci ne veut rien entendre car pour lui un deal est un deal. Jenny de loin reconnaît un des agresseurs. Ronnie finit par accepter mais précise que si les flics les attrapent, il n’a rien à voir là-dedans. Jenny n’en revient pas de ce qu’elle vient d’entendre.

Ben rentre dans la classe de Béa pour le cours de maths et lui souhaite le bonjour. Béa espère qu’ils ont tous bien fait leurs exercices car les notes compteront pour leur baccalauréat. Avant de donner son cahier, Ben y glisse un mot pour Béa. Pendant que ses élèves ouvrent leurs livres, Béa lit ce que Ben lui a écrit : « J’ai une surprise pour toi ».

Jenny et Emma discutent dans les couloirs du lycée (apparemment réconciliées).

JENNY : Le groupe était bon, mais Ronnie et Sophie étaient là aussi !
EMMA : C’est vraiment gentil que tu veuilles aider Sophie mais peut-être qu’elle ne le veut pas.
JENNY : Alors j’aurais dû regarder et ne rien faire ? Je déteste les types comme Ronnie !
EMMA : Je peux comprendre ça mais quand même !
JENNY : Emma, j’ai simplement rencontré beaucoup trop de gars comme Ronnie et aussi des filles comme Sophie.
EMMA : Et ?
JENNY : Eh bien j’ai connu quelqu’un qui était aussi accro que Sophie. Avec elle les choses ont commencées exactement de la même manière. Tout d’abord les fêtes, tout est super et après la grosse chute.
EMMA : Une amie à toi ?
JENNY : Oui on peut dire ça.
EMMA : Est-ce qu’elle est…?
JENNY : Non, Dieu merci, non, mais ce n’est pas passé loin.
EMMA : Et comment elle va aujourd’hui ?
JENNY : De nouveau mieux mais seulement parce qu’elle a eu des gens qui l’ont aidée. Ce n’est vraiment pas passé loin avec elle, crois moi. Mais Sophie, elle n’a personne pour veiller sur elle.
EMMA : Est-ce que je dois nous chercher un café ?
JENNY : Ça serait super.

Pendant qu’Emma va chercher le café, Jenny aperçoit Ronnie.

JENNY : Eh trou du cul !
RONNIE : Oh alarme lesbienne.
JENNY : Si j’étais toi je fermerai rapidement ma bouche.
RONNIE : Parce que tu me l’as dit pas vrai ?
JENNY : Non, parce qu’il s’avère que j’ai entendu que tu as envoyé des mecs tabasser ton propre frère.
RONNIE : Qu’est-ce que tu racontes comme conneries ?
JENNY : J’ai tout entendu, aussi que tu as payé ce voyou avec de la cocaïne. Si tu veux que je garde tout ça pour moi, alors laisse Sophie tranquille. Si je te vois encore auprès d’elle, alors je dirais tout à tout le monde. Alors ton frère adoré apprendra ce que ce mec et sa bande lui ont fait.

Ben regarde discrètement Béa recevoir un message d’un livreur. Elle se rend compte que c’est pour passer un weekend avec Ben à Berlin. Mais au moment de signer le reçu pour le livreur, quelqu’un la bouscule et les papiers tombent à terre. Héléna arrive à ce moment-là et ramasse les papiers. Elle voudrait bien savoir ce qu’on lui a écrit de beau. Ben regarde avec effroi Héléna avec les papiers dans sa main.

Héléna va-t-elle lire ce que Béa a reçu ?


Hand Aufs Herz - Episode 211Hand Aufs Herz - Episode 211Hand Aufs Herz - Episode 211

Retour à la fiche de présentation Hand Aufs Herz

A propos de Nathalie Danel

Chroniqueuse et Traductrice Allemand

Répondre