Bill, Please!

Quand l'addition se règle par un combat d'art martial !

Affiche : Bill, Please!

Année de Production : 2011

Date de Sortie : 2011

Réalisation : Jessica Han

Scénario : Jessica Han

Avec : Josette Jorge (Femme A), Luvia Petersen (Femme B)

Nationalité : Canadienne

Genre : Court-Métrage

Durée : 04 : 00 minutes

Titre Original : Bill, Please!

Bill, Please! : Résumé

Deux amies s’engagent dans un combat sans merci pour gagner le droit de payer l’addition.

Deux amies s'engagent dans un combat sans merci pour gagner le droit de payer l'addition.

L'avis d'Univers-L

Scénario/Réalisation
Casting
Lez/Bi Quantité
Lez/Bi Qualité

Résumé : Le kung-fu ne résout pas tout.

Note des lectrices : Soyez la première !
48

J’ai adoré. C’est tout simple : toutes deux veulent payer l’addition et quand les mots ne suffisent pas à convaincre l’autre de laisser tomber, le combat est inévitable. Et c’est avec des coups de kung-fu et leur armée respective que les deux jeunes femmes vont s’affronter pour décider de la gagnante.

Les effets spéciaux sont bien faits, les combats géniaux et la fin super ! C’est un peu le genre de scène de combat que l’on s’imagine avec nos amis lorsque l’on est enfant (et même adulte) et que l’on joue dans le jardin : on devient soudainement expert en arts martiaux, chef de notre petite armée et le combat est acharné ! Bon, là il ne s’agit pas de gagner la guerre, mais le droit de payer l’addition, et ça rend le tout encore plus drôle.

Un court-métrage très bon et drôle avec des actrices convaincantes que vous pouvez aller voir sur leur site Internet.

Bill, Please! : Critiques Presse et Récompenses

Sélection Officielle au Festival du Film Lesbien et Féministe Cineffable de Paris en 2014.

Sélection Officielle au Festival du Film Queer de Melbourne en 2014.

Sélection Officielle au Festival du Film Lesbien de Londres en 2014.

Sélection Officielle au Festival du Film Queer de Vancouver en 2013.

Sélection Officielle au Festival du Film du Female Eye en 2012.

Sélection Officielle au Festival Mondial du Film de Montréal en 2011.

Bill, Please! : Extraits

Femme A : Tu as dit que tu me laisserais payer cette fois-ci.

Serveuse : S’il vous plaît, êtes-vous prêtes à régler ?

Serveuse : Désolée, on ne prend que du liquide.

A propos de Lou Morin

Traductrice Anglais/Français

Répondre