Popcorn Love : La version française est sortie !

popcorn love kl hughes

Si vous aimez lire et si vous aimez les fan fictions, vous connaissez sans aucun doute le roman Popcorn Love (peut-être même l’avez-vous lu en version originale), le best-seller lesbien de KL Hughes tiré d’une fan fiction entre Emma Swan et Regina Mills de Once Upon A Time.

Pour celles qui ne connaîtraient pas ce roman, voici un résumé de l’histoire :

À New York, Elena Vega est une femme d’affaires à succès propriétaire d’un magazine de mode. Mère comblée, elle élève Lucas, son fils de trois ans. Sa vie amoureuse, par contre, est désertique. Face à l’insistance de sa meilleure amie, Elena accepte de participer à des rendez-vous arrangés.

Après chaque rendez-vous organisé, Elena rentre à la maison et se confie à Allison, sa baby-sitter, sur ses désastreux prétendants. De fous-rires en confidences, les deux jeunes femmes apprennent petit à petit à se découvrir. Et si la personne possédant toutes les qualités qu’Elena recherche était, en réalité, juste sous ses yeux ?

En 2015, cette fan fiction a été publiée en anglais par la maison d’édition allemande Ylva Publishing et fut un vrai succès international. Eh bien, aujourd’hui, Popcorn Love sort enfin en version française !

Reines de Cœur vous propose en effet cette histoire au format ebook ou en livre papier. De quoi ravir tous les types de lectrices qui attendaient impatiemment cette sortie depuis presque un an.

Après 6h22 Place 108 et La Brise du Désir, Popcorn Love devient ainsi le troisième livre papier a être publié par les éditions Reines de Cœur, et leur premier roman traduit de l’anglais.

À l’approche des fêtes, autant vous dire que cette adorable histoire d’amour pourrait être un joli cadeau de Noël à déposer au pied du sapin. Alors, si vous êtes intéressées, sachez que la version numérique du roman est disponible ici. La version papier, quant à elle, se trouve ici.

A propos de Lou Morin

Lou Morin
Traductrice Anglais/Français

2 commentaires

  1. Avatar

    Ah la la depuis le temps qu’on nous le vendait, la sortie de popcorn love en francais.
    Je vais essayer de ne pas craquer maintenant mais j’avoue que c’est très tentant.
    La version anglaise est top alors je suis très curieuse de voir comment elles ont bien pu traduire tout ça.
    Merci pour l’info!

Répondre