Episode 200 – Emma en mode panique

Pour Stephan, Béa en tant que professeur est la seule responsable dans cette histoire. D’ailleurs il n’est pas sûr que celui-ci aille avec elle volontairement. Béa proteste en lui disant qu’en aucun cas elle ne l’a forcé à aller avec elle, que c’est complètement absurde. Il y a selon Stephan trop de choses en jeu pour son fils. Il attend de la part de Béa un comportement plus professionnel. Il espère qu’elle arrivera à contrôler ses sentiments sinon elle apprendra à le connaître. Il s’en va en lui souhaitant une bonne journée.

Franck a l’impression que Luzi ne se réjouit pas de chanter à la télé. Il lui explique qu’elle n’a pas à avoir peur. Elle finit par accepter, ce qui soulage Franck car il avait déjà dit oui pour l’émission. Il lui donne rendez-vous l’après-midi pour aller à Berlin.

Dans la cours, Béa observe Ben discuter avec ses amis puis Stephan faisant de même avec Héléna. La directrice s’approche ensuite d’elle pour lui dire que Stephan lui passe le bonjour.

Luzi arrive dans l’auditorium et annonce à ses amis qu’elle doit chanter en live à la télévision. Emma super heureuse la prend dans ses bras. Tous la félicitent, Bodo pense que maintenant elle sera une vraie star. Caro a aussi une idée sur ce que Luzi va porter pour le show d’aujourd’hui. Mais le concert pour Timo a lieu le soir même. Luzi le sait et promet d’être de retour de Berlin pour chanter avec eux le soir. Luzi sait qu’elle ne sera pas là pour les répétitions mais pour le show elle sera là. Emma et Jenny ont des doutes mais Timo pense qu’il faut laisser Luzi gérer ça. En fait à 14h elle prend l’avion, à 16h elle chante, à 18h elle repart et à 20h elle chantera avec ses amis sur scène. Pour Jenny ça sera quand même un peu juste de chanter à deux endroits différents. Luzi leur promet d’être là pour le grand soir.

Au Raumzeit records, Caro montre à Luzi une robe noire de Landford (Landford est la maison de haute couture de l’autre série « Anna und die Liebe ») pour chanter. Elle pense que ça l’amincit. Luzi la trouve un peu courte mais Caro lui rappelle, non sans un certain brin d’humour, que c’est pour chanter sur scène et non pas pour aller à un enterrement. Caro lui présente des chaussures à hauts talons bleues, ce qui ne la réjouit pas particulièrement. Elle marche d’ailleurs très maladroitement avec. Franck arrive et lui annonce qu’ils partent en taxi dans cinq minutes.

Le STAG prépare la salle de l’auditorium pour le concert. Emma commence un peu à paniquer (ça faisait longtemps !).

EMMA : Et qu’est-ce qu’on fait si Luzi ne revient pas à temps ?
TIMO : Emma, il reste des heures avant le concert, d’ici là Luzi sera revenue.
EMMA : Mais on n’a pas eu de répétitions. À tous les coups, ça se passera mal.
JENNY (un peu agacée) : Ah Emma !
BÉA : Emma, vous dites ça à chaque fois, et jusque là tout s’est à chaque fois bien passé, hein ? Emma, il ne faut plus penser au passé, seulement au concert de ce soir, OK ?
EMMA : OK.
BODO : D’ailleurs si on ne fait pas de répétitions générales, ca peut être bon et ne pas nous apporter la malchance. Donc le spectacle sera super.
EMMA : Ah putain !
JENNY (de plus en plus agacée) : Qu’est-ce qu’il y a encore là ?
EMMA : On…on a oublié la…boîte à dons !
BÉA : Pas de panique, je vais la chercher.
BEN : Cool je viens aussi.
BÉA : Vous continuez ici, je reviens tout de suite.

À Berlin sur le plateau de la télé, Franck présente Luzi et Caro (comme son assistante) à un homme qui s’occupe de les recevoir. Ce dernier les emmène au studio 4 et leur demande d’éteindre leurs portables. Il leur montre où Luzi doit chanter. Caro lui explique qu’il faut plutôt qu’il s’adresse à elle car c’est elle qui s’occupe de Luzi. Celui-ci voit bien que Luzi est un peu sur les nerfs mais la rassure en lui certifiant qu’ici personne ne mord. Mais il y a du retard, Luzi se demande alors si elle sera de retour à temps pour le concert de l’école.

CARO : Tu es sur le point de passer à la télévision et tu es plus préoccupée par un concert dans une petite sale d’école ?
LUZI : Il s’agit de Timo.
CARO : Tout comme ta chanson je crois !

Béa se retrouve dans le grenier de l’école (avec Lena Marlin – « Do you remember ? » en musique de fond). Elle retrouve la boîte à dons, un peu égratignée mais qui devrait leur porter chance. Elle tombe alors sur le livre de l’année des terminales de 1999. Elle sourit en revoyant le STAG de l’époque dont elle faisait partie. Ben arrive alors par derrière et lui dit qu’il aurait aimé la connaître à cette époque même s’il n’avait que huit ans.

Bodo, Timo et Jenny sont devant la télé pour voir Luzi. Mais Jenny dit qu’ils la verront plus tard sur internet. Emma est toujours aussi paniquée.

EMMA : Espérons qu’elle revienne à temps sinon on est mal barrés !
TIMO : Bien sûr que Luzi viendra, elle nous l’a promis. Ce qui veut dire, allez les gars !

Luzi est dans la salle de maquillage. Franck arrive et lui explique que s’ils sont en retard ils prendront le prochain avion. Mais Luzi s’inquiète pour le concert de Pestalozzi. Franck lui conseille d’oublier tout le reste avant son passage à la télé, après elle pourra y repenser. Luzi promet de se concentrer sur son show à la télé. Un homme arrive et leur annonce qu’il y a une pause publicitaire mais qu’après ce n’est pas encore Luzi, mais une interview de quelqu’un d’autre.

Jenny arrive avec les habits de scène.

JENNY : Eh tout doucement, on peut commencer à se changer ! Ça c’est celui de Luzi, elle pourra le mettre plus tard.
BODO : Cool.
JENNY : Hum…
EMMA : Oui, ça serait plus cool si Luzi était là.
JENNY : Oui, on verra. Avec un direct, tout peut se passer.
EMMA : Alors tu penses aussi qu’elle ne va pas venir ?
BODO : Oh, on a encore le temps.
JENNY : Oui !
EMMA : Mais où est donc Mlle Vogel ?
TIMO : Je suis sûr qu’elle cherche toujours la boîte pour les dons.
JENNY : Aussi longtemps ?
BODO (se lève) : Je vais la chercher.
EMMA : Tu ne peux pas partir maintenant toi aussi !
JENNY (posant sa tête sur l’épaule d’Emma et chantonnant) : Et alors elles ne furent plus que deux.

Jenny donne ensuite un bref baiser sur l’épaule d’Emma.

Ingrid en salle des professeurs incite les profs à venir pour le concert caritatif. Elle leur conseille de prendre un peu d’argent avec eux, ils ne doivent pas décevoir les élèves qui se sont tant donnés pour Timo. Gabriele explique que pour la rénovation de l’ascenseur, ils ont besoin de 3000 euros. Héléna arrive alors et Ingrid pense qu’elle ne viendra pas. Pourtant elle confirme sa venue car en tant que directrice elle est obligée de se plier aux règles mais d’un point de vue personnel, elle est heureuse d’aider Timo.

Au grenier, Béa finit de montrer la chorégraphie de la fin de diplôme qu’elle a faite au lycée avec le STAG en 1999. Mais là elle pense qu’il faut revenir à l’auditorium. Pour Ben ils sont faits pour être ensemble. Béa pense qu’ils ne doivent pas risquer la perte de son emploi pour elle et son bac pour lui. Malgré tout, Ben pense que rien ne peut les séparer. Béa a peur qu’ils soient découverts.

Luzi essaie de téléphoner mais ça ne fonctionne pas. Elle demande son téléphone à Franck pour prévenir ses amis qu’elle sera obligée de prendre le prochain vol. Mais Franck refuse de lui passer son téléphone car il ne veut pas que ses amis lui reprochent ce retard et que ça la mette un peu en déprime. Caro ne comprend pas que Luzi puisse plus s’intéresser à un concert dans un lycée qu’à chanter devant des cameras de télévision. Frank lui fait comprendre que ce passage peut lui apporter beaucoup pour son single et que plus tard elle pourra aider ses amis beaucoup plus qu’elle ne le pense. Ils doivent se concentrer sur ce passage télé et le reste viendra de lui-même.

Luzi doit passer dans deux minutes, elle demande à Caro d’appeler ses amis pour expliquer son retard. Mais Caro n’a pas l’air de vouloir téléphoner.

Ben explique à Béa que quoique qu’elle fasse, elle ne pourra pas plaire à tout le monde. Il se met alors à danser avec elle. Il sait qu’ils peuvent tout perdre mais malgré tout il l’aime. Mais Béa ne veut pas toujours devoir se cacher. Elle commence à pleurer et Ben la prend dans ses bras et lui dit que tout va bien et qu’ils ne sont que deux ici.

Emma et Jenny répètent les gestes de la chorégraphie. Mais Emma continue de s’énerver.

EMMA : Ah non, merde.
JENNY : Eh ça va bien se passer.
BODO : C’est comme si la terre l’avait engloutie, pas de signe de Mlle Vogel.
EMMA : Et où est Ben ?
BODO : Je ne l’ai vu nul part non plus. Et si Luzi ne vient pas, Caro ne viendra pas non plus.
JENNY : Ça je m’en remettrais.
EMMA : Oui mais pour ce qui est de Luzi, tu veux chanter la partie principale ?
JENNY (en prenant les mains d’Emma) : Tu sais je propose que ça soit toi qui le fasses.
EMMA : Je ne peux pas.
JENNY : Est-ce qu’on devrait abandonner ce concert à la toute dernière minute ?
BODO : Eh on a encore le temps.
JENNY : Oui.
EMMA : Mais Luzi devait prendre contact avec nous après sa performance.
BODO : Et alors, qu’est-ce qu’on est censés faire à part attendre et espérer ?
JENNY : Faire face au fait que nous allons devoir nous débrouiller sans Luzi.

Héléna, qui vient d’arriver, leur souhaite bonne chance pour le concert et leur demande quand ça commencera. Jenny lui répond que le début est pour dans deux heures. Héléna s’étonne de ne pas voir Mlle Vogel.

On voit alors Ben et Béa s’embrasser fougueusement.

HÉLÉNA (très souriante) : Eh bien heureusement qu’elle ne chante pas, son absence ne devrait pas être trop visible.

Un technicien explique à Luzi que dès que le point rouge s’allume sur la camera c’est que ça tourne.

Karin passe l’aspirateur chez les Bergmann et a allumé la télé en même temps. Mais Stephan arrive et Karin veut éteindre la télé. Celui-ci voit que c’est Luzi qui est à la télé. Karin lui confirme que c’est bien sa fille qui chante.

Luzi interprète « 1000 Tagen regen ». Karin est émue en regardant sa fille. Pendant ce temps là, Ben et Béa font l’amour dans le grenier.

Luzi parviendra-t-elle finalement à chanter avec ses amis du STAG ?

Retour à la fiche de présentation Hand Aufs Herz