Univers-L Toute la Culture Lesbienne
Nathan a finalement accepté de se rendre au rendez-vous organisé par Johnny pour lui. Là, il fait la connaissance d’Angela, une femme d’une quarantaine d’années, divorcée et mère de deux enfants. Il passe un excellent moment avec elle et tous les deux parlent de leurs progénitures.
Au cours de la discussion, Nathan confie à Angela qu’il pense que Rose est homosexuelle. Celle-ci l’écoute lui faire part de ses soupçons et commence à lui raconter sa propre histoire. Son ex-mari a épousé son meilleur ami après avoir divorcé d’elle.
Sur le chemin du retour, alors qu’il est toujours dans le métro, Nathan reçoit un appel de Rose. En pleurs, cette dernière lui demande de venir la chercher à la soirée. Conscient d’avoir trop bu d’alcool, Nathan lui explique qu’il ne peut pas venir et, touché par la détresse de sa fille, lui dit de prendre un taxi et de le retrouver à la maison…
