Darcy est de retour chez elle après avoir fait l’amour avec Steph. Réalisant qu’elle a trompé sa compagne, Kristen, elle pleure sous la douche lorsque cette dernière vient tout naturellement lui demander si elle a mangé. Ignorant tout de ce qui s’est passé, Kristen annonce à Darcy que Steph va avoir trente ans et qu’elle veut lui organiser une fête d’anniversaire. Darcy n’est pas emballée par l’idée…
Le téléphone de Darcy sonne. C’est Steph. Darcy ignore l’appel et retourne manger aux côtés de Kristen. Peu après, Kristen prend sa douche pendant que Darcy écoute le message de Steph. Elle sourit mais change vite d’attitude au retour de sa compagne. Elles commencent alors à s’embrasser…
En arrivant au travail, Steph découvre qu’Emily est absente. Trish la remplace et lui explique que cette dernière est malade. Lorsque Kristen l’appelle pour l’informer de la fête, Steph est ennuyée. Elle invite alors Trish qui accepte…