Episode 083 – Disputes

Episode de la série Hand Aufs Herz  (Saison 1)

Sophie vient d’apprendre que Timo et Luzi se sont embrassés et elle le prend très mal. Timo lui dit que c’était juste une fois, mais ça ne convainc pas Sophie qui reproche aussi à Hotte et Emma de ne lui avoir rien dit. Elle s’enfuit en courant.

En cours de politique tous les élèves ont eu de mauvaises notes, sauf Caro ; mais ça ne lui enlève pas les problèmes qu’elle a dans la tête.

Timo et Luzi se disputent au sujet du fameux « baiser » en se rejetant la faute. Timo part à pied à la recherche de Sophie.

Piet et Lara se préparent à manger quand Myriam rentre dans la pièce pour leur donner des conseils sur le linge. Mais Lara n’en a rien à faire et le lui fait bien comprendre. Myriam, abasourdie, s’en va.

Bea apprend ce qui s’est passé et Michael décide qu’il faut quand même partir au festival. Timo les rejoint mais Sophie reste introuvable.

Jenny est étonnée que la bonne note de Caro la laisse si indifférente. Elle lui dit que même si elle n’en a pas l’air, elle sait écouter. Mais Caro continue de dire qu’elle n’a aucun problème.

Alexandra demande à Caro pourquoi elle a un comportement si différent ces derniers temps. Cette dernière refuse toujours d’expliquer son problème et lui indique même qu’un renvoi de l’équipe de volley ne lui ferait rien.

Sophie est en pleurs dans la rue et appelle Caro pour lui expliquer ce qui s’est passé ; elle lui laisse un message sur sa messagerie.

Myriam a oublié son rendez-vous avec Sébastien, mais celui-ci ne lui en veut pas. Il lui conseille plutôt de recoller les morceaux avec sa fille.

Le bus tombe en panne d’essence car Timo avait oublié de faire le plein.

Myriam a fait la cuisine et dit à Lara de n’en prendre que si elle en a envie.

Timo et Luzi se disputent encore. Luzi reconnaît que si elle a été un peu amoureuse de lui avant, à présent c’est terminé, elle ne plus le supporter.

Myriam dit à Lara qu’elle est la personne la plus importante de sa vie et qu’elle voudrait continuer à faire des choses avec elle malgré la séparation. Mais Lara la rejette et ne veut rien avoir à faire avec elle.

Caro arrive au restaurent pour voir Stephan Bergman car elle a quelque chose à lui dire.

Le bus arrive trop tard au festival et le STAG ne peut faire aucune représentation.

Caro apprend à Stephan qu’elle est enceinte non pas de Ben mais de lui.


Hand Aufs Herz - Episode 83Hand Aufs Herz - Episode 83Hand Aufs Herz - Episode 83

Retour à la fiche de présentation Hand Aufs Herz

A propos de Nathalie Danel

Chroniqueuse et Traductrice Allemand

Répondre