Univers-L Toute la Culture Lesbienne
I Found a Reason : Avis Personnel
« I Found A Reason » est à l’origine un titre du groupe The Velvet Underground. Ce groupe de rock américain de la fin des années 60 est lié à la Factory, d’Andy Warhol qui sera d’ailleurs leur producteur. D’abord uniquement connu dans les milieux underground, l’influence de The Velvet Underground va croître petit à petit après la séparation du groupe.
The Velvet Underground se composait de Lou Reed, chanteur, compositeur et guitariste, John Cale, bassiste, pianiste violoniste et chanteur, Sterling Morrison, guitariste, Maureen Tucker, batteuse et Doug Yule, chanteur et guitariste.
En 2000, la chanteuse Cat Power dont le véritable nom est Charlyn « Chan » Marshall, reprend la chanson « I Found A Reason ». Dépouillé et porté par sa voix unique, le titre apparaît dans les bandes originales de V pour Vendetta et Saving Face.
Paroles
Oh I do believe
In all the things you say
What comes is better than what came before
And you’d better come come, come come to me
Better come come, come come to me
Better run, run run, run run to me
Better come
Oh I do believe
In all the things you say
What comes is better that what came before
And you’d better run run, run run to me
Better run, run run, run run to me
Better come, come come, come come to me
You’d better run
Traduction Française
Oh je dois croire
À toutes les choses que tu dis
Ce qui vient est mieux que ce qui est venu avant
Et tu devrais plutôt venir venir, venir venir à moi
Plutôt venir venir, venir venir à moi
Plutôt courir, courir courir vers moi
Plutôt venir
Oh je dois croire
À toutes les choses que tu dis
Ce qui vient est mieux que ce qui est venu avant
Et tu devais plutôt courir courir, courir courir vers moi
Plutôt courir, courir courir, courir courir vers moi
Plutôt venir, venir venir, venir venir à moi
Tu devrais plutôt courir
