Once & Again : Deuxième Chance : La série ose l’impensable en terme d’homosexualité

L’amitié entre les deux adolescentes fait alors partie intégrante de la série. Elles échangent des CDs, parlent de leurs mères toutes les deux dépressives, se murmurent des secrets, rient des mêmes blagues, évoquent la vie future qu’elles auront. Elles partagent le même univers. Leur solide amitié est basée sur la communication et le rêve.

Et finalement leur relation devient plus profonde lors du superbe épisode 14 « À cœur perdu (The Gay-Straight Alliance en VO) ». Mr Dimitri, professeur de littérature, annonce qu’il va présider une vieille association malheureusement décriée, l’alliance homo-hétéro. Grace, la demi-sœur de Jessie, une adolescente très tolérante et ouverte choisit de participer aux réunions. Elle le fait parce que le club véhicule des valeurs cruciales mais aussi parce qu’elle est amoureuse de Mr Dimitri. Elle le dit elle-même : « On devrait pouvoir tomber amoureux de qui l’on veut autrement l’existence n’a pas d’intérêt. »

Grace déclare à Jessie qu’elle trouve dommage que les personnes réellement intéressées par ce sujet refusent de s’inscrire. Comme Katie, sa meilleure amie qui d’après Grace est lesbienne. Tout le monde le sait au lycée puisqu’elle était follement amoureuse de Sarah à qui elle a brisé le cœur. Jessie s’offusque, s’énerve et déclare que tout est faux, qu’elle connaît bien Katie et que celle-ci n’est pas gay.

Lorsqu’elle revoit Katie, Jessie apparaît très gênée et mal à l’aise. Elle l’évite. Devant l’attitude de Jessie, Katie lui confesse ses sentiments amoureux dans une lettre qu’elle confie à Grace en lui demandant de la remettre à son amie. Jessie est bouleversée à sa lecture.

Le soir, elle refuse de parler à Katie au téléphone. Grace s’enferme alors dans la salle de bain avec Jessie et s’exclame :

GRACE  : Pourquoi tu te défiles ?
JESSIE  : Quoi ?
GRACE  : Parle-lui, tu ne te rends pas compte de la chance que t’as.
JESSIE  : Ça ne te regarde pas.
GRACE  : Ah, c’est facile pour toi, mais tu ne peux pas savoir. C’est vrai qu’est-ce que t’attends, fonce. Tout le monde s’en fiche. Et comme ça au moins, t’aura quelqu’un. Au moins toi t’as le choix. T’es amoureuse de quelqu’un avec qui c’est possible.
JESSIE  : Je comprends pas. T’as lu la lettre que Katie m’a écrite ? […] Je me fiche de ce que tu crois. Je ne suis amoureuse de personne. […] GRACE  : Toi aussi pour protéger ton image tu ferais n’importe quoi. Innocente Jessie qui ne pourrait jamais tomber amoureuse d’une fille !

Les deux adolescentes se quittent fâchées après cette dispute et le lendemain matin, Jessie ne va pas en cours parce qu’elle a soi-disant mal à la gorge. Katie se rend chez la jeune fille pour lui parler. En remarquant la lettre qu’elle a rédigée à l’attention de Jessie traîner par terre, Katie déclare :

KATIE  : Tu as loupé la poubelle on dirait.
JESSIE  : J’avais pas l’intention de la jeter.
KATIE  : Ah bon, tu veux bien me la rendre.
JESSIE  : Tu veux la récupérer ?
KATIE  : Ça va, je me suis suffisamment humiliée comme ça !
JESSIE  : Pourquoi ?
KATIE  : Parce que j’aurais jamais dû t’écrire tout ça !
JESSIE  : T’as aucune raison de t’en vouloir.
KATIE  : Si j’ai des raisons de m’en vouloir puisque tu m’adresses plus la parole !
JESSIE  : Je veux seulement qu’on soit amies.
KATIE  : Moi aussi c’est ce que je veux.
JESSIE  : J’ai eu l’impression en lisant ta lettre que.
KATIE  : Laisse tomber cette maudite lettre. Moi je veux ce que tu veux et rien d’autre.
JESSIE  : Je veux seulement qu’on soit amies.
KATIE  : Mais moi aussi.
JESSIE  : Je savais plus trop.
KATIE  : Où t’en étais. Oui je sais.
JESSIE  : Exactement, je savais pas quoi faire. Tu comptes tellement pour moi.
KATIE  : C’est vrai ? Tu le penses.
JESSIE  : Oui ! Tu le savais pas ?
KATIE  : Parce que toi aussi tu comptes énormément.
JESSIE  : Alors on peut être amies, c’est tout. Rassure-moi, je suis encore ton amie
KATIE  : Évidemment oui. T’as de ces questions. Bien sûr que t’es toujours mon amie. (Elles s’enlacent). Mais jette cette lettre débile à la poubelle.
JESSIE  : C’est hors de question. (Katie se recule). Il est hors de question que je la jette. Je veux la garder avec moi pour toujours.

Retour à la fiche de présentation Once & Again : Deuxième chance