Au cours de l’épisode 4015, Marlène poursuit sa thérapie après le viol qu’elle a subi. Elle explique à sa thérapeute que Tristan lui a beaucoup apporté mais qu’elle se sent incapable de lui redonner ce qu’il mérite. La thérapeute lui demande alors si c’est pour cette seule raison qu’elle veut avoir une relation intime avec Tristan. Marlène réfute en affirmant que c’est plus que ça. Mais elle a besoin de se recentrer sur elle-même avant d’avoir de nouveau une relation.
Ludwig prépare la soirée pour son anniversaire. Il avoue à Clarissa Von Anstetten qu’il regrette la querelle qu’il a eue avec sa plus jeune fille, Rebecca. Elle habite à New York et il n’a plus de contacts avec elle. Clarissa lui promet qu’il y a toujours un lendemain et qu’il retrouvera sa fille.
Marlène explique à sa sœur Dana que la thérapie lui fait du bien. Elle se sent bien avec Tristan mais se demande si c’est une raison pour se lancer dans une relation. Elle doit apprendre selon elle à vivre seule avant d’être de nouveau avec quelqu’un.
Tristan se prépare à une soirée avec Marlène sans espérer plus que d’être son manager et son ami.
Marlène à la fête discute avec son amie Tanja. Elle ne sait plus quoi faire, elle voulait cette relation avec Tristan mais depuis cette thérapie, elle a un doute. Tanja lui conseille d’écouter ce qu’elle ressent. Mais quand Marlène veut la prendre dans ses bras, Tanja recule car elle n’aime pas trop les marques d’affection.
Tristan rejoint Marlène. Celle-ci entend un verre se briser et ça la fait sursauter car elle repense à l’agression qu’elle a subie.
Plus tard, tous sortent à l’extérieur pour assister au cadeau qu’Élisabeth a fait à son mari Ludwig, un feu d’artifice.
Clarissa envoie alors un SMS à une personne sur une moto. Dès le message reçu, elle démarre sa moto.
Pendant ce temps, Marlène avoue à Tristan qu’il est la personne la plus importante pour elle, que sans lui elle n’aurait pas supporté ces dernières semaines. Elle lui avoue qu’elle l’aime. Ils s’embrassent.
À l’extérieur, une moto arrive en trombe, sous le regard étonné de Ludwig.
LUDWIG : Qui êtes-vous, que voulez-vous ici ?
La mystérieuse personne enlève alors son casque.
REBECCA : Surprise.
LUDWIG : Beckie ! Mais tu viens d’où là ?
REBECCA : Au moins tu me reconnais encore. Joyeux anniversaire.
Ils se prennent dans les bras.
Durant l’épisode 4016, Rebecca est embrassée par Élisabeth (la femme de Ludwig) et son père. Elle lui explique qu’il doit remercier Clarissa car c’est grâce à elle qu’elle est de nouveau là. Rebecca n’était pas sure de vouloir revenir mais c’est Clarissa qui l’a convaincue car elle lui a dit combien ça rendrait son père heureux.
Ludwig ne sait pas comment remercier Clarissa pour le plus beau cadeau que l’on puisse faire à un père. Il est très heureux de revoir sa fille.
Rebecca et son père rentrent dans le bureau de celui-ci et aperçoivent Ansgard (le cousin de Rebecca). Celui-ci, perfide, fait remarquer que sa cousine est partie en lui prenant de l’argent. Rebecca prétexte alors que la vie à New York est très chère. Ludwig explique que l’appartement de sa fille était financé par Sébastien. Pour Ansgard, Rebecca tire son énergie criminelle de son père (celui-ci a fait quinze ans de prison pour un meurtre qu’il n’avait pas commis).
Avant de partir, Rebecca avait vendu sa voix au conseil à chaque membre de sa famille alors qu’elle pouvait ne la donner qu’à une personne. Tous lui en veulent pour le tour qu’elle leur a joué. Elle était à cette époque en colère que son père croie plus en Tanja qu’en elle. Ludwig lui demande de lui pardonner. Ce qu’elle a fait car sinon elle ne serait pas revenue.
Plus tard, Rebecca retrouve au salon ses frères et sœurs. Elle leur raconte qu’elle fait de la moto depuis deux mois. Elle pense rester si elle trouve un travail à Düsseldorf. Ce qui ne devrait pas être un problème selon Héléna car Rebecca a reçu à New York un prix qui a rendu fière toute sa famille. Rebecca, après les difficultés financières de sa famille, s’est retrouvée pratiquement à la rue mais a réussi à retrouver un travail chez un des plus grands couturiers, Roberto Robino.
Elle rajoute qu’elle préfère qu’on l’appelle désormais Rebecca et non plus Beckie.
Ludwig, Hagen, Tristan et Héléna se préparent pour aller à la chasse. Clarissa arrive et veut bien les accompagner, ce qui les surprend tous un peu.
Charlie vient voir Christian pour lui annoncer le retour surprise d’une personne. Olli revient alors de la semaine chez sa mère mais sa tante ne parlait pas de lui. Elle n’a pas le temps de dire son nom que Rebecca est déjà à la porte. Pour Rebecca, New York était une super expérience mais très stressante aussi. Andi est ravi aussi du retour de Rebecca. Andi a remarqué sa moto à l’extérieur. Rebecca lui raconte que c’est un cadeau de son chef Roberto pour son départ. Quand elle a reçu ce cadeau, elle a compris qu’elle avait vraiment réussi.
Elle inviterait bien Andi à faire un tour, mais la moto a un problème de freins. Elle a essayé de le réparer elle-même sans succès. Andi est épaté par les talents de mécanique de Rebecca.
Pour Christian, New York a l’air d’avoir fait beaucoup de bien à Rebecca.
Univers-L Toute la Culture Lesbienne














