Rose Troche : Interview de la scénariste, réalisatrice et productrice

Rose Troche

Interview accorde à Dara Nai le 7 mars 2012 pour le site Afterellen.com

Je n’ai jamais pensé à cela de cette façon, mais vous avez totalement raison. En parlant de plus de films lesbiens, avez-vous des nouvelles d’un film sur The L-Word ?

Je ne sais pas. Je n’ai pas parlé à Ilene [Chaiken] depuis longtemps. Je crois qu’elle a une série sur CBS maintenant. Je suis tellement contente pour elle. Elle a été présente chaque année. Elle a écrit un pilote, dirigé un pilote. Donc c’est plutôt génial. Mais non, je n’en ai aucune idée.

Elle est aussi productrice déléguée sur The Real L Word. Avez-vous déjà regardé certains épisodes ?

Je me souviens avoir vu cette fille, Whitney, aller jusqu’à l’aéroport et déposer quelqu’un, et récupérer quelqu’un. J’ai vu cet épisode. Donc oui. Je ne sais pas pourquoi je ne le regarde pas. Peut-être que cela a à voir avec le fait d’être mariée à l’original.

Vous n’êtes pas une grande fan des émissions de téléréalité en général ?

Non, mais ceci dit, je ne vis que pour Top Chef. C’est quasiment toute l’étendue de ma téléréalité.

The Real L Word est un plaisir coupable pour beaucoup de lesbiennes. Elles s’asseyent et se tapent le front une heure durant, et pourtant, elles ne peuvent pas décrocher de ce fichu truc.

Oui, ce maudit public lesbien. Elles aiment juste se plaindre. C’est hilarant. Je me souviens en train de tourner Go Fish et avoir entendu quelqu’un dire « pourquoi est-ce que tout le monde est si laid ? Nous ne sommes pas laids. Tout le monde est si déprimé, nous ne sommes pas déprimés ».

Puis, The L-Word est arrivé, et tout le monde a dit « Pourquoi est-ce que tout le monde est si joli ? Nous ne ressemblons pas à ça. Pourquoi ne pouvez-vous pas avoir quelqu’un de normal ? » C’est genre, « Oh, vous ! »

[Rires] Pourquoi quiconque resterait dans le jeu ?

Je suis sûre qu’il y aura beaucoup de discussions sur Concussion. Mais j’espère que le public lesbien l’appréciera. C’est un vrai film.

Et il y a la géniale Robin Weigert. Quand la sortie est-elle prévue ?

J’ai de l’espoir pour octobre 2012, selon qui l’achète. Nous le distribuerons, peut importe ce qu’il advient. Ces femmes ne sont pas fainéantes. Même si elles le distribuent elles-mêmes, il sortira. Et je vous tiendrai informée sur Go Fish 2. Go Fish Again.

[Rires] Gone Fishing.

Nous voulions l’appeler Go F**k Yourself. Ça vous donne le ton d’où [Guin] voulait aller.

J’aime bien.

Nous avons parlé de ce que nous allons faire, ce que cela allait être, et nous avons fini par nous battre.

Interview Originale sur le Site Afterellen.com

A propos de Lou Morin

Traductrice Anglais/Français

Répondre