Épisode 5602 : Scandale
Ayla et Philip discutent au Vereinsheim du docteur Kant. Philip lit le journal où il parle de son ex-chef de service.
PHILIP : Incroyable. Kant était mon modèle absolu. Et maintenant ? Lorsque j’ai témoigné… Je ne pouvais même pas le regarder.
AYLA : Je suis contente de ne plus le voir également. Il ne travaillera plus comme médecin au Jeremias, ni nulle part ailleurs. Et tu seras de retour à l’hôpital bientôt ?
PHILIP : Eh bien, je vais attendre le résultat de l’évaluation psychologique de demain.
Jasmin arrive à son tour, pour elle aussi travailler au Vereinsheim.
JASMIN : Eh !
AYLA : Eh !
PHILIP : Bientôt la fin de mon service. (Ayla veut payer) Non, non, non. C’est OK. C’est pour moi.
Jasmin lit alors sur le journal : Scandale de don d’organes.
JASMIN : C’est la raison pour laquelle tu l’as quitté ? Pourquoi n’as-tu rien dit ?
AYLA : Eh bien, c’était un peu trop.
JASMIN : Quel système pourri. Je pense qu’il est l’un de ceux qui se prennent pour Dieu dans sa blouse blanche.
AYLA : Ça m’est complètement égal. Ce mec, c’est du passé.
JASMIN : Certaines personnes pensent effectivement qu’elles peuvent tout se permettre. As-tu remarqué quelque chose quand tu travaillais encore avec lui ?
PHILIP : Non jusqu’à la fin.
JASMIN : Dites, y aura-t-il des conséquences pour Tuner ?
PHILIP : Eh bien, il pourrait avoir à attendre plus longtemps pour son don d’organe maintenant.
CLIENT : Je peux commander, s’il vous plaît ?
JASMIN : Je m’en occupe.
PHILIP : Je te remercie de m’avoir aidé à condamner Kant.
AYLA : Je croise les doigts pour toi demain.
PHILIP : Merci. Peut-être qu’il y aura un serveur de moins demain à Berlin.
AYLA : Oh, non ! Mon dernier verre offert par la maison ?
PHILIP : Je te donnerai du café de la machine automatique.
Épisode 5603 : Soirée entre amies
Jasmin et Sophie se baladent dans Berlin. Jasmin invite son amie à manger avec elle et Anni.
SOPHIE : J’ai tellement faim c’est comme si je n’avais pas mangé depuis des années.
JASMIN : Eh bien, c’était beaucoup de stress.
SOPHIE : Le travail stresse et je ne peux pas attendre pour avoir mon sushi !
JASMIN : Que dirais-tu d’aller au Mauerwerk avec moi, pour boire un verre ? Je t’invite.
SOPHIE : J’ai vraiment envie de manger quelque chose.
JASMIN : Ce n’est pas comme s’ils n’avaient pas de nourriture au Mauerwerk. OK, ils n’ont pas de sushis, mais ils ont vraiment de très bonnes salades. Et tu rencontreras Anni. Elle va me rejoindre là-bas plus tard.
Sophie voit alors Léon rentrer au Mauerwerk. Ne voulant pas le rencontrer elle décline l’invitation de Jasmin.
SOPHIE : Euh, je crois que j’ai vraiment besoin de quelques sushis.
JASMIN : Oui. La prochaine fois, alors.
SOPHIE : Avec plaisir.
JASMIN : Ciao.
SOPHIE : Ciao.
Finalement Léon ne va pas au Mauerwerk.
SOPHIE : Jasmin ? Hé !
JASMIN : Oui ?
SOPHIE : J’ai changé d’avis, je viens.
JASMIN : Cool !
Jasmin travaille au bar et discute avec Sophie.
JASMIN : Les dons sont presque à 3000 euros.
SOPHIE : Ouah, le crowdfunding fonctionne vraiment !
JASMIN : Et comme je n’ai pas à payer de pénalité, nous allons donner l’argent. Seulement si les donateurs donnent leur accord bien sûr.
SOPHIE : Et à qui ?
JASMIN : Pour une organisation à Berlin pour les droits des gays et des lesbiennes.
SOPHIE : Hé, que diriez-vous si nous couvrions ça sur le net ? Qu’en penses-tu ?
JASMIN : Oui !
SOPHIE : Au fait, c’est vraiment délicieux.
JASMIN : Prête pour ton café blanc ?
SOPHIE : Tout à fait. Je reviens tout de suite.
Elle se lève, marche un peu, mais perd l’équilibre car son talon se casse. Heureusement pour elle Léon la rattrape à temps. Elle est un peu gênée de le voir. Mais lui est juste venu passer une soirée pour s’amuser.
Plus tard Sophie essaye de réparer sa chaussure au bar. Jasmin reçoit un SMS.
JASMIN : Anni ne vient pas, en fin de compte. Elle doit faire un remplacement au Vereinsheim.
SOPHIE : C’est dommage. Merci. (Elle redonne la colle à Jasmin)
JASMIN : Laisse sécher assez longtemps, cela fonctionne. Testé à plusieurs reprises.
Sophie regarde Léon et Tayfun manger à une table. Jasmin l’a bien remarqué.
SOPHIE : Quoi ?
JASMIN : Rien ! Mais Léon sait que tu n’es pas attirée par lui ?! Eh bien, je dis juste. La façon dont tu es tombée tout à l’heure, ça avait l’air assez magique.
SOPHIE : Je ne suis pas intéressée par lui. Je te l’avais déjà dit. Je suis avec Joachim. Et même si je ne l’étais pas. Il n’est même pas mon genre. Il est beaucoup trop… difficile.
JASMIN : Bien sûr. Je dois partir, je reviens…
Elle sert un client et revient.
JASMIN : Qu’est-ce que je te sers ?
SOPHIE : De l’eau. Nous nous sommes embrassés.
Pendant ce temps Tayfun est fatigué et veut rentrer dormir. Il laisse Léon continuer seul à faire la fête. Il conseille à son ami de profiter encore de la nuit car une jolie blonde n’arrête pas de le regarder.
La jeune femme blonde arrive vers eux, mais Léon n’est pas intéressé.
Jasmin, elle, ne peut s’empêcher de parler d’Anni à Sophie.
JASMIN : Avec Anni, il m’a fallu une éternité pour comprendre aussi.
SOPHIE : Je ne sais pas comment cela a pu arriver. Au passage, la colle sur le talon tient vraiment bien.
Tayfun est de retour car il n’a pas les clés pour rentrer. Léon ne peut s’empêcher de regarder Sophie.
Jasmin et Sophie poursuivent leur conversation dans les toilettes du Mauerwerk.
JASMIN : Il n’a pas arrêté de regarder, Mr L.
SOPHIE : Jasmin ! Je t’ai dit…
JASMIN : Oui, vous vous êtes embrassés plusieurs fois.
SOPHIE : Eh bien, je ne sais pas comment cela a pu se passer.
JASMIN : Mince c’est plein ici, viens. (Passant parmi les gens) Excusez-moi, je peux ?
SOPHIE : Oui, il y a un peu de grésillements entre nous.
JASMIN : Comme quoi ?
SOPHIE : Eh bien, la sensation de grésillement, de l’excitation. Non, je veux une relation sérieuse.
JASMIN : Il y a aussi des relations avec du grésillement. Une chose n’exclut pas l’autre. Léon est un mec cool. Il est beau, et il est une personne très famille.
SOPHIE : Les enfants ne sont pas mon truc du tout. Non, non. Je suis heureuse avec Joachim.
Il est… charmant et drôle.
JASMIN : Jo… drôle ?
SOPHIE : Oui ! Et il sait ce qu’il veut. Nous avons les mêmes idées et objectifs dans la vie. Nous passons bien ensemble. Et c’est beaucoup plus important. Bien sûr, c’est un peu torride en ce moment entre Léon et moi, mais ça va passer, et après on finit par pleurer. Non merci, je n’ai pas besoin de cela.
JASMIN : Peut-être que tu devrais arrêter d’embrasser Léon alors.
SOPHIE : Ouais… J’ai pensé à ça aussi.
Plus tard elle sort du Mauerwerk et Jasmin parle encore d’Anni.
JASMIN : Oui, et tout à coup j’ai su. Anni était la bonne. Et que je sois lesbienne ou bisexuelle, c’est complètement égal.
SOPHIE : C’est tellement romantique !
JASMIN : Oui ! OK, peut-être un peu tard, mais juste à temps. Allez, un verre de mousseux pour nous. On va chercher Anni et…
Sophie trébuche, son talon de chaussure a encore cédé. Jasmin la rattrape à temps.
SOPHIE : Aïe !
JASMIN : Je t’ai pas dit de laisser sécher la colle un peu plus longtemps ?
SOPHIE : Oui
JASMIN : Oui.
SOPHIE : Merde. Oh, non ! OK, allez pars. Je vais à la maison. Oui, vraiment. Merci pour les boissons.
JASMIN : Dors bien alors !
SOPHIE : Oui, toi aussi.
Jasmin partie, Sophie s’assoit et voit Léon embrasser une jeune femme blonde.
Jasmin range, avec une employée, le Vereinsheim avant la fermeture. Là aussi elle ne peut s’empêcher de parler d’Anni.
JASMIN : Anni n’a même pas besoin de cinq minutes dans la salle de bains. (Un téléphone sonne) Oh, c’est le mien. Domi, eh, vous êtes de retour. Comment va Tuner ? Dominik ? Tu es encore là ?
DOMINIK : Jasmin. Oui. Désolé. Euh, nous sommes à l’hôpital. Je pense que vous feriez mieux de venir ici. Anni aussi.
JASMIN : Qu’est-il arrivé ?
DOMINIK : Tuner a eu un choc cardiogénique. C’est une sorte de problème de circulation. Ce n’est pas si mal que ça, normalement, mais… Je pense que c’est la fin.
JASMIN :… je pars de suite. Je vais le dire aux autres, OK ?
DOMINIK : Très bien, merci.
Retour à la fiche de présentation Gute Zeiten Schlechte Zeiten
Univers-L Toute la Culture Lesbienne

