Anni & Jasmin : Une attraction irrésistible (Épisodes 5476, 5477)

Article lié à la série Gute Zeiten Schlechte Zeiten

Épisode 5477 – 16 avril 2014 : Galactique

Jasmin et Anni viennent de faire l’amour et discutent au lit.

ANNI : Tout est OK ?
JASMIN : Galactique !
ANNI : Galactique, ah ah !!

Anni penche doucement sa tête vers celle de Jasmin.
Plus tard elle ramène une bouteille d’eau à sa nouvelle petite amie.

ANNI : À quoi tu penses ?
JASMIN : À rien.
ANNI : Parle !
JASMIN : À rien, je ne pense vraiment à rien.
ANNI : Menteuse ! Tu penses comment est-ce possible que j’aille avec une femme au lit ? Est-ce que c’est juste une phase, est-ce que je suis lesbienne, bi ?
JASMIN : Si tu le sais si bien, quelle est la réponse ?
ANNI : Il n’y en a pas, tu peux juste la trouver par toi-même. Mais c’est égal au fond, du moment qu’on a du plaisir.
JASMIN : J’en ai.
ANNI : Alors tout va bien. Et moi je sais exactement ce que tu es.
JASMIN : Ah !
ANNI : irrésistible !!

Anni embrasse de nouveau Jasmin puis met sa tête sous les draps.

Anni et Jasmin dansent sur « Pata pata » dans la cuisine. Jasmin danse avec une carotte et Anni avec une poêle. Mais soudain Anni reçoit un SMS de Nele qui la montre avec Mesut à la thalasso. Jasmin trouve qu’elles ne sont pas de bonnes amies pour avoir laissé tomber Nele comme ça. Malgré tout Anni est heureuse d’être restée au WG, Jasmin confirme qu’elle aussi. Elles reprennent leur danse.

De nouveau allongées sur le lit, elles ont une discussion sur les tatouages d’Anni.
JASMIN : Pourquoi as-tu tant de tatouages ?
ANNI : Ils te plaisent ?
JASMIN : Oui.
ANNI : Chacun d’entre eux à sa propre histoire.
JASMIN : L’oiseau signifie liberté ?
ANNI : Oui la liberté est importante pour moi, je ne me laisse pas enfermer.
JASMIN : Et le hibou ?
ANNI : La clé de la sagesse.
JASMIN : Je pensais à oiseau de nuit !
ANNI : Oui aussi. Je tiens à ce qui m’est important sur la peau et aussi comme ça.
JASMIN : Est-ce que je serais aussi un de tes tatouages ?
ANNI : Peut-être, t’en voudrais un aussi.
JASMIN : Peut-être !

Le lendemain Nele et Jasmin arrivent au Vereinsheim. Jasmin y vient pour chercher ses lunettes de soleil qu’elle avait oublié. Anni les lui trouve immédiatement et lui prépare un café « to go ». Mais pendant que Nele explique les soins qu’elle a eus à la thalasso, Anni remarque qu’elle a une marque dans le cou.

ANNI : C’est un suçon ?
JASMIN : Où ?
ANNI : Là.
JASMIN : Certainement, juste par le massage ?
ANNI : Oui le masseur t’as embrassé au cou !!!
NELE : Non.
JASMIN : T’as une aventure avec qui ?
NELE : Je n’ai pas d’aventure.
ANNI : Mesut !!!
JASMIN : Non !!
NELE : On avait qu’une chambre double et le lit où dormait Mesut lui faisait mal alors je l’ai laissé venir dans mon lit.
ANNI : Et soudain il était en toi !!
JASMIN : Oh chatte sauvage !!
NELE : C’est votre faute, vous m’avez laissée seule avec lui.

Plus tard Anni et Jasmin discutent toujours de l’affaire Mesut et Nele.

JASMIN : C’est vraiment bizarre qu’ils aient encore couché ensemble.
ANNI : C’est comme ça quand on ne peut pas s’empêcher de se toucher.

Avant de partir au travail Jasmin demande à Anni de ne parler à personne de leur relation. Anni promet mais quand Jasmin part, son visage s’assombrit.

Retour à la fiche de présentation Gute Zeiten Schlechte Zeiten

A propos de Nathalie Danel

Chroniqueuse et Traductrice Allemand

Répondre