Anni & Jasmin : Anni découvre la vérité (Épisodes 5417, 5420)

Episode de la série Gute Zeiten Schlechte Zeiten

Jasmin Kurt Nele Anni Ayla Jasmin Katrin

Épisodes 5417 : Kurt doute

Jasmin est assise dans le métro berlinois. Les deux jeunes hommes en face d’elle n’arrêtent pas de la regarder tout en utilisant leur tablette.

JASMIN (un peu énervée) : Je peux vous aider ?

Les deux garçons lui montrent alors la vidéo d’elle et de Kurt sur leur tablette. Jasmin sous le choc descend vite à la station suivante.

De retour au WG, elle annonce à Kurt que la vidéo est toujours en ligne.

KURT : Tu es sûre ?
JASMIN : Oui, mecs me l’ont montrée dans le métro.

Kurt pensait que la vidéo avait bien été enlevée mais Jasmin lui explique que c’est un cercle vicieux et qu’il suffit qu’un l’ait téléchargée pour la remettre sur le net.

KURT : Ça me fait de la peine pour toi chérie, maintenant ils vont tous parler sur toi.
JASMIN : Tout va bien, non vraiment, tout va bien.
KURT : Écoute, on y arrivera, don’t worry !

Plus tard Jasmin part se réfugier dans sa chambre pour ne plus entendre les coups de téléphone qui ne cessent d’arriver. Elle se regarde dans la glace et son reflet se met à lui parler.

Reflet JASMIN : Qu’est-ce que tu regardes comme ça ? Tu le voulais bien. Un petit mensonge qu’est-ce que c’est ? Tes amis ne t’ont jamais menti ? Tu as téléchargé la vidéo, alors fait que le spectacle continue !

Soudain quelqu’un l’appelle, Jasmin dit qu’elle arrive tout de suite.

C’est Pia qui est là avec John. Elle lui explique qu’il faut qu’elle appelle un avocat. Mais Kurt l’a déjà fait.

JASMIN : Ne me regardez pas comme ça, pour Kurt c’est aussi mauvais. Mais comment on peut être assez stupide pour faire une vidéo de ce genre ?
PIA : Arrête de te faire des reproches. Le connard c’est celui qui a téléchargé cette vidéo.
JASMIN : On pourrait arrêter d’en parler, je ne veux plus penser à ça.

Kurt au téléphone dit que la vidéo est encore accessible. Anni et Nele sont de retour au WG.

ANNI : Mauvaise nouvelle !
JASMIN : Je sais la vidéo est encore online !
ANNI : Pas seulement ça.

Elle montre à Jasmin un journal parlant de l’affaire. Jasmin y est accusée d’avoir mis elle-même la vidéo sur le net pour se faire sa propre publicité et se rendre intéressante pour les médias. En effet le journal trouve bizarre qu’au moment où la carrière de Jasmin est en baisse, une telle vidéo apparaisse.
Nele explique à Jasmin que le journal insinue que celle qui a mis la vidéo sur le net. Jasmin n’avait pas bien compris.

Kurt est de plus en plus énervé par cette affaire.

KURT : Qui que ce soit qui ait fait ça, je le tue, I swear to god !!

Jasmin le regarde effrayée. Elle pense qu’il faut qu’elle se défende mais Kurt lui conseille de rester tranquille car elle n’aurait rien à y gagner.

KURT : Je suis depuis longtemps dans le show business, ne dis rien et dans une semaine plus personne n’en parlera.

Le lendemain matin, Jasmin est sur le canapé. Kurt comprend que la vidéo la rend anxieuse.

JASMIN : Je n’ai pas dormi la moitié de la nuit.
KURT : Ça n’apporte rien. On ne peut rien faire mis à part attendre honey !
JASMIN : Je sais que je peux faire quelque chose et je l’ai fait aussi.
KURT : Qu’estce que tu as fait ?
JASMIN : Je sais que tu vas trouver ça nul, mais je suis celle qui est la plus exposée…
KURT : Qu’est-ce que tu as fait!!!! Dis-moi.
JASMIN : J’ai appelé Frauke Ludowig (célèbre journaliste des gens célèbres sur RTL) et je vais donner une interview.
KURT : Tu déconnes ?!!! Ça va empirer.
JASMIN : Tu ne sais pas ce que c’est. Je ne peux pas rester assise pendant que tous se moquent de moi, ça ne va pas.
KURT : Ah vraiment, je pensais que l’autre mec sur la vidéo c’était moi.
JASMIN : Tu es un homme. En plus t’as plein de possibilités pour bien gérer ça.
KURT : Mais je ne donne pas d’interview, il faut rester cool.
JASMIN : De toute façon on attend de moi que je m’exprime.
KURT : Qui ?
JASMIN : La presse. Ils pensent que j’ai téléchargé moi-même la vidéo et je dois faire le point là-dessus. Je vais donner cette interview et je ne dirais rien sur cette vidéo.
KURT : Honey don’t get me wrong, je sais que tu ferais n’importe quoi pour ta carrière.
JASMIN : Qu’est-ce que tu veux dire par là ?
KURT : Jasmin !
JASMIN : Tu penses que j’ai téléchargé moi-même cette vidéo ? Bordel de merde j’ai un passé d’abus derrière moi !!

Kurt s’excuse et prend Jasmin dans ses bras.

Retour à la fiche de présentation Gute Zeiten Schlechte Zeiten

A propos de Nathalie Danel

Avatar
Chroniqueuse et Traductrice Allemand

Répondre