Anni & Jasmin : La chanson de la verité (Épisodes 5687, 5688, 5689, 5690)

Article lié à la série Gute Zeiten Schlechte Zeiten

Jasmin Nele Anni Nele

Épisode 5687 : Reproches

Anni et Jasmin sont dans la rue en train de distribuer des Flyers pour annoncer un spectacle avec des chansons au Vereinsheim. Jasmin montre peu enthousiasme ce qui agace Anni.

ANNI : Tu pourrais y mettre plus d’enthousiasme. Ça serait super !
Jasmin : J’ai une mega idée pour la robe, je n’aime pas le dos et je pensais le zipper un peu et…
ANNI : Chérie ça là c’est important, PA, flyers c’est de l’argent, si personne ne vient je suis à la rue.

Anni et Jasmin reprennent leur distribution de plus belle. Anni stresse avec toute l’organisation pour la fête au Vereinsheim. Jasmin lui rappelle qu’elle a aussi son essayage de robe pour le mariage. Anni ne pense pas avoir le temps, mais veut bien lui accorder ½ heure pour ça.

Au WG, Anni porte sa robe pour le mariage et Jasmin y fait des retouches. Nele rentre dans la pièce et ne peut s’empêcher d’être en admiration quand elle voit Anni habillée comme ça.

NELE : Tu es superbe.
ANNI : N’exagère pas !
JASMIN : Petite demoiselle d’honneur.

Mais en se tournant Anni se pique avec une des aiguilles de sa robe.

JASMIN : Je t’avais dit de faire attention !

Nele s’en va et Anni continue de faire la tête.

JASMIN : Allez ça te plaît bien un petit peu ?
ANNI : Presque !

Anni s’énerve car elle pense qu’elle doit prendre aussi un second micro etc… Jasmin lui promet de se dépêcher. Malgré tout Anni veut s’en aller. Elle reste encore un peu pour faire plaisir à Jasmin. C’est enfin fini, Anni quitte sa robe.

ANNI : Je suis en plein stress.
JASMIN : Excuse-moi, mais moi aussi.
ANNI : Le mariage est dans six semaines !
JASMIN : Dans cinq et je dois finir les robes pour les autres aussi.
ANNI : Oh oh !!
JASMIN : Oui !!! Quoi ?
ANNI : C’est à propos de mon job, je suis en train d’essayer de construire quelque chose par moi-même et je perds mon temps avec ta stupide robe.

Ayla ouvre la porte et Anni en profite pour partir sans que Jasmin n’ait pu lui répondre.

Anni et Mesut doivent chercher le matériel pour l’open mic. Mais ils ne voient pas la voiture qui doit amener l’équipement. Mesut lui propose de lui amener. Soudain Anni entend Jasmin l’appeler derrière.

ANNI : Jasmin, on peut parler plus tard s’il te plaît ?
JASMIN : Non on ne peut pas.
ANNI : Mais je dois prendre l’équipement maintenant.
JASMIN : Pourquoi tu me traites comme ça ?
ANNI : Quoi ? Comment je te traite ?
JASMIN : Oui tout ce que tu fais est super intéressant et moi je ne fais que perdre mon temps. Je sais qu’en ce moment pour moi ça ne va pas super côté boulot, mais tu n’es pas obligée de le mettre constamment devant le nez.
ANNI : Je dois travailler maintenant. J’ai déjà abandonné le tour avec Nessi, qu’est-ce que je dois faire de plus ?
JASMIN : Je ne t’avais pas demandé de le faire.
JASMIN : Oui !

Jasmin déçue s’en va et Mesut n’en revient pas du comportement d’Anni.

MESUT : Eh qu’est-ce qui se passe avec toi ?
ANNI (méchamment) : Quoi donc ?!!!

Nele rentre au WG et là Ayla lui demande si elle sait quelque chose sur les tensions entre Annie et Jasmin. À ce moment-là, Jasmin rentre comme une furie et sans rien dire part dans sa chambre en claquant la porte. Nele et Jasmin comprennent qu’effectivement il y a de la tension dans l’air. Philip vient dans le WG et Nele le laisse pour qu’il puisse discuter avec Ayla.

Anni porte toute seule l’équipement alors que Mesut est avec elle.

MESUT : Pourquoi je suis venue avec toi, si tu portes tout toute seule ?
ANNI : Aucune idée, pour m’énerver ?
MESUT : T’es vraiment à gerber, tu sais ça ?
ANNI : Qu’est-ce que ça veut dire ?
MESUT : Oui déjà avant avec Jasmin. Redescends sur terre !!

Nele essaie de remonter le moral de Jasmin.

NELE : Mesut et moi on se dispute aussi, mais c’est OK. On sait qu’on est fait pour être ensemble et c’est pareil pour toi et Anni. Tout redeviendra bien. (sur la robe) C’est vraiment devenu super. À plus tard.

Jasmin prend la robe dans ses mains. Pendant ce temps Mesut met le matériel dans la voiture. Anni trouve que Jasmin l’a cherché aussi dans cette histoire.

MESUT : Les femmes !
ANNI : Ah oui tu es un expert.
MESUT : Tant que tu es heureuse, allez !!

Jasmin déchire la robe et la jette violemment sur le sol.

 

Épisode 5688 : Vengeance (arbitrage des différends)

Anni prépare le show pour le soir quand elle reçoit un MMS de Jasmin qui lui montre la robe déchirée. Nele arrive et lui dit que Jasmin ne va pas bien du tout.

NELE : Les problèmes d’Ayla et maintenant vous deux aussi ? J’ai aussi peut être besoin d’une amie pour pleurer sur son épaule.
ANNI : De toute façon tu pleures tout le temps.
NELE : Ah merci !!!
ANNI : Je ne voulais pas me disputer avec elle.
NELE : Se disputer, c’est OK, C’est juste passionnel comme entre Mesut et moi.
ANNI : Je suis juste sur les nerfs depuis que j’ai renoncé à cette tournée.
NELE : Mais c’était ta décision.
ANNI : Oui je sais, mais Jasmin a un plan de vie tout à fait différent. Tu sais la persévérance et arriver à quelque chose, elle ne sait pas ce que c’est. C’est pourquoi on se rentre dedans tout le temps.
NELE : Mesut et moi on est aussi différents. Mais tu l’aimes.
ANNI : Oui bien sûr.
NELE : Alors parle-lui, écris-lui une chanson.

Anni lu avoue qu’elle a déjà écrit une chanson. Pendant qu’Anni fait des essais de son, Nele lit les paroles de la chanson sur un cahier. Elle pense que ça ne serait pas une bonne idée de la chanter.

ANNI : Mais ça doit sortir.
NELE : Crois-tu vraiment que l’amour ne suffit pas ?
ANNI : Aucune idée, je l’ai écrit comme je l’ai ressenti.
NELE : Si tu te sens vraiment comme ça tu dois absolument en parler à Jasmin. Qu’est-ce qui pourrait se passer de plus, elle a déjà déchiré la robe. Non vraiment fais quelque chose, sinon votre relation va partir en vrille.

Retour à la fiche de présentation Gute Zeiten Schlechte Zeiten

A propos de Nathalie Danel

Avatar
Chroniqueuse et Traductrice Allemand

Répondre