Jasmin prend la main d’Anni et elles se dirigent vers les toilettes sous le regard d’Ayla.
Une jeune femme entre dans les toilettes et entend des gémissements venant d’une toilette.
ANNI (gémissant) : Ah, ah attention !
La jeune femme un peu cachée voit alors Jasmin et Anni sortir de la même toilette.
ANNI : Attention !
JASMIN : Attends, attends !
ANNI : Eh bien, ça se passe très bien notre relation secrète.
JASMIN : Je trouve aussi.
Elles s’embrassent fougueusement et la jeune femme en profite pour les prendre en photo avec son portable sans qu’elle ne soit vue. La photo les montre en train de s’embrasser. Elles sortent sans faire attention à la jeune femme.
JASMIN : Ayla nous attend
ANNI : OK !
Le lendemain Jasmin arrive toute gaie au MP. Elle a acheté des croissants bio. Mais les employés lui font la tête.
JASMIN : Il y a quelque chose qui ne va pas.
NATHALIE : On peut le dire.
KATRIN : Jasmin, c’est bien que tu sois là.
JASMIN : Ça a duré un peu tard hier soir. Anni et moi étions…
KATRIN : Oui, je sais. Et le reste du monde aussi.
Jasmin lit le titre marqué sur un journal : « Pas aussi “hétéro” qu’il n’y paraît — Jasmin Flemming à présent lesbienne. Est-ce que la campagne de Varese va être annulée ? »
Katrin est au téléphone tentant de régler ce problème.
KATRIN (au téléphone) : Oui, complètement… non professionnel… Absolument. Vous savez comment c’est… Non, je… Je suis vraiment désolée. Vous avez le droit de… Je vais lui parler. Oui, vous aurez des nouvelles de moi. Et je vous remercie. (Elle raccroche)
KATRIN : Varese est outré. Et je ne peux pas lui en vouloir. Mais j’ai pu lui demander de ne pas te faire payer de pénalités.
JASMIN : Ah mon dieu… merci.
KATRIN : Cependant, seulement à ses conditions.
JASMIN : Oui, bien sûr. Pas de baisers, pas d’affichage d’affection en public avec Anni.
KATRIN : Oui, mais pas seulement. Euh, il veut te faire faire une déclaration, disant que tu n’es pas une lesbienne.
JASMIN : Quoi ?
KATRIN : Tu dois prendre tes distances avec Anni.
JASMIN : Ce n’est pas possible ?!!
KATRIN : Si, sinon tu paieras l’amende et tu perdras ton job.
Que va faire Jasmin, faire une fausse déclaration ou payer une grosse amende ?
Épisode 5584 : Profil bas
Anni, seule au WG, décide de se mettre un peu sur ordinateur. Elle voit que Nele a posté sur son FB des photos de ses vacances au soleil avec Mesut. Ensuite elle décide de regarder une vidéo que Jasmin a postée.
JASMIN (vidéo) : Eh comme vous l’avez probablement déjà entendu, je suis le nouveau modèle de Mauro Varese. Oui. Tout à l’heure j’étais encore stagiaire et maintenant…
ANNI : Durant un jour.
JASMIN : Nous avons eu une séance photo et le modèle a dû partir.
ANNI : Parce que tu l’avais empoisonnée.
JASMIN : Je ne voulais pas le faire au début, mais ensuite Mauro Varese a appelé dès le lendemain, et…
ANNI : Tu es complètement folle !! (elle lui fait un bisou via l’ordinateur)
JASMIN : Tout d’abord, j’ai fait la fête sans m’arrêter. Certaines personnes m’ont vue embrasser une amie là-bas, et en quelque sorte maintenant tout le monde pense que je suis une lesbienne.
Allo ? Une amie, oui ! Je lui donne un petit baiser parfois, mais quand ça devient sérieux, les gars,
ne vous inquiétez pas. Je suis tout à vous.
À ces mots le visage d’Anni s’assombrit. Jasmin rentre à ce moment-là et voyant la tête de son amie, elle comprend qu’elle a vu la vidéo.
JASMIN : Eh ! Tout va bien ?
ANNI : Et pour toi ?
JASMIN : Anni, je devais le faire.
ANNI : Est-ce que quelqu’un nous a pris en photo ?
JASMIN : Oui. La jeune fille aux toilettes avec le smart phone. La photo est déjà diffusée partout.
Jasmin continue ses explications.
JASMIN : Je ne peux plus me sortir de ça.
ANNI : En raison de l’amende et ainsi de suite ..
JASMIN : On le savait ! On a encore de l’eau ?
ANNI (part au frigo lui chercher une bouteille) : Écoute, tu le fais pour Tuner. Je veux dire, 20 000 euros, c’est un argument de poids.
JASMIN : Alors tu ne m’en veux plus ?
ANNI : On devrait pouvoir le gérer.
JASMIN : Oh mon Dieu une demie année !!
ANNI : Oui, mais regarde… C’est vraiment agréable ici à la maison aussi, et nous allons tout simplement fermer les stores tout le temps, donc il n’y aura pas d’autre photo.
JASMIN (embrassant Anni) : Je vais écrire un livre à ce sujet.
ANNI : Oui. « Straight Me If You Can (rends-moi hétéro si tu le peux) — Comment j’ai changé d’équipe pour un parfum » Bah c’est des conneries… un parfum pour les femmes hétérosexuelles.
JASMIN : Eh bien, c’est censé faire tourner la tête des hommes.
ANNI (sentant le parfum sur le bras de Jasmin) : Oh mon Dieu. Je crois que je suis un homme.
JASMIN : Et je t’aime. Donc, cela signifie que je suis hétéro !
ANNI : Je parie que j’arrive à te mettre dans mon lit.
JASMIN : Aucune chance.
ANNI : On prend le pari ? On l’a déjà fait avant.
JASMIN (embrassant Anni) : Tu as gagné.
Le lendemain Katrin a invité le représentant marketing de Varese à déjeuner avec elle. Elle voulait l’emmener au Mauerwerk, mais l’établissement est fermé, elle s’en excuse et de ce fait le fait manger en extérieur. Jasmin est également là.
KATRIN : Les photos de Jasmin avec cette… amie, ce n’était pas optimal. Mais deux femmes qui s’embrassent dans un club…
JASMIN : Nous sommes à Berlin !
KATRIN : Je pense que la déclaration de Jasmin a plus que résolu le problème.
JASMIN : Je suis vraiment désolée si cela a causé des malentendus.
LE REPRÉSENTANT DE VARESE : OK, oublions ça.
JASMIN : OK.
Jasmin voit alors passer dans le fond Anni, elle ne peut s’empêcher de lui sourire.
KATRIN : Bon. Euh, oui, nous pouvons nous occuper de la campagne maintenant. Donc, vous avez apporté quelque chose. Que penses-tu de lui ?
JASMIN : Donc, c’est mon collègue masculin ?
LE REPRÉSENTANT DE VARESE : Exactement.
KATRIN : Il est pas mal, non ?
JASMIN : Oui.
Jasmin a du mal à se concentrer sur la conversation, car dans le fond elle voit Anni se disputer avec Tayfun, le propriétaire du Mauerwerk.
KATRIN : Et Jasmin est au centre de la campagne. Alors son partenaire la regarde, et elle regarde la caméra.
LE REPRÉSENTANT DE VARESE : Exactement.
KATRIN : Bien, je ne sais pas pour les cheveux longs… Qu’en penses-tu ? (elle se rend compte que Jasmin regarde trop Anni) Jasmin, peux-tu nous commander quelque chose à manger ? Falafel pour moi, s’il te plaît, et que voulez-vous ?
LE REPRÉSENTANT DE VARESE : Je vais essayer un kebab.
KATRIN : Ça serait gentil.
JASMIN : Bien sûr, oui.
Avant de rentrer dans le magasin, Jasmin jette un dernier coup d’œil vers la rue.
Au WG Ayla et Anni discutent sur la fermeture du Mauerwerk. Jasmin arrive à son tour.
AYLA : C’est vraiment incroyable
JASMIN : Eh !
ANNI : Eh !
AYLA : Eh !
JASMIN : Qu’est-ce qui s’est passé tout à l’heure avec Tayfun ? Vous vous êtes disputés ?
AYLA : Léon et Tayfun ont vendu le Mauerwerk.
JASMIN : Quoi !!!
ANNI : Oui, à David. Et par la même occasion on est tous virés. Tu seras surement la prochaine à qui il parlera.
JASMIN : Hein, pourquoi ? Le club marche bien.
AYLA : Tayfun se conduisait bizarrement ces derniers temps. Je pensais qu’il était stressé à cause d’Emily.
JASMIN : Désolée, mais tous ces concerts… c’était toujours plein !
ANNI : Oui et c’est pour ça que je ne comprends pas pourquoi David ne nous prend pas. Il a besoin de personnel aussi.
JASMIN : Tu trouveras quelque chose d’autre.
ANNI : Oui facile à dire pour toi avec ton job de super modèle.
AYLA : Peut-être que David veut en faire quelque chose de complètement différent.
JASMIN : De toute façon ça sera différent maintenant que Léon et Tayfun ne sont plus là.
ANNI : Oui le Mauerwerk était une famille.
AYLA : Je dois y aller, on se verra plus tard.
JASMIN : Je suis désolée pour tout à l’heure. Je voulais courir vers toi et te prendre dans mes bras, mais j’étais assise là avec le gars du marketing de Varese.
ANNI : Qu’est-ce qui t’empêche de le faire maintenant ?
Elles se prennent alors dans les bras.
ANNI : Oh maintenant tu vas devoir me soutenir.
JASMIN : Oh chérie je le ferai avec le fond de caisse.
Retour à la fiche de présentation Gute Zeiten Schlechte Zeiten
Univers-L Toute la Culture Lesbienne

