Anni & Jasmin : L’incendie (Episodes 5717, 5721, 5722)

Article lié à la série Gute Zeiten Schlechte Zeiten

Jasmin Nele Mesut Nele Mesut

Épisode 5717 : Réception de mariage

Mesut et Nele sont partis et les invités attendent leur retour. Anni et Jasmin sont à l’une à côté de l’autre et Jasmin se décide a entamer la conversation.

JASMIN : Anni…
ANNI : L’ambiance est vraiment retombée, hein?!
JASMIN : Oui c’est clair. Au début c’était encore bien joyeux. Puis le mariage commence, le marié et maintenant l’officier d’État civil manque aussi.
ANNI : Et le couple de marié.
JASMIN : Et les parents des mariés.

Anni et Jasmin ne peuvent s’empêcher de pouffer de rire. Jasmin se lève et invite tout le monde à danser. Anni la rejoint bientôt sur la piste de danse.

Soudain Tayfun arrive en compagnie d’Ayla. Il demande s’il n’est pas trop tard car il les bagues avec lui. Jasmin se réjouit de voir que Tayfun et Ayla sont ensemble mais Anni semble plus sceptique.

ANNI : Tu est sûre ?
AYLA : Tout à fait sûre. Eh une relation n’est pas toujours si facile.

A ces mots Jasmin et Anni ne peuvent s’empêcher de se regarder.

Plus tard, Mesut et Nele reviennent et apprennent aux invités qu’ils doivent reprendre un rendez-vous. Ils sont désolés. Tayfun remercie Mesut pour son aide. Nele admet qu’elle et Mesut resteront encore un peu fiancés et que c’est bien aussi.
Anni a alors une idée. Elle demande à Mesut et Nele d’enlever leurs vestes. Puis elle invite Tayfun et Jasmin a se mettre chacun d’un côté. Elle veut leur organiser une fausse cérémonie de mariage où elle prend le rôle de l’officier d’Etat civil.

ANNI : Nous sommes réunis aujourd’hui.. Euh… Vous voulez la version classique ?
NELE : Oui si tu connais les mots.
ANNI : Oui, bien sûr , aujourd’hui nous sommes…
NELE : Réunis ici avec tous ces gentilles personnes pour assister au mariage de Mesut Yildiz et Nele Lehmann.
ANNI : Exactement alors je te demande Mesut Yildiz veux-tu prendre pour épouse la belle Nele Lehmann ?
MESUT : A aimer et honorer, oui je le veux.
ANNI : Et veux-tu Nele Lehman prendre pour époux Mesut Yildiz ?
Nele : Je ne sais pas.
MESUT : Quoi ?
NELE : Oui, bien sûr que le veux , oui !!!

Tous les invités rient et Anni continue son discours qui devient un peu long. Jasmin lui prie d’écourter. Tayfun et Jasmin leur donne alors les bagues. Anni les déclarent ensuite mari et femme. Elle les autorise à s’embrasser.

Anni et Jasmin sont entrain de danser et se rapprochent de plus en plus. Anni embrasse alors passionnément Jasmin qui au début semble apprécier. Mais soudain elle s’écarte.

JASMIN : Désolée !
ANNI : Qu’est-ce qu’il y a encore ?

Jasmin ne lui répond pas et s’en va. Les deux jeunes femmes se retrouvent au WG et en profitent pour s’expliquer.

ANNI : J’ai fait quelque chose de mal ? J’ai pensé que tu le voulais aussi.
JASMIN : Oui je le veux aussi mais c’est pas le problème. Il y avait une raison pour laquelle tu voulais cette pause dans notre relation, hein ? Parce que tu te sentais étouffée. Mais je n’ai pas changé.
ANNI : Je sais qu’on doit parler de nous.
JASMIN : Eh quand tu dis ça, on a l’impression que tu dois aller au dentiste.
ANNI : Je l’ai dit tout à fait normalement mais tu recommences à …Tu vois si on commence du début, on des dispute à nouveau. Je ne veux pas me disputer avec toi ni aujourd’hui ni au mariage de Nele. Est-ce qu’on ne pas « être » tout simplement ?

Jasmin sourit et Anni lui prend la main.

ANNI : Je t’aime !
JASMIN : Je t’aime aussi.

Elle se rapprochent et s’embrassent.

A l’aéroport Anni et Jasmin disent au revoir à Tayfun et Ayla qui partent en Turquie, mais aussi à Nele et Mesut qui partent aussi en voyage de noce.

ANNI (à Mesut) Fais attention à notre Uschi !

Les deux couples s’en vont prendre leurs avions.

JASMIN : Et là ce n’est pas le moment de chialer !
ANNI : C’est clair !

 

Épisode 5721 : Dans les flammes

Jasmin Anni Katrin Maren

Anni et Jasmin rentrent au WG avec leurs courses. Jasmin se plaint de n’avoir pas de nouvelles de ses amis partis en Turquie.

JASMIN : Ayla aurait pu poster des photos sur explore friends.
ANNI : N’importe quoi, ils doivent certainement être toute la journée sur la plage et n’ont pas envie de faire des selfies. Ou bien ils regardent Mesut et Nele se stresser l’un l’autre.
JASMIN : La maison est certainement si grande qu’ils ne se rentrent certainement pas dedans.
ANNI : Et tu sais ce qu’on a ? Quartier libre ! (la maison rien que pour elles)
JASMIN : C’est juste.

Elles s’embrassent alors passionnément jusqu’à ce que le téléphone de Jasmin sonne. Celle-ci hésite à répondre puis se décide à continuer à embrasser sa petite amie. Finalement elle pense que ce coup de fil est peut être important et va répondre. Anni ne peut cacher sa déception. Jasmin au téléphone confirme un rendez vous pour le lendemain.

JASMIN : Tu sais qui c’était ?
ANNI : Non.
JASMIN : Carlos Jansen
ANNI : Oh mon dieu, le Carlos Jansen ?!?
JASMIN : Oui.
ANNI : Je n’ai aucune idée de qui c’est.
JASMIN : Ah oui, en fait il a un magasin hip à Hambourg et je l’ai rencontré à la fashion week.
ANNI : Et maintenant il veut un « date » avec toi ou quoi ?
JASMIN : Oui. Euh non non, il veut voir mes dessins et ils doivent devenir mega. Désolée.

Jasmin part en trombe pour travailler sur son ordinateur.

ANNI : Pas de problème, je m’y suis habituée.

Le soir Anni et Jasmin sont au bar du Mauerwerk et sirotent un cocktail. Anni est persuadée que Jasmin va réussir son entretien avec Jansen.

JASMIN : Si Jansen me donne une avance.
ANNI : Allo ?!? S’il ne veut pas, tu chercheras un autre magasin. Je veux dire tes teeshirts sont à tomber.

Jasmin sourit et Anni lui donne un baiser.

JOHN : Je peux voir vos papiers d’identité ?
ANNI : La réplique qui tue Johnny !
JOHN : Tout va bien pour vous ?
ANNI : Oui…à nouveau !

Retour à la fiche de présentation Gute Zeiten Schlechte Zeiten

A propos de Nathalie Danel

Avatar
Chroniqueuse et Traductrice Allemand

Répondre